1
00:01:28,970 --> 00:01:29,500
(கூட்ட சத்தம்)

2
00:01:29,500 --> 00:01:30,500
நீ, இங்கே வா

3
00:01:30,500 --> 00:01:30,970
ஐயா

4
00:01:31,010 --> 00:01:32,530
கோழி சரியாக சமைக்கப்படுவதில்லை

5
00:01:32,690 --> 00:01:34,060
எனக்கு புதிதாக ஒன்றைக் கொடுங்கள்.
- ஆமாம் சார்,

6
00:02:03,970 --> 00:02:05,410
நண்பரே, எனக்கு ஒரு சிகரெட் கொடுங்கள்

7
00:02:13,810 --> 00:02:15,460
இந்த உணவு நல்லதல்ல.

8
00:02:15,500 --> 00:02:16,690
என்ன பிரச்சனை?
அவர் அதை கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டார்

9
00:02:16,690 --> 00:02:17,730
இது சரியாக சமைக்கப்படவில்லை

10
00:02:17,970 --> 00:02:19,180
சரி, அவருக்குப் புதிதாகப் பரிமாறவும்.

11
00:02:19,180 --> 00:02:19,730
சரி

12
00:02:19,730 --> 00:02:21,290
அட்டவணை எண் 9க்கு மேலும் ஒரு பெக்

13
00:02:22,130 --> 00:02:24,730
இது அவருக்கு 13வது பெக்

14
00:02:25,460 --> 00:02:26,690
அவர் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறாரா?

15
00:02:26,730 --> 00:02:28,970
ஆம், அவர் அவ்வளவு உயர்ந்தவர் அல்ல என்று நினைக்கிறேன்.

16
00:02:31,060 --> 00:02:32,850
ஏற்கனவே பில் ரூ.16,000

17
00:02:32,850 --> 00:02:34,940
அவர் மயங்கி விழுந்தால் நாங்கள் பொறுப்பாவோம்!

18
00:02:35,410 --> 00:02:36,530
இப்போது நாம் என்ன செய்வது?

19
00:02:36,690 --> 00:02:38,130
பில் கிளீயர் ​​பண்ண சொல்லுங்க.

20
00:02:38,130 --> 00:02:38,970
பின்னர் அவருக்குக் கொடுங்கள்
அவர் கேட்ட ஆப்பு

21
00:02:39,460 --> 00:02:40,810
பில் வசூல்
தொகை உங்கள் வேலை.

22
00:02:41,010 --> 00:02:42,500
இதில் என்னை ஈடுபடுத்தாதீர்கள்

23
00:02:42,500 --> 00:02:43,780
நீங்கள் குறிப்புகள் சேகரிக்க

24
00:02:44,380 --> 00:02:45,340
அவர்களின் பில் தொகையைப் பெற நான் போராடும்போது

25
00:02:45,730 --> 00:02:48,460
நீ வந்ததும் பேசுறேன்
கணக்கைத் தீர்க்க என்னிடம்

26
00:03:01,620 --> 00:03:03,660
கடவுளே! யார் இந்த டேங்கர்!

27
00:03:07,410 --> 00:03:08,660
ஐயா, உங்கள் பில்

28
00:03:09,970 --> 00:03:10,780
ஐயா

29
00:03:21,050 --> 00:03:22,290
நான் என்ன கேட்டேன்

30
00:03:22,490 --> 00:03:24,050
ஒரு பெரிய கருப்பு லேபிள்

31
00:03:24,340 --> 00:03:24,970
மீண்டும் வாருங்கள்

32
00:03:24,970 --> 00:03:26,820
ஒரு பெரிய கருப்பு லேபிள்

33
00:03:27,780 --> 00:03:28,850
எனக்கு என்ன கொடுத்தாய்?

34
00:03:28,930 --> 00:03:30,370
சார், பில் தொகை பெரியது

35
00:03:30,730 --> 00:03:31,260
அது எவ்வளவு?

36
00:03:31,370 --> 00:03:32,410
பதினாறாயிரம் தான்

37
00:03:32,410 --> 00:03:33,660
பதினாறாயிரம்!

38
00:03:33,660 --> 00:03:34,820
ஆமாம் சார்.

39
00:03:35,820 --> 00:03:37,410
என் வீச்சு தெரியுமா?

40
00:03:37,660 --> 00:03:38,820
இல்லை சார்.

41
00:03:39,170 --> 00:03:40,140
நீங்கள் செய்யவில்லையா?

42
00:03:41,410 --> 00:03:42,370
நீங்கள்

43
00:03:43,610 --> 00:03:44,580
அதை ஒதுக்கி வைக்கவும்

44
00:03:46,020 --> 00:03:46,970
ஐயா!

45
00:03:58,460 --> 00:03:59,700
இதை வைத்துக்கொள்

46
00:04:01,100 --> 00:04:02,370
எல்லோருடைய பில்லையும் செட்டில் பண்ணு

47
00:04:02,530 --> 00:04:03,490
ஆமாம் சார்

48
00:04:03,730 --> 00:04:05,020
சந்திப்போம்

49
00:04:05,100 --> 00:04:05,850
ம்ம்

50
00:04:07,660 --> 00:04:08,340
ஐயா

51
00:04:09,140 --> 00:04:09,660
ஐயா

52
00:04:10,050 --> 00:04:11,460
மோதிரம் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாகத் தெரிகிறது

53
00:04:11,970 --> 00:04:13,410
உங்கள் கடிகாரம் நன்றாக இருக்கிறது.

54
00:04:13,490 --> 00:04:15,610
தயவுசெய்து கடிகாரத்தை என்னிடம் கொடுங்கள்
மீதி தொகையை சரி செய்து தருகிறேன்

55
00:04:15,610 --> 00:04:19,220
இந்த கடிகாரத்தின் மதிப்பு எவ்வளவு தெரியுமா?

56
00:04:19,220 --> 00:04:20,140
இல்லை சார்

57
00:04:21,290 --> 00:04:23,730
எண்பத்தைந்து லட்சம்

58
00:04:25,020 --> 00:04:29,220
இது டூப்ளிகேட் ரோட் சைட் வாட்ச் என்று நினைக்கிறீர்கள்

59
00:04:29,820 --> 00:04:30,490
இல்லை சார்.

60
00:04:30,530 --> 00:04:32,050
இது எனது வரம்பு

61
00:04:32,140 --> 00:04:32,660
ஆமாம் சார்

62
00:04:32,730 --> 00:04:34,850
புரிந்ததா?
- ஆமாம் சார்

63
00:04:37,100 --> 00:04:38,050
நன்றி ஐயா

64
00:04:38,490 --> 00:04:39,530
ஐயா, தொடர்ந்து வாருங்கள்

65
00:04:47,490 --> 00:04:49,340
(இருமல்)

66
00:05:35,900 --> 00:05:36,850
கழற்றவும்

67
00:05:37,140 --> 00:05:39,930
உங்கள் சங்கிலி வளையல் அனைத்தையும் கழற்றவும்

68
00:05:39,930 --> 00:05:42,850
நான் உன்னை சுடுவேன்.
கழற்றவும்.

69
00:05:42,850 --> 00:05:44,020
சீக்கிரம் செய்

70
00:05:44,460 --> 00:05:47,220
(போராட்டம்)

71
00:05:47,490 --> 00:05:48,730
(போராட்டம்)
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

72
00:05:50,970 --> 00:05:53,170
(போராட்டம்)

73
00:05:55,410 --> 00:05:58,850
மோதிரத்தைக் கொடு
- என்னை விடுங்கள்

74
00:05:58,900 --> 00:06:01,660
(போராட்டம்)

75
00:06:33,290 --> 00:06:34,530
ஏய்!

76
00:06:35,660 --> 00:06:36,930
என்ன செய்தாய்?

77
00:06:37,580 --> 00:06:39,930
நான் என்ன செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

78
00:06:39,930 --> 00:06:42,410
உன்னைக் காப்பாற்ற நினைத்தேன்

79
00:06:42,410 --> 00:06:44,140
(அழுகை)

80
00:06:45,260 --> 00:06:46,700
இங்கே வா

81
00:06:49,290 --> 00:06:50,490
எழுந்திரு

82
00:06:51,100 --> 00:06:52,290
இது என்ன?

83
00:06:52,610 --> 00:06:54,660
நான் இந்த ஊருக்குப் புதியவன்

84
00:06:54,660 --> 00:06:56,850
நான் என்ன செய்வது
நான் எங்கே போவேன்

85
00:06:56,850 --> 00:06:58,370
எனக்கு தெரியாது

86
00:06:58,370 --> 00:06:59,610
அப்படியானால் நீங்கள் இதைச் செய்தீர்களா?

87
00:06:59,610 --> 00:07:01,290
அவனிடமிருந்து உன்னைக் காப்பாற்றவே நான் அப்படிச் செய்தேன்

88
00:07:01,290 --> 00:07:04,610
உன்னுடைய செயினையும் வளையலையும் பெற்றுத் தருகிறேன்
- இல்லை.

89
00:07:06,370 --> 00:07:07,700
என் வீச்சு என்ன தெரியுமா?

90
00:07:07,930 --> 00:07:09,930
அந்த சங்கிலியைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை

91
00:07:10,370 --> 00:07:11,100
மீண்டும் சொல்லுங்கள்

92
00:07:11,410 --> 00:07:12,780
நீங்கள் ஒரு பிடி கொடுக்க வேண்டாம்

93
00:07:14,370 --> 00:07:16,700
இந்தக் கடிகாரத்தை என்னுடன் வைத்துக் கொண்டு நான் என்ன செய்வேன்?

94
00:07:16,730 --> 00:07:18,970
ஒரு நாள் அதன் மதிப்பு உங்களுக்கு புரியும்

95
00:07:20,050 --> 00:07:23,020
இந்த கடிகாரம் உங்கள் நேரத்தை எப்போதும் மாற்றும்.

96
00:07:23,610 --> 00:07:25,460
நீங்கள் இந்த ஊருக்குப் புதியவர்

97
00:07:25,700 --> 00:07:27,460
இந்த விஷயங்களை இங்கே ஒருபோதும் செய்ய வேண்டாம்.

98
00:07:29,610 --> 00:07:32,250
இப்போதே கிளம்பு.
காத்திருங்கள், நான் மட்டும் புறப்படுகிறேன்.

99
00:07:42,700 --> 00:07:43,650
தந்தே

100
00:07:45,890 --> 00:07:46,850
தந்தே

101
00:07:48,250 --> 00:07:49,220
தந்தே

102
00:07:49,940 --> 00:07:50,890
எழுந்திரு

103
00:07:52,300 --> 00:07:53,650
நண்பா, எழுந்திரு

104
00:07:59,250 --> 00:08:01,060
இந்த கடிகாரத்தின் விலை என்ன தெரியுமா?

105
00:08:01,060 --> 00:08:02,650
அதன் எண்பத்தைந்து லட்சம்

106
00:08:06,890 --> 00:08:07,890
தந்தே

107
00:08:07,890 --> 00:08:09,460
சீக்கிரம் உங்கள் காரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

108
00:08:11,100 --> 00:08:12,060
(சிரிக்கிறார்)

109
00:08:13,100 --> 00:08:13,850
அண்ணன்

110
00:08:14,970 --> 00:08:16,180
வாழ்க்கை செட்டில் ஆகிவிட்டது

111
00:08:18,250 --> 00:08:19,970
நான் அசுத்தமான பணக்காரனாக இருப்பேன்
நாளை

112
00:08:19,970 --> 00:08:21,940
மேலும் நல்ல நாட்கள் வரும்.

113
00:08:29,730 --> 00:08:31,610
அம்மா இந்தப் பக்கம் வா

114
00:08:32,610 --> 00:08:33,970
அவருக்கு என்ன தவறு

115
00:08:34,650 --> 00:08:36,580
நீங்கள் காரில் வருவேன் என்று உறுதியளித்தீர்கள்

116
00:08:36,580 --> 00:08:38,100
பெற்றோர்-ஆசிரியர் சந்திப்பு

117
00:08:38,100 --> 00:08:40,490
இந்த வகுப்பில் அவர் முதலிடம் பிடித்தால்.

118
00:08:41,650 --> 00:08:42,610
நான் என்ன செய்வது?

119
00:08:42,610 --> 00:08:44,610
டிரைவர் இன்று விடுமுறையில் உள்ளார்

120
00:08:44,730 --> 00:08:47,490
நீங்கள் பின்பற்றுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
பயன்படுத்தாத உங்கள் கொள்கை

121
00:08:47,490 --> 00:08:50,490
உங்கள் அரசு வாகனம்
உங்கள் தனிப்பட்ட வேலைக்காக

122
00:08:50,890 --> 00:08:52,340
அப்படி எதுவும் இல்லை.

123
00:08:52,340 --> 00:08:52,940
அம்மா,

124
00:08:52,940 --> 00:08:54,370
இது மட்டுமல்ல, என்
நண்பர்கள் எப்போதும் என்னை கிண்டல் செய்வார்கள்

125
00:08:54,370 --> 00:08:58,060
என் தந்தையா என்று கேட்டேன்
ஒரு போலீஸ் அல்லது காவலாளி

126
00:08:58,060 --> 00:08:58,770
வணக்கம்

127
00:08:58,770 --> 00:09:01,180
எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
மற்ற போலீஸ் குழந்தைகள்

128
00:09:01,180 --> 00:09:04,460
ஒப்பிட கற்றுக் கொடுத்தது யார்
மற்றவர்களுடன் நீங்களா?

129
00:09:04,890 --> 00:09:05,850
வணக்கம்

130
00:09:06,460 --> 00:09:07,300
வணக்கம்

131
00:09:07,300 --> 00:09:08,490
உங்கள் தொலைபேசியை என்ன செய்கிறீர்கள்?

132
00:09:08,890 --> 00:09:10,250
சார், என் மனைவி.
தயவுசெய்து

133
00:09:10,940 --> 00:09:11,650
தொடருங்கள்

134
00:09:12,890 --> 00:09:14,180
வணக்கம், அன்பே மன்னிக்கவும்

135
00:09:14,940 --> 00:09:16,010
கொஞ்ச தூரம் வந்துட்டேன்

136
00:09:16,730 --> 00:09:18,730
ஆட்டோவிற்குப் பதிலாக வண்டியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

137
00:09:19,220 --> 00:09:20,180
சரியா?

138
00:09:20,820 --> 00:09:22,940
சரி, சரி.

139
00:09:23,130 --> 00:09:25,220
சரி
- ஆட்டோவை நிறுத்து

140
00:09:25,220 --> 00:09:27,010
என்ன செய்கிறாய்?
ஆட்டோவை நிறுத்து

141
00:09:27,130 --> 00:09:29,490
நாங்கள் ஏற்கனவே வந்துவிட்டோம்

142
00:09:34,100 --> 00:09:36,730
வாகனம் ஓட்டும்போது தொலைபேசியில் பேசுவது ஏன்?
- மன்னிக்கவும் சார்.

143
00:09:43,460 --> 00:09:44,540
அது ஒரு பால் பால்?

144
00:09:45,130 --> 00:09:46,770
இல்லை, அது சில்க்

145
00:09:48,700 --> 00:09:51,580
காரில் வருகிறேன் என்று சொன்னீர்களா?

146
00:09:52,220 --> 00:09:54,460
என் அப்பாவின் டிரைவர் இன்று விடுமுறையில் இருக்கிறார்.

147
00:09:54,730 --> 00:09:56,850
ஓ! உன் அப்பாவுக்கும் டிரைவர் இருக்கிறாரா?

148
00:09:58,700 --> 00:09:59,650
வா போகலாம்.

149
00:09:59,700 --> 00:10:00,850
அப்பா, இது என் நண்பர்.

150
00:10:00,890 --> 00:10:02,420
உங்கள் பெற்றோர் எங்கே?

151
00:10:03,580 --> 00:10:04,730
சார், வாழ்த்துக்கள்

152
00:10:05,300 --> 00:10:06,180
வாழ்த்துக்கள்

153
00:10:06,180 --> 00:10:07,250
நீங்கள் ஏன் அவருக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறீர்கள்?

154
00:10:07,250 --> 00:10:08,850
- வாயை மூடு, அவர் என் உயர் அதிகாரி.

155
00:10:08,850 --> 00:10:09,700
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

156
00:10:10,730 --> 00:10:11,700
அவர் யார்?

157
00:10:12,130 --> 00:10:13,730
சதீஷ், என் டிரைவர்
கருதப்பட்டவர்

158
00:10:13,730 --> 00:10:15,730
அவரது சொந்த நாட்டில் இருக்க வேண்டும்.

159
00:10:16,180 --> 00:10:17,890
அப்பா, நீங்கள் ஓட்டுனரா?

160
00:10:17,890 --> 00:10:18,850
வாயை மூடு.

161
00:10:20,370 --> 00:10:21,340
(சிரிக்கிறார்)

162
00:10:21,340 --> 00:10:22,820
ஐயா, வாழ்த்துக்கள்

163
00:10:22,820 --> 00:10:23,770
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

164
00:10:23,770 --> 00:10:25,770
பின் வர நினைத்தேன்
கூட்டத்தை முடிக்கிறது.

165
00:10:25,820 --> 00:10:27,850
மாமா அவர் பொய் சொல்கிறார்
- தயவு செய்து வாயை மூடு.

166
00:10:48,060 --> 00:10:53,180
நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
இன்று தூங்க வேண்டும்.

167
00:10:54,130 --> 00:10:56,700
நிச்சயமாக, நான் அவரைப் பற்றி கவலைப்பட்டேன்

168
00:10:57,130 --> 00:10:59,180
இறுதியாக அவர் என்னைப் புரிந்து கொண்டார்.

169
00:10:59,770 --> 00:11:02,130
நான் கூட உன்னைப் புரிந்து கொண்டேன்
கடந்த 12 ஆண்டுகளில் இருந்து.

170
00:11:02,130 --> 00:11:03,940
எனக்கு இந்த அளவுக்கு மதிப்பு இல்லை

171
00:11:03,940 --> 00:11:07,460
முக்கிய ஆதரவு மற்றும் காரணம்
என் விசுவாசம் நீ

172
00:11:07,460 --> 00:11:08,650
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்

173
00:11:09,220 --> 00:11:10,130
திடீரென்று எப்படி வந்தது

174
00:11:10,180 --> 00:11:11,460
அவர் என் மீது மிகுந்த அன்பைப் பொழிகிறார்

175
00:11:12,300 --> 00:11:14,970
பூஜா, நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்

176
00:11:19,250 --> 00:11:20,700
இந்த சிறுவர்களை நாம் நம்ப முடியாது

177
00:11:20,850 --> 00:11:22,820
பெண்கள் மட்டுமே பார்த்துக் கொள்வார்கள்
எங்கள் பழைய நாட்களில் எங்களைப் பற்றி.

178
00:11:23,180 --> 00:11:24,130
விளக்குகளை அணைக்கவும்

179
00:11:25,970 --> 00:11:28,890
பூஜா ப்ளீஸ்.
- வாயை மூடிக்கொண்டு தூங்கு

180
00:11:33,100 --> 00:11:33,770
வணக்கம்

181
00:11:35,940 --> 00:11:37,700
என்னை இவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வைத்தாய்!

182
00:11:38,730 --> 00:11:39,700
எனக்கு வேறு வழியில்லை

183
00:11:40,100 --> 00:11:41,940
எல்லோருக்காகவும் நான் காத்திருக்க வேண்டும்
என் வீட்டில் தூங்க வேண்டும்.

184
00:11:41,940 --> 00:11:45,820
நீங்கள் அவர்களைப் பார்த்து மிகவும் பயப்படுகிறீர்களா?

185
00:11:46,220 --> 00:11:47,890
என்னைப் பார், என் அப்பா அறையில் தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்

186
00:11:47,940 --> 00:11:49,730
அவர் அருகில் மற்றும் உங்களுடன் பேசுகிறார்

187
00:11:50,300 --> 00:11:51,610
நீங்கள் ஒரு பையன்

188
00:11:51,890 --> 00:11:53,100
கிடைத்தாலும்
பிடிபட்டது, அவர்களால் எப்படி முடியும்

189
00:11:53,100 --> 00:11:55,610
உங்களுக்காக ஒரு பெண்ணைக் கண்டுபிடி
என்னை விட அழகான

190
00:11:55,700 --> 00:11:56,850
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்

191
00:11:57,650 --> 00:11:59,370
அந்த ரேஞ்சுக்கு நான் டம்மி

192
00:11:59,650 --> 00:12:01,180
இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்
விரிவாக விளக்கினார்

193
00:12:01,370 --> 00:12:03,610
நான் போலி என்றால், உங்கள் கொழுப்பு

194
00:12:05,300 --> 00:12:06,300
நீ இடியட்

195
00:12:06,420 --> 00:12:07,890
நான் ஒப்புக்கொள்ளும் வரை
உங்கள் முன்மொழிவு

196
00:12:08,010 --> 00:12:09,540
நீங்கள் ஒரு நாயைப் போல என்னைச் சுற்றி ஓடினீர்கள்

197
00:12:09,540 --> 00:12:11,220
ஆனால் இப்போது!

198
00:12:11,220 --> 00:12:13,340
நான் ஒப்புக்கொண்டதற்கு நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்க வேண்டும்.

199
00:12:13,700 --> 00:12:14,650
மன்னிக்கவும்

200
00:12:15,370 --> 00:12:16,180
ஆம்

201
00:12:16,730 --> 00:12:19,730
உன்னை மாதிரி ஒரு பொண்ணு கிடைச்சது என் பாக்கியம்.

202
00:12:20,420 --> 00:12:21,370
ஆனாலும்

203
00:12:22,060 --> 00:12:25,340
சில விஷயங்களைக் கருத்தில் கொண்டு நான் நான்காவது இடத்தில் இருக்கிறேன்

204
00:12:25,850 --> 00:12:26,940
நான்காவது?
-ஆம்

205
00:12:27,850 --> 00:12:29,940
அந்த முதல் மூவர் யார்?

206
00:12:30,700 --> 00:12:33,220
மூன்றாவது உங்கள் உதட்டுச்சாயம்

207
00:12:33,420 --> 00:12:34,370
உதட்டுச்சாயம்!

208
00:12:34,540 --> 00:12:36,010
ஆம்

209
00:12:36,010 --> 00:12:39,130
ஏனென்றால் அது எப்போதும் உங்கள் உதடுகளில் இருக்கும்

210
00:12:39,130 --> 00:12:39,940
சரி.

211
00:12:40,700 --> 00:12:42,610
இரண்டாவது உங்கள் ஆடை.

212
00:12:43,420 --> 00:12:47,650
ஏனென்றால் அது கட்டிப்பிடித்துக் கொண்டே இருக்கும்
நீங்கள் கடிகாரத்தை சுற்றி இருக்கிறீர்கள்.

213
00:12:49,300 --> 00:12:51,850
சரி முதலில் ஒன்றைக் குறிப்பிட வேண்டாம்

214
00:12:51,850 --> 00:12:52,650
தயவுசெய்து

215
00:12:52,650 --> 00:12:53,700
அதுதான் முக்கிய விஷயம்

216
00:12:54,060 --> 00:12:55,010
முதலாவது..

217
00:12:55,010 --> 00:12:56,610
ஹ்ம்ம் தெரியும்.

218
00:12:57,540 --> 00:12:59,220
நீ குளியலறையில் இருந்து பேசுகிறாயா

219
00:12:59,250 --> 00:13:02,610
உங்கள் குரலின் எதிரொலியை என்னால் கேட்க முடிகிறது.

220
00:13:03,820 --> 00:13:06,820
அடப்பாவி உன் படுக்கை விரிப்பைக் கழற்றிவிடு

221
00:13:15,340 --> 00:13:16,340
அப்பா!

222
00:13:19,250 --> 00:13:22,060
உன் அப்பா யார்!

223
00:13:23,820 --> 00:13:26,970
நான் பேசுகிறேன்
நீ என் அப்பாவின் அறையிலிருந்து

224
00:13:26,970 --> 00:13:30,700
அவருக்குப் பக்கத்தில் தூங்குகிறார்
அது உனக்குத் தெரியும்

225
00:13:31,490 --> 00:13:34,010
(சிரிக்கிறார்)

226
00:13:35,970 --> 00:13:38,650
ஏன்? ஏனென்றால் நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்களா
உன் அப்பா உன்னைப் பார்த்து முணுமுணுத்தார்

227
00:13:39,340 --> 00:13:41,540
அது இல்லை

228
00:13:41,540 --> 00:13:44,370
என் போனை உடைத்துவிட்டார்

229
00:13:44,650 --> 00:13:47,250
பரவாயில்லை, நீங்கள் புதியதை வாங்கலாம்.

230
00:13:48,010 --> 00:13:51,890
நான் 2-3 மாதங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்
பணத்தை ஏற்பாடு செய்ய

231
00:13:53,820 --> 00:13:55,460
நான் சொல்வதை யார் கேட்பார்கள்!

232
00:13:56,340 --> 00:13:58,820
ஏன் 2 மாதங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்?

233
00:13:59,130 --> 00:14:00,700
நான் காரணமாக உங்கள் தொலைபேசி உடைந்தது

234
00:14:01,060 --> 00:14:03,490
இந்த மோதிரத்தை விற்று புதிய போன் வாங்கவும்.

235
00:14:06,770 --> 00:14:08,850
என்னை கேலி செய்கிறீர்களா!

236
00:14:09,490 --> 00:14:11,730
நான் அதை இழந்தேன் என்று என் பெற்றோரிடம் கூறுவேன்.

237
00:14:12,650 --> 00:14:14,220
இப்போது அதை மீண்டும் அணியுங்கள்

238
00:14:14,540 --> 00:14:15,460
எனவே நீங்கள் விரும்பவில்லை?

239
00:14:15,970 --> 00:14:17,060
நீங்கள் சொல்வது போல்

240
00:14:19,300 --> 00:14:20,890
அது எவ்வளவு எடை இருக்கும்?

241
00:14:23,700 --> 00:14:27,610
இதையும் சேர்த்து 63 கிராம் இழந்துள்ளேன்.
சந்திப்போம்

242
00:14:34,730 --> 00:14:36,250
காலை வணக்கம் ஐயா
- காலை வணக்கம்

243
00:14:39,130 --> 00:14:41,100
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
நீ ஏன் பள்ளிக்கு செல்லவில்லை

244
00:14:41,100 --> 00:14:42,700
என்னை பள்ளியிலிருந்து திருப்பி அனுப்பினார்கள்

245
00:14:43,700 --> 00:14:45,420
இதை எடு.
- ஆமாம் சார்

246
00:14:46,300 --> 00:14:47,650
இந்த நேரத்தில் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

247
00:14:48,460 --> 00:14:49,970
நான் கட்டணம் செலுத்தவில்லை

248
00:14:55,700 --> 00:14:56,650
இங்கேயே இரு

249
00:15:17,100 --> 00:15:20,490
சார், இப்படி இருப்பது ஆகாது
உங்களுக்கு எதையும் கொண்டு வாருங்கள்

250
00:15:20,820 --> 00:15:24,130
காவலர்களாகிய நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறோம்

251
00:15:24,580 --> 00:15:25,890
நீங்கள் இன்னும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க தகுதியானவர்

252
00:15:26,460 --> 00:15:27,420
தயவுசெய்து உங்களை மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்.

253
00:15:27,940 --> 00:15:34,060
குறைந்தபட்சம் உங்கள் குடும்பத்தை நன்றாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வைத்திருக்க.

254
00:15:35,340 --> 00:15:38,850
வேறு என்ன செய்கிறோம்
ஊழல்வாதிகளுக்கு வணக்கம் செலுத்துவதை விட?

255
00:15:40,540 --> 00:15:42,850
நாம் மகிழ்ச்சியாக வாழ முடியுமா
நாங்கள் லஞ்சம் வாங்கினால்

256
00:15:42,890 --> 00:15:45,970
இருப்பவர்
தன்னுடன் போராடுகிறான்

257
00:15:47,340 --> 00:15:49,220
மகிழ்ச்சி என்பது நமது விசுவாசத்தில் உள்ளது

258
00:15:49,610 --> 00:15:51,100
ஓய்வு கடவுளால் கவனிக்கப்படுகிறது.

259
00:15:51,970 --> 00:15:53,650
பள்ளிக் கட்டணத்திற்கு இவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

260
00:15:55,730 --> 00:15:58,490
இல்லை, நீங்கள் ஏற்கனவே அதிகமாக செய்துள்ளீர்கள்

261
00:15:59,410 --> 00:16:01,780
இரண்டு நாட்களில் ஏதாவது ஏற்பாடு செய்கிறேன்.

262
00:16:02,130 --> 00:16:04,780
லஞ்சம் வாங்க ஆரம்பிப்பீர்கள் என்கிறீர்களா?

263
00:16:05,340 --> 00:16:06,300
இல்லை

264
00:16:06,820 --> 00:16:08,580
நான் வேண்டுமா?

265
00:16:10,540 --> 00:16:11,740
நான் உன்னை விவாகரத்து செய்ய வேண்டுமா?

266
00:16:12,650 --> 00:16:14,130
இதனால்தான் நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.

267
00:16:15,450 --> 00:16:17,170
கூடிய விரைவில் இதை திரும்ப பெறுவேன்.

268
00:16:17,170 --> 00:16:17,850
சரி

269
00:16:19,930 --> 00:16:20,450
ஏய்

270
00:16:21,370 --> 00:16:22,340
நீங்கள் சோகமாக இருக்கிறீர்களா?

271
00:16:22,850 --> 00:16:23,580
இல்லவே இல்லை.

272
00:16:23,780 --> 00:16:24,740
நான் ஒன்று சொல்லட்டுமா

273
00:16:24,890 --> 00:16:25,850
அது என்ன?

274
00:16:27,610 --> 00:16:29,130
இவை தங்கம் அல்ல

275
00:16:31,580 --> 00:16:33,980
என்ன
- உண்மையில்

276
00:16:34,690 --> 00:16:36,130
அதாவது ஆம், இவை தங்கம்

277
00:16:36,850 --> 00:16:39,780
நான் சொல்ல விரும்பியது
உங்கள் இதயம் தூய தங்கத்தால் ஆனது.

278
00:16:41,020 --> 00:16:42,850
இதற்குப் பிறகு உனக்குக் கொடுப்பதற்கு என்னிடம் எதுவும் இல்லை

279
00:16:42,850 --> 00:16:45,500
உரையாடல்களை வழங்குவதை நிறுத்துங்கள்
பள்ளிக் கட்டணத்தையும் செலுத்த வேண்டும்.

280
00:16:49,540 --> 00:16:50,500
நன்றி

281
00:17:06,210 --> 00:17:07,170
இங்கே யாரும் இல்லையா?

282
00:17:13,260 --> 00:17:15,650
குளியலறைக்கு சென்றுள்ளார்.
அவர் திரும்பி வருவார்.

283
00:17:24,450 --> 00:17:25,370
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும் ஐயா?

284
00:17:25,370 --> 00:17:27,610
நான் என் நண்பனுக்காக காத்திருக்கிறேன்.
அவர் தொடரட்டும்.

285
00:17:28,100 --> 00:17:29,610
நன்றி.
- ஆம் ஐயா தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்

286
00:17:30,650 --> 00:17:32,980
நான் பணம் வைத்திருக்க விரும்பினேன்
இது அடமானமாக

287
00:17:33,340 --> 00:17:35,130
செய்வேன் சார்.
தயவுசெய்து வாருங்கள்.

288
00:17:45,890 --> 00:17:47,100
ஒருமுறை எடையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தவும்.

289
00:17:47,410 --> 00:17:47,980
ஆம்.

290
00:17:48,130 --> 00:17:49,260
நீங்கள் முன்பே இங்கு வந்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

291
00:17:49,260 --> 00:17:50,300
ஆம்

292
00:17:52,340 --> 00:17:53,890
தயவுசெய்து இங்கே கையொப்பமிடுங்கள்.

293
00:17:54,170 --> 00:17:55,340
(தொலைபேசி ஒலிக்கிறது)

294
00:17:55,610 --> 00:17:56,690
ரசீதைக் காட்டி சேகரிக்கவும்

295
00:17:56,740 --> 00:17:58,170
அந்த கவுண்டரில் இருந்து பணம்

296
00:17:58,690 --> 00:18:00,890
சார், ஜாக்கிரதை

297
00:18:02,410 --> 00:18:03,650
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும் ஐயா?

298
00:18:05,780 --> 00:18:07,170
இதை விற்றால் எனக்கு எவ்வளவு கிடைக்கும்?

299
00:18:07,170 --> 00:18:08,020
(தொலைபேசி ஒலிக்கிறது)

300
00:18:08,170 --> 00:18:09,820
பத்தாயிரம் பன்னிரண்டாயிரம்.

301
00:18:11,820 --> 00:18:12,450
நன்றி.

302
00:18:17,690 --> 00:18:18,890
என் காதலி எனக்கு இதை பரிசளித்தாள்.

303
00:18:19,580 --> 00:18:20,690
நான் இதை விற்க விரும்பவில்லை.

304
00:18:21,370 --> 00:18:22,340
அடமானத்தில் வைக்கவும்.

305
00:18:22,650 --> 00:18:23,610
உங்கள் விருப்பம் போல் சார்.

306
00:18:26,060 --> 00:18:28,450
ஐயா என்னால் முடியுமா?
இது கொஞ்சம் அவசரம்.

307
00:18:29,130 --> 00:18:29,740
தயவுசெய்து

308
00:18:35,370 --> 00:18:36,740
ஐயா இந்த கடிகாரத்தைப் பாருங்கள்

309
00:18:37,370 --> 00:18:39,650
ஆமாம் நல்லது சார்.

310
00:18:40,650 --> 00:18:43,020
நான் இதை விற்க விரும்புகிறேன்

311
00:18:43,820 --> 00:18:46,100
நான் உங்களுக்கு என்ன கொடுக்க முடியும்?

312
00:18:46,410 --> 00:18:49,210
இது வைரம் பதித்த ROLEX

313
00:18:49,210 --> 00:18:50,930
ஐயா.

314
00:18:51,780 --> 00:18:53,580
சார் கேமரா எங்கே?

315
00:18:53,780 --> 00:18:55,100
சார் இந்த நேரத்தில் கேமரா எங்கே?

316
00:18:55,100 --> 00:18:56,210
என்னை கேலி செய்கிறீர்களா

317
00:18:56,690 --> 00:18:58,650
இதுபோன்ற பல நிகழ்ச்சிகளை நான் பார்த்திருக்கிறேன்.

318
00:18:58,650 --> 00:19:00,410
இந்த முறை என்னை ஏமாற்ற முடியாது.

319
00:19:00,410 --> 00:19:02,890
ஐயா இந்த கடிகாரத்திற்காக நான் மிகவும் கஷ்டப்பட்டேன்

320
00:19:03,020 --> 00:19:04,410
தயவு செய்து அதன் மதிப்புள்ள பணத்தை எனக்குக் கொடுங்கள்.

321
00:19:04,610 --> 00:19:07,930
சரி, இப்போது நான் நம்புவது போல் நடிக்கிறேன்
இது ஒரு ROLEX என்று.

322
00:19:07,930 --> 00:19:09,980
இதை ஆரம்பத்திலிருந்தே படமெடுக்கவும்

323
00:19:10,170 --> 00:19:12,580
சரியாக பாருங்கள் இது ஒரு ரோலெக்ஸ்

324
00:19:12,690 --> 00:19:14,210
நான் படிக்காதவன் என்று நினைக்கிறீர்களா?

325
00:19:14,370 --> 00:19:16,100
ஐம்பது ரூபாய்க்கு உங்களுக்குக் கிடைக்கும்
மேம்பாலத்தின் கீழ்.

326
00:19:16,370 --> 00:19:17,820
எழுத்துப்பிழையைப் பாருங்கள்.

327
00:19:18,170 --> 00:19:22,610
D.O.L.E.X

328
00:19:23,060 --> 00:19:25,410
அதன் ரோலெக்ஸ் என்று எங்கிருந்து வந்தீர்கள்.

329
00:19:26,740 --> 00:19:27,690
இது தவிர

330
00:19:28,020 --> 00:19:28,980
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும் ஐயா?

331
00:19:29,610 --> 00:19:32,130
உங்கள் பேண்ட் ஜிப்பைப் போடுங்கள்

332
00:19:33,260 --> 00:19:34,980
வணக்கம், தாண்டே

333
00:19:35,340 --> 00:19:37,500
தம்பி எங்கே இருந்தாய்?
நான் உங்களை அழைக்க முயற்சிக்கிறேன்

334
00:19:37,500 --> 00:19:40,370
அதை சக்.
வளையல் மற்றும் சங்கிலி பற்றி என்ன?

335
00:19:40,370 --> 00:19:43,170
அது சம்பந்தமாக நான் உங்களை அழைக்க முயற்சிக்கிறேன்.

336
00:19:43,170 --> 00:19:45,690
நான் அவரை ஒரு குடியிருப்பின் முன் பார்த்தேன்
சதாசிவ நகரில்.

337
00:19:45,690 --> 00:19:46,650
அது? எப்போது?

338
00:19:46,650 --> 00:19:48,500
மேடம் நான் உங்கள் அபார்ட்மெண்ட் முன் இருக்கிறேன்

339
00:19:48,500 --> 00:19:49,580
நான் எந்த மாடிக்கு வர வேண்டும்?

340
00:19:49,980 --> 00:19:51,540
வணக்கம்
-சரி மேடம்.

341
00:19:55,580 --> 00:19:58,450
ROLEX வாட்ச்
ஆயிரம் ரூபாய்.

342
00:19:59,210 --> 00:20:01,060
இன்று 50% தள்ளுபடி தருகிறேன்.

343
00:20:01,450 --> 00:20:03,780
அதை வாங்க வேண்டுமா?

344
00:20:06,060 --> 00:20:07,450
குறைந்தது நூறு ரூபாயா?

345
00:20:15,580 --> 00:20:17,060
எனக்கு இதெல்லாம் தேவையா!

346
00:20:25,580 --> 00:20:27,340
என் வீச்சு தெரியுமா?

347
00:20:28,340 --> 00:20:31,020
இந்த கடிகாரம் உங்கள் நேரத்தை எப்போதும் மாற்றும்.

348
00:20:56,260 --> 00:20:57,060
வா, உனக்காகக் காத்திருந்தேன்

349
00:20:57,450 --> 00:20:58,820
உங்களுக்காக கூடுதல் பிரியாணி இருக்கிறது, எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

350
00:20:58,820 --> 00:21:01,260
சார், இல்லை சார் எனக்கு பிரியாணி வேண்டாம் சார்

351
00:21:01,260 --> 00:21:04,370
அது புதியதாக இருக்கும் போது உங்களிடம் இருக்க வேண்டும், உங்கள் தட்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

352
00:21:04,370 --> 00:21:07,500
[தொலைக்காட்சியில் திரைப்படம் ஓடுகிறது]

353
00:21:19,820 --> 00:21:21,130
சீக்கிரம் வா

354
00:21:21,580 --> 00:21:23,020
வருகிறேன் சார்

355
00:21:31,130 --> 00:21:32,850
போதும் உன் நாடகம்!

356
00:21:47,820 --> 00:21:48,450
ஐயா

357
00:21:49,260 --> 00:21:50,410
அது யார்?

358
00:21:53,340 --> 00:21:55,020
சன்னி லியோன் சார்

359
00:21:55,020 --> 00:21:56,610
அவளின் குறுந்தகடு ஏதேனும் உள்ளதா?

360
00:21:57,260 --> 00:21:58,260
என்னிடம் உள்ளது ஐயா

361
00:21:59,540 --> 00:22:01,650
என் முன்னாடி பிரியாணி சாப்பிடுறதுக்கு என்ன தைரியம்!

362
00:22:01,650 --> 00:22:02,740
முட்டாள்

363
00:22:03,060 --> 00:22:05,780
நீங்கள் சிறையில் இருக்க வேண்டும்

364
00:22:05,930 --> 00:22:07,610
உனக்கு பிரியாணி வேணும்

365
00:22:07,610 --> 00:22:10,020
உங்களால் எனது அழைப்பை எடுக்க முடியவில்லையா?

366
00:22:10,130 --> 00:22:14,260
உங்கள் தொலைபேசியை வெளியே எடுக்கவும்

367
00:22:21,210 --> 00:22:21,930
பிழை!

368
00:22:22,410 --> 00:22:23,100
என் பெயரை பிழையாக சேமித்து விட்டீர்கள்!

369
00:22:23,610 --> 00:22:24,850
பூச்சி கடித்ததா?

370
00:22:24,890 --> 00:22:26,020
முயற்சி செய்..முயற்சி செய்

371
00:22:29,020 --> 00:22:30,850
எப்படி சிரிக்கலாம்

372
00:22:31,980 --> 00:22:34,340
2 லட்சம் இல்லை, இப்போது 3 லட்சம்

373
00:22:34,370 --> 00:22:36,930
எனக்கு ஒரு வாரத்திற்குள் பணம் வேண்டும்

374
00:22:36,930 --> 00:22:38,300
அல்லது வேறு

375
00:22:38,300 --> 00:22:41,410
உங்கள் திருட்டு வழக்கு எல்லாம்
கற்பழிப்பு வழக்காக மாறும்

376
00:22:41,410 --> 00:22:43,930
வாழ்நாள் முழுவதும் நீங்கள் சிறையில் இருப்பீர்கள்.

377
00:22:43,930 --> 00:22:45,500
புரிந்ததா?

378
00:22:46,370 --> 00:22:47,740
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா அல்லது என்னுடன் வருகிறீர்களா?

379
00:22:47,740 --> 00:22:48,850
வருகிறேன் சார்

380
00:22:55,930 --> 00:22:57,780
அவருடைய பெயரை பிழை என்று காப்பாற்ற உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்!

381
00:22:58,410 --> 00:22:59,890
சிடியை எப்போது தருகிறீர்கள்?

382
00:23:02,210 --> 00:23:05,210
அவர் பெயர் லட்சுமிகாந்த்.பி

383
00:23:05,540 --> 00:23:11,260
சுருக்கமாக அது L.K B ஆக இருக்க வேண்டும்

384
00:23:12,170 --> 00:23:14,260
பாஸ்டர்ட்

385
00:23:20,100 --> 00:23:22,020
காவல்துறையை கண்டு மக்கள் ஏமாறுகிறார்கள்

386
00:23:22,020 --> 00:23:24,820
அத்தகைய திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதன் மூலம்

387
00:23:25,020 --> 00:23:28,060
ஏமாறுவதை மறந்துவிடு.
நான் ஒருவரை திருமணம் செய்து கொண்டேன்

388
00:23:28,850 --> 00:23:29,610
வணக்கம் ஐயா

389
00:23:29,610 --> 00:23:30,450
ஆம் சொல்லுங்கள்.

390
00:23:30,780 --> 00:23:33,540
பதவி உயர்வு பட்டியல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

391
00:23:33,540 --> 00:23:35,340
நீங்கள் 3 நட்சத்திரமாக பதவி உயர்வு பெற்றுள்ளீர்கள்

392
00:23:35,340 --> 00:23:37,610
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?

393
00:23:37,610 --> 00:23:39,610
சார், ஸ்டேஷனுக்கு வா
நீங்களே சாட்சி

394
00:23:39,610 --> 00:23:41,650
அனைவரும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர்

395
00:23:43,690 --> 00:23:45,260
சார் ஸ்டேஷனுக்கு வா.

396
00:23:45,300 --> 00:23:46,260
சரி நான் வருகிறேன்

397
00:23:46,580 --> 00:23:48,260
ஐயா, வரும்போது இனிப்பு கிடைக்கும்

398
00:23:48,300 --> 00:23:51,100
என் மனைவியை தயார் செய்யச் சொல்வேன்.
உங்கள் அனைவருக்கும்

399
00:23:51,210 --> 00:23:51,930
ஆமாம் சார்.

400
00:23:55,820 --> 00:23:56,410
உஷா

401
00:23:59,210 --> 00:24:00,170
என்ன நடந்தது?

402
00:24:01,060 --> 00:24:02,780
எழுந்திரு. என்ன நடந்தது?

403
00:24:04,540 --> 00:24:05,100
உஷா

404
00:24:05,740 --> 00:24:06,690
உஷா

405
00:24:06,980 --> 00:24:07,980
என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள்.

406
00:24:12,300 --> 00:24:13,850
நீதான் இந்த வீட்டின் தச்சன்

407
00:24:13,930 --> 00:24:15,820
நீங்கள் இங்கே உரிமையாளர் என்று நினைக்கிறீர்களா?

408
00:24:16,580 --> 00:24:18,020
கொஞ்சம் பொறுமையாக இருங்கள்

409
00:24:18,650 --> 00:24:19,300
ஏய்!

410
00:24:20,020 --> 00:24:22,340
சொல்லுங்கள் என்னை ஏன் இங்கு அழைத்து வந்தீர்கள்?

411
00:24:23,610 --> 00:24:25,300
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

412
00:24:25,820 --> 00:24:27,130
முட்டாள்!

413
00:24:27,170 --> 00:24:28,130
(சிரிக்கிறார்)

414
00:26:24,980 --> 00:26:25,850
குழந்தை
-ம்ம்

415
00:26:26,060 --> 00:26:29,260
இன்று எங்கள் காதலுக்கு முதல் பிறந்தநாள்

416
00:26:29,650 --> 00:26:30,780
பிறந்தநாள்!

417
00:26:32,210 --> 00:26:33,650
இது ஆண்டுவிழா என்று அழைக்கப்படுகிறது

418
00:26:33,980 --> 00:26:34,890
அது எதுவாக இருந்தாலும்

419
00:26:35,060 --> 00:26:36,100
கேக் வெட்டி

420
00:26:46,850 --> 00:26:49,340
இங்கே நிறுத்து.

421
00:27:01,890 --> 00:27:03,340
நான் அனிஷை கூப்பிடுவேன்

422
00:27:52,100 --> 00:27:53,170
ஐயா
-ஆம்

423
00:27:53,170 --> 00:27:54,300
டாக்டர் உங்களை அழைக்கிறார்

424
00:28:04,100 --> 00:28:06,260
உங்கள் மனைவிக்கு தைராய்டு புற்றுநோய் உள்ளது

425
00:28:11,170 --> 00:28:12,850
இது ஏற்கனவே முன்கூட்டியே நிலையில் உள்ளது

426
00:28:13,740 --> 00:28:17,260
தாமதித்தால் மற்ற உறுப்புகளுக்கும் பரவலாம்

427
00:28:17,980 --> 00:28:20,650
சக்ரா மருத்துவமனையில் சிறப்பு மருத்துவர் இருக்கிறார்

428
00:28:20,850 --> 00:28:22,060
நான் அவனிடம் பேசுகிறேன்

429
00:28:22,610 --> 00:28:24,580
கூடிய சீக்கிரம் ஆபரேஷன் பண்ணுங்க.

430
00:28:24,580 --> 00:28:27,780
4-5 லட்சம் வரை செலவாகும்

431
00:28:41,850 --> 00:28:42,500
ஏய்

432
00:28:43,610 --> 00:28:44,850
ஏய்
-யா

433
00:28:48,450 --> 00:28:50,450
நீ ஏன் மழையில் நனைகிறாய்?

434
00:28:50,450 --> 00:28:51,210
உள்ளே வா

435
00:29:16,020 --> 00:29:17,100
தயவுசெய்து உங்களை மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்.

436
00:29:17,340 --> 00:29:20,450
குறைந்தபட்சம் உங்கள் குடும்பத்தை நன்றாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வைத்திருக்க.

437
00:29:22,340 --> 00:29:23,060
இங்கே ஜோசப்

438
00:29:23,100 --> 00:29:24,210
ஆம், சொல்லுங்கள்

439
00:29:24,410 --> 00:29:26,170
இந்த நேரத்தில் உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

440
00:29:26,500 --> 00:29:27,650
பிரச்சனை இல்லை. சொல்லுங்க

441
00:29:28,650 --> 00:29:31,020
பதவி உயர்வு பட்டியலில் என் பெயர் இருந்தது

442
00:29:31,020 --> 00:29:31,890
ஆம்

443
00:29:32,610 --> 00:29:33,820
அது பெரும் உதவியாக இருக்கும்

444
00:29:33,820 --> 00:29:35,610
நான் இடுகையிட்டிருந்தால்
சில நல்ல இடம்.

445
00:29:35,610 --> 00:29:37,130
நான் ஏற்கனவே உத்தரவுகளை அனுப்பினேன்

446
00:29:37,130 --> 00:29:39,980
என்ற நம்பிக்கை
நீங்கள் லஞ்சம் வாங்க மாட்டீர்கள்

447
00:29:41,690 --> 00:29:42,650
நீங்கள் என்னை எங்கே இடுகையிட்டீர்கள்?

448
00:29:54,020 --> 00:29:54,740
நான் உள்ளே வரட்டுமா சார்

449
00:29:54,740 --> 00:29:55,370
வா

450
00:30:02,930 --> 00:30:04,650
நீங்கள் ஏதேனும் தண்டனையின் கீழ் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டீர்களா?

451
00:30:05,890 --> 00:30:06,890
ஏன் அப்படிக் கேட்கிறாய்?

452
00:30:07,260 --> 00:30:09,500
இங்கு ஒரு ரூபாய் கூட சம்பாதிக்க முடியாது

453
00:30:09,740 --> 00:30:11,980
வேலை செய்ய விருப்பம் இல்லாதவன்,
இங்கே வா

454
00:30:12,020 --> 00:30:16,850
அல்லது மிகவும் ஆர்வமும் விசுவாசமும் உள்ளவர்
இங்கே வருகிறது.

455
00:30:17,060 --> 00:30:21,020
எங்களுடையது எந்த ஒரு மென்பொருள் நிறுவனத்தைப் போல 9 முதல் 5 வேலை

456
00:30:21,260 --> 00:30:23,370
அங்கு குறைந்த பட்சம் நீங்கள் அழகான பெண்களை சுற்றி இருப்பீர்கள்

457
00:30:23,370 --> 00:30:25,060
ஆனால் இங்கே அதே சலிப்பான முகங்கள்

458
00:30:25,370 --> 00:30:31,780
ஆளுங்கட்சியினர் தட்டிக்கேட்க எங்களை காது போல் பயன்படுத்துகிறார்கள்
எதிர்க்கட்சியின் தொலைபேசி

459
00:30:31,780 --> 00:30:37,130
ஊடகங்களில் பரவிய ஆடியோ வெடிகுண்டு மூலம் செய்யப்பட்டது
எங்களை

460
00:30:51,210 --> 00:30:55,300
(சந்தை சத்தம்)

461
00:31:13,850 --> 00:31:14,650
மன்னிக்கவும் மேடம்

462
00:31:15,260 --> 00:31:16,610
அது சரி

463
00:31:48,100 --> 00:31:48,690
அம்மா

464
00:31:49,300 --> 00:31:49,740
ஆம்

465
00:31:49,820 --> 00:31:51,340
சங்கிலியை அகற்ற முடியுமா?

466
00:31:52,980 --> 00:31:53,650
ஏன்?

467
00:31:55,170 --> 00:31:56,610
அது காயப்படுத்தக்கூடாது

468
00:31:59,100 --> 00:32:00,020
குறும்பு

469
00:33:26,290 --> 00:33:27,290
நீங்கள் உணவைத் திருடுகிறீர்கள்

470
00:33:27,290 --> 00:33:28,610
இருப்பவர்
உணவுக்காக போராடுகிறார்கள்

471
00:33:29,170 --> 00:33:30,380
நீங்கள் யார்?

472
00:33:31,460 --> 00:33:32,650
குபேரா

473
00:33:32,690 --> 00:33:35,770
உனக்கு குபேரன் என்று பெயர் வைத்தது யார்?

474
00:33:40,380 --> 00:33:41,420
பசி

475
00:33:42,130 --> 00:33:43,460
சாப்பிடு

476
00:33:58,770 --> 00:33:59,210
வணக்கம்

477
00:33:59,380 --> 00:33:59,810
வணக்கம்

478
00:33:59,900 --> 00:34:01,810
நாங்கள் தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையைச் சேர்ந்தவர்கள்

479
00:34:01,810 --> 00:34:02,290
சரி

480
00:34:02,290 --> 00:34:04,650
நாங்கள் ஒரு வழக்கை தொடர்ந்தோம்
கடந்த சில நாட்களாக

481
00:34:04,650 --> 00:34:07,060
நாங்கள் யாரையாவது விரும்பினோம்
அவர்களின் தொலைபேசியைத் தட்டவும்

482
00:34:07,060 --> 00:34:08,330
ஆதார ஆதாரமாக

483
00:34:08,330 --> 00:34:09,730
விவரங்களை உங்களுக்கு மெயில் அனுப்பியுள்ளேன்

484
00:34:09,730 --> 00:34:11,060
சரி சார். நான் அதை பார்க்கிறேன்.

485
00:34:19,420 --> 00:34:20,730
சந்நிதி.

486
00:34:27,540 --> 00:34:28,730
வணக்கம்

487
00:34:30,210 --> 00:34:30,810
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

488
00:34:30,810 --> 00:34:31,290
ஆம், சொல்லுங்கள்

489
00:34:31,650 --> 00:34:32,690
என்ன செய்கிறாய்?

490
00:34:32,690 --> 00:34:35,980
இரவு 8 மணி. என் மனைவி பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறாள்
அக்னிசாக்ஷி சீரியல்

491
00:34:35,980 --> 00:34:38,060
மேலும் எனக்கு வேறு வழியில்லை

492
00:34:38,210 --> 00:34:39,650
தயவு செய்து உடனடியாக செய்திகளை பார்க்கவும்

493
00:34:39,690 --> 00:34:41,170
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?

494
00:34:41,420 --> 00:34:43,810
என் மனைவி பைத்தியம் பிடிப்பாள்
நான் சேனலை மாற்றினால்

495
00:34:43,860 --> 00:34:46,610
அங்கே எல்லாம் பைத்தியமாகப் போகிறது.
அதை மட்டும் பாருங்கள்

496
00:34:46,610 --> 00:34:47,730
ரிமோட்டைக் கொடு

497
00:34:51,770 --> 00:34:53,810
என்ன நடக்கிறது இது!

498
00:34:53,810 --> 00:34:55,420
டிவியில் என்ன நடக்கிறது

499
00:35:01,210 --> 00:35:02,730
[நாங்கள் முடிவு செய்துள்ளோம்]

500
00:35:03,730 --> 00:35:05,540
[அந்த 500 ரூபாய்]

501
00:35:06,330 --> 00:35:08,810
[மற்றும் 1000 ரூபாய் கரன்சி நோட்டுகள்]

502
00:35:09,940 --> 00:35:11,610
[தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ளது]

503
00:35:12,540 --> 00:35:14,290
[இனி இருக்காது]

504
00:35:14,290 --> 00:35:17,900
[இன்று நள்ளிரவு முதல் சட்டப்பூர்வ ஒப்பந்தப்புள்ளி]

505
00:35:18,130 --> 00:35:19,100
சூப்பர் சார்

506
00:35:19,250 --> 00:35:21,940
அனைவரும் மகிழ்ந்தனர்

507
00:35:22,420 --> 00:35:23,770
அவர்கள் இப்போது போராடட்டும்

508
00:35:33,500 --> 00:35:34,810
என்ன நடந்தது

509
00:35:35,580 --> 00:35:37,940
காலையில் இருந்து கடுமையான இருமல்

510
00:36:19,290 --> 00:36:19,900
வணக்கம்

511
00:36:20,250 --> 00:36:21,980
ஐயா, இந்த செய்தி உங்களுக்கு முன்பே தெரியுமா?

512
00:36:23,330 --> 00:36:24,130
என்ன செய்தி?

513
00:36:24,130 --> 00:36:26,020
தெரிந்திருந்தால் செய்திருப்பேன்
அதைப் பற்றி ஏதாவது

514
00:36:26,020 --> 00:36:28,210
2-3 பேருக்கு மட்டுமே தெரியும்
இது குறித்து மையத்தில்

515
00:36:28,810 --> 00:36:29,940
இவர் யார்?

516
00:36:30,060 --> 00:36:32,500
ஆனால் இந்த அதிர்ச்சியை யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை.

517
00:36:33,060 --> 00:36:33,900
யாரைப் பற்றி சொல்கிறீர்கள்

518
00:36:33,940 --> 00:36:35,130
என்ன நடந்தது?

519
00:36:37,330 --> 00:36:38,860
யாரோ என்னை அழைக்கிறார்கள்

520
00:36:38,860 --> 00:36:40,210
மற்றும் சம்பந்தமில்லாத ஒன்றைப் பேசுவது.

521
00:36:40,210 --> 00:36:41,810
குறுக்கு இணைப்பாக இருக்கலாம்.

522
00:36:47,580 --> 00:36:48,610
எனக்கு ஒரு அவசர வேலை இருக்கிறது

523
00:36:48,940 --> 00:36:50,540
நான் நிலையத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.

524
00:37:27,250 --> 00:37:31,500
[உலகத்தை நெய்யும் நூல்]

525
00:37:32,100 --> 00:37:34,250
[ஆண்டவரைப் போற்றுங்கள்.]

526
00:37:34,250 --> 00:37:37,860
இந்த இடத்தில் எதுவும் இல்லை என்று நினைத்தேன்

527
00:37:38,380 --> 00:37:42,690
ஆனால் இப்போது இந்த இடத்தை அறிந்து கொண்டேன்
செல்வம் நிறைந்தது

528
00:37:43,250 --> 00:37:47,130
பழைய 500 மற்றும் 1000 ரூபாய்
நாணயங்கள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன

529
00:37:47,130 --> 00:37:51,380
புதிய 500 மற்றும் 2000 ரூபாய் நாணயங்கள்
அறிமுகப்படுத்தப்படும்

530
00:37:51,380 --> 00:37:53,460
ஒரு உள்ளது
நானோ தொழில்நுட்ப ஜிபிஎஸ் சிப்

531
00:37:53,460 --> 00:37:55,380
புதிய 2000 ரூபாய் நாணயத்தில்

532
00:37:56,290 --> 00:37:58,580
என் தவறுகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்க நான் இங்கு வரவில்லை.

533
00:37:59,540 --> 00:38:00,770
என்பதை தெரிவிக்கவே இங்கு வந்துள்ளேன்

534
00:38:00,770 --> 00:38:02,420
நான் தவறுகளைச் செய்வேன்
இனிமேல்

535
00:38:03,100 --> 00:38:05,020
நான் சொல்வது சரி என்றால் என்னை மன்னிக்கும்படி இயேசுவிடம் சொல்லுங்கள்

536
00:38:05,980 --> 00:38:08,100
இல்லை என்றால் எனக்கு இதை தவிர வேறு வழியில்லை

537
00:38:09,290 --> 00:38:13,650
[ஆண்டவரைப் போற்றுங்கள்.]

538
00:39:06,020 --> 00:39:08,250
நிலைமை மிகவும் நெருக்கடியானது

539
00:39:08,250 --> 00:39:10,810
இங்கே, அறிகுறிகளுக்கு மட்டுமே சிகிச்சையளிக்க முடியும்

540
00:39:11,170 --> 00:39:12,460
தயவுசெய்து அறுவை சிகிச்சை செய்து கொள்ளுங்கள்

541
00:39:12,460 --> 00:39:14,100
சில நல்ல மருத்துவமனையில்

542
00:39:14,330 --> 00:39:16,210
இது ஒன்றே நிரந்தர தீர்வு

543
00:39:23,860 --> 00:39:24,770
நான் மிகவும் சோர்வாக உணர்கிறேன்

544
00:39:26,420 --> 00:39:28,500
நான் ஏன் அப்படி உணர்கிறேன் என்று தெரியவில்லை.

545
00:39:30,580 --> 00:39:31,690
டாக்டர் என்ன சொன்னார்?

546
00:39:33,250 --> 00:39:34,940
தீவிரமாக எதுவும் இல்லை.

547
00:39:34,940 --> 00:39:36,210
உங்கள் வயிற்றில் ஒரு சிறிய கட்டி

548
00:39:36,810 --> 00:39:39,020
அதை இயக்கியவுடன் நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்

549
00:39:44,540 --> 00:39:45,580
அனிஷ் எங்கே

550
00:39:45,730 --> 00:39:47,250
அண்டை வீட்டாருடன் இருக்கிறார்

551
00:40:32,580 --> 00:40:34,020
திட்டம் சரியானது

552
00:40:34,810 --> 00:40:36,380
நான் மட்டும் எப்படி செய்வேன்.

553
00:41:15,610 --> 00:41:17,460
ஏய் நீ!

554
00:41:17,460 --> 00:41:18,460
அங்கே நிறுத்து.

555
00:41:18,940 --> 00:41:19,610
சார் ப்ளீஸ்

556
00:41:19,610 --> 00:41:20,130
பைக்

557
00:41:20,170 --> 00:41:21,610
போலீஸ் பைக்கை எப்படித் தொடலாம்

558
00:41:21,610 --> 00:41:23,380
நான் அதைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை

559
00:41:23,380 --> 00:41:25,610
எனக்கு பணத்தேவை அதிகம்.
எனவே நான் இதைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது.

560
00:41:25,610 --> 00:41:28,580
சார் தயவு செய்து என்னை கைது செய்யாதீர்கள்

561
00:41:32,100 --> 00:41:33,420
இது யாருடைய யோசனை?

562
00:41:33,650 --> 00:41:35,940
அது என்னுடையது.
இதை நான் இங்கே மீண்டும் சொல்ல மாட்டேன்.

563
00:41:36,210 --> 00:41:38,060
சார் உங்க பைக்கை திரும்ப எடுங்க.

564
00:41:39,460 --> 00:41:40,460
அது நல்ல யோசனையாக இருந்தது

565
00:41:41,380 --> 00:41:42,500
நன்றி ஐயா

566
00:41:43,100 --> 00:41:45,170
உங்களுக்கு உண்மையிலேயே பணம் தேவையா?

567
00:41:45,650 --> 00:41:46,650
ஆமாம் சார்

568
00:41:54,330 --> 00:41:55,330
எனவே, நீங்கள் திட்டத்தை புரிந்து கொண்டீர்களா?

569
00:41:57,500 --> 00:41:58,500
கடவுளே

570
00:41:59,540 --> 00:42:01,770
நீங்கள் எப்படி திருடர்களைப் பிடிக்கிறீர்கள் என்று இப்போது எனக்குப் புரிந்தது

571
00:42:02,170 --> 00:42:04,020
நீங்கள் எங்களை விட புத்திசாலித்தனமாக திட்டமிடுகிறீர்கள்.

572
00:42:04,420 --> 00:42:05,650
ஆனால் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது

573
00:42:06,210 --> 00:42:07,690
இதை நாம் இருவரால் மட்டும் செய்ய முடியாது

574
00:42:08,100 --> 00:42:09,730
எங்களுக்கு இன்னும் 2-3 பேர் தேவை

575
00:42:10,500 --> 00:42:12,650
ஆனால் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியக்கூடாது

576
00:42:12,810 --> 00:42:13,810
ஆமாம் சார்

577
00:42:18,650 --> 00:42:21,170
எங்களுக்கு திருடர்கள் தேவை, கலைஞர்கள் அல்ல

578
00:42:21,460 --> 00:42:23,170
சார் நான் சொல்றதை கேளுங்க

579
00:42:23,540 --> 00:42:25,130
அவர்கள் எங்கள் வேலைக்கு சரியானவர்கள்

580
00:42:25,810 --> 00:42:29,100
கலைஞர் கேள்வி கேட்பதில்லை.
கேரக்டரைத்தான் கேட்கிறார்கள்

581
00:42:29,100 --> 00:42:31,610
அவர்கள் பணம் கேட்கிறார்கள், கூட்டாண்மை அல்ல.

582
00:42:31,610 --> 00:42:33,980
நான் ஒரு திருடன்,
நான் சொல்வதை நீங்கள் நம்ப வேண்டும்

583
00:42:36,770 --> 00:42:40,420
என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.
மீதியை நான் கையாள்வேன்.

584
00:42:41,980 --> 00:42:43,980
(மந்திரம் உச்சரித்தல்)

585
00:42:44,210 --> 00:42:45,100
அது யார்?

586
00:42:45,100 --> 00:42:46,610
நல்ல மணி மேடம்

587
00:42:47,580 --> 00:42:50,100
மேடம் நான் ஐ.டி

588
00:42:50,290 --> 00:42:53,460
நாங்கள் அனைத்தையும் ஆன்லைனில் வாங்குகிறோம்.
நன்றி.

589
00:42:57,940 --> 00:42:59,610
ஐயா, யாரைத் தேடுகிறீர்கள்?

590
00:43:01,380 --> 00:43:04,460
நான் ஒரு விற்பனையாளர் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
உங்கள் வீட்டு வாசலுக்கு வாருங்கள்

591
00:43:04,460 --> 00:43:06,690
ஐயா, அது உங்கள் ஆதார் அட்டை
-அது?

592
00:43:07,420 --> 00:43:09,770
நான் இதை யூகிக்கிறேன்.

593
00:43:12,330 --> 00:43:14,130
வருமான வரி

594
00:43:19,250 --> 00:43:20,500
தேடுதல் உத்தரவு

595
00:43:25,100 --> 00:43:28,130
என் அனுமதி இல்லாமல்
யாருக்கும் அனுமதி இல்லை

596
00:43:28,130 --> 00:43:30,250
எந்த வேலையும் செய்து தொடவும்
வீட்டில் எதையும்

597
00:43:30,250 --> 00:43:32,020
எனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றுங்கள்
- ஆமாம் சார்

598
00:43:32,020 --> 00:43:34,290
சரோஜா, என் இன்னர்வேர் எங்கே?

599
00:43:39,250 --> 00:43:41,770
ஐயா, தயவுசெய்து

600
00:43:41,900 --> 00:43:45,020
என்னை வாழ விடு.
சார் ப்ளீஸ்

601
00:43:45,610 --> 00:43:48,730
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். தயவு செய்து இதை செய்யாதீர்கள்.

602
00:43:49,020 --> 00:43:52,460
ஐயா எனக்கு ஒரு குடும்பம் இருக்கிறது

603
00:43:52,460 --> 00:43:54,730
என் போனில் கட்டணம் இல்லை. அது பயனற்றது.
தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்

604
00:43:54,810 --> 00:43:58,060
சார் ப்ளீஸ்

605
00:43:58,500 --> 00:44:01,900
ஊழல்வாதிகள் வெளியில் இருக்கிறார்கள்

606
00:44:01,900 --> 00:44:02,900
ஐயா

607
00:44:04,580 --> 00:44:05,980
அதிகாரிகளே, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

608
00:44:05,980 --> 00:44:07,770
நமக்கும் கூட யோசனை இல்லை

609
00:44:08,130 --> 00:44:11,380
நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும். எனவே ஓய்வெடுங்கள்

610
00:44:11,380 --> 00:44:13,210
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், நீங்கள் அவளைப் பயன்படுத்தலாம்.

611
00:44:13,210 --> 00:44:14,610
ஐயா, உங்கள் காலைத் தூக்குங்கள்

612
00:44:18,130 --> 00:44:19,130
தயவு செய்து ஐயா

613
00:44:24,730 --> 00:44:26,900
ஐயா, கவனமாக நீங்கள் நழுவலாம்

614
00:44:26,900 --> 00:44:29,460
அதிகாரிகள் முதலில் கைப்பற்றுகிறார்கள்
அவள் கையில் துணி.

615
00:44:29,460 --> 00:44:29,980
சரி சார்.

616
00:44:29,980 --> 00:44:30,730
மாடியில் உங்களுக்கு எத்தனை அறைகள் உள்ளன?

617
00:44:30,730 --> 00:44:31,940
சார் மேலே எதுவும் இல்லை

618
00:44:31,940 --> 00:44:33,060
மேடம் ஒதுங்கி நில்லுங்கள்.

619
00:44:33,060 --> 00:44:33,980
ஐயா

620
00:44:34,020 --> 00:44:35,170
நான் சொல்வதைக் கேள்

621
00:44:35,460 --> 00:44:35,860
அப்பா

622
00:44:35,860 --> 00:44:37,380
நான் உள்ளே எதுவும் அணியவில்லை.
என்னை விட்டுவிடு

623
00:44:37,730 --> 00:44:40,650
சார் இங்க ஒன்னும் இல்ல

624
00:44:40,980 --> 00:44:41,980
ஐயா

625
00:44:49,500 --> 00:44:50,730
இன்று என்ன காலை உணவு தயாரித்துள்ளீர்கள்?

626
00:44:52,980 --> 00:44:54,330
பிசிபெலே-குளியல், ஐயா

627
00:44:56,580 --> 00:44:58,060
என்ன தண்டனை கொடுக்கலாம்

628
00:44:58,060 --> 00:44:59,690
காலை உணவு என்றால்
எங்களுக்கு சேவை செய்யவில்லையா?

629
00:44:59,810 --> 00:45:00,940
பிரிவு 227 இன் படி

630
00:45:00,940 --> 00:45:01,980
அவர்கள் கைது செய்யப்படலாம்

631
00:45:02,020 --> 00:45:03,810
ஓ..அப்படியா?

632
00:45:03,860 --> 00:45:04,380
நான் உன்னைப் பெறுகிறேன்.

633
00:45:04,380 --> 00:45:06,580
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் ஒரு பியூன்.

634
00:45:06,610 --> 00:45:08,690
நீங்கள் இங்கே எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது.

635
00:45:09,730 --> 00:45:11,940
சார், இது ஒரு ஸ்டோர் ரூம்

636
00:45:11,980 --> 00:45:12,980
கதவை திற.

637
00:45:13,420 --> 00:45:14,730
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

638
00:45:14,860 --> 00:45:16,130
நீங்கள் அதை திறப்பீர்களா அல்லது நான் அதை உடைப்பீர்களா?

639
00:45:24,170 --> 00:45:25,100
பூந்தி இல்லாத பிசிபேலே குளியல்

640
00:45:25,100 --> 00:45:26,100
இப்போது என்ன தண்டனை?

641
00:45:26,130 --> 00:45:28,900
முன்பு போலவே.
பிரிவு 227ன் கீழ் கைது

642
00:45:28,900 --> 00:45:30,330
ஆம் சரி.

643
00:45:34,420 --> 00:45:36,770
இது ஸ்டோர் ரூமா?

644
00:45:44,810 --> 00:45:46,170
சார் நான் முன்னாடியே சொன்னேன்

645
00:45:46,860 --> 00:45:48,980
என்னிடம் எதுவும் இல்லை.
நான் ஒரு ஏழை

646
00:45:49,860 --> 00:45:50,860
ஒரு நிமிடம், நான் திரும்பி வருகிறேன்

647
00:46:05,330 --> 00:46:06,330
ஐயா இங்கே ஒன்றும் இல்லை.

648
00:46:06,810 --> 00:46:08,210
நீங்கள் தவறான முகவரியைக் கொடுத்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

649
00:46:08,290 --> 00:46:09,770
இது சரியான முகவரி.

650
00:46:09,810 --> 00:46:11,500
ஐ.டி அதிகாரி போல் நினைக்காதீர்கள்.

651
00:46:11,500 --> 00:46:15,060
திருடனைப் போல் நினையுங்கள்

652
00:46:40,420 --> 00:46:42,650
அவர் ஏதோ திட்டமிடுகிறார்!

653
00:46:49,770 --> 00:46:50,580
ஏ.சி

654
00:46:50,940 --> 00:46:51,650
குளிர்விப்பான்

655
00:46:52,210 --> 00:46:52,730
ஆமாம் சார்

656
00:46:52,770 --> 00:46:54,290
உங்களுக்கு ஏன் குளிரூட்டி தேவை
உங்களிடம் ஏற்கனவே ஏசி இருக்கும்போது

657
00:46:54,650 --> 00:46:55,690
அது பழையது

658
00:46:56,210 --> 00:46:57,420
வேறு எந்த அறையிலும் நான் அதைக் காணவில்லை

659
00:46:58,500 --> 00:47:00,540
நான் ஒன்றை மட்டுமே வாங்கியிருந்தேன்
- அதை இயக்கவும்

660
00:47:04,210 --> 00:47:05,060
ஏசி என்று சொல்கிறீர்கள்

661
00:47:05,330 --> 00:47:06,770
இல்லை, குளிர்விப்பான்

662
00:47:07,250 --> 00:47:08,810
சார், அது வேலை செய்யாது

663
00:47:09,100 --> 00:47:10,730
குளிரூட்டியை மட்டும் இயக்கவும்

664
00:48:15,130 --> 00:48:17,020
இந்த பழைய குளிரூட்டி மிகவும் விலைமதிப்பற்றது

665
00:48:17,460 --> 00:48:19,900
ஐயா எனக்கு இரண்டு குழந்தைகள்

666
00:48:20,020 --> 00:48:22,580
ஒரு ஒப்பந்தம் செய்வோம்

667
00:48:25,330 --> 00:48:26,690
என் முதலாளி அழைக்கிறார்

668
00:48:27,210 --> 00:48:28,610
அவர் மிகவும் கண்டிப்பானவர்.அமைதியாக இரு

669
00:48:30,900 --> 00:48:31,650
வணக்கம் அதிகாரி

670
00:48:31,690 --> 00:48:33,330
வேலை எப்படி நடக்கிறது?

671
00:48:33,500 --> 00:48:34,770
நன்றாகப் போகிறது.

672
00:48:34,770 --> 00:48:36,100
ஐயா, உங்களுடையது எப்படி இருந்தது?

673
00:48:36,290 --> 00:48:38,060
அவர் பிடிபட்டார்

674
00:48:38,420 --> 00:48:40,020
ஒரு ரூபாய் கூட விட்டு வைக்கவில்லை

675
00:48:40,650 --> 00:48:41,690
நான் இங்கே முடித்துவிட்டேன்.

676
00:48:41,730 --> 00:48:42,810
நான் அங்கு வர வேண்டுமா?

677
00:48:43,130 --> 00:48:46,650
சார், வேண்டாம்னு சொல்லுங்க

678
00:48:46,690 --> 00:48:47,380
வணக்கம்

679
00:48:47,900 --> 00:48:48,940
நான் அங்கு வரட்டுமா?

680
00:48:48,980 --> 00:48:49,610
என்னால் சரியாகக் கேட்க முடியவில்லை

681
00:48:49,650 --> 00:48:51,770
நெட்வொர்க் பிரச்சனை என்று நினைக்கிறேன்.

682
00:48:54,210 --> 00:48:55,210
ஐயா

683
00:48:55,380 --> 00:48:56,980
நான் முடித்துவிடுவேன்

684
00:48:57,290 --> 00:48:59,130
ஒரு ஒப்பந்தம் செய்வோம்

685
00:48:59,130 --> 00:49:00,770
தயவுசெய்து

686
00:49:01,460 --> 00:49:02,650
ஐயா, நான் ஒன்று சொல்கிறேன்

687
00:49:03,500 --> 00:49:05,730
பணம் எவ்வளவு முக்கியம் என்பது எனக்குத் தெரியும்

688
00:49:06,860 --> 00:49:08,420
எனக்கு மூன்று சகோதரிகள்

689
00:49:10,210 --> 00:49:12,100
அவர்களின் திருமணத்திற்காக நான் கஷ்டப்படுகிறேன்

690
00:49:13,170 --> 00:49:16,020
சார் கொஞ்சம் தொகை எடுங்கள்
நீங்கள் விரும்பினால்.

691
00:49:17,580 --> 00:49:19,330
பணத்தில் பாதியை அவரிடம் கேளுங்கள்

692
00:49:19,810 --> 00:49:21,250
சார் இது 20 லட்சம்

693
00:49:21,380 --> 00:49:22,810
10 லட்சத்தை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

694
00:49:23,060 --> 00:49:24,690
மீதி 10 லட்சத்தை எடுத்துக் கொள்கிறேன்

695
00:49:25,500 --> 00:49:26,610
50:50

696
00:49:27,380 --> 00:49:30,940
நான் உன்னை என் கடவுளாக நடத்துவேன்

697
00:49:31,460 --> 00:49:32,460
ஆனால் ஒன்று

698
00:49:33,770 --> 00:49:35,540
நான் இங்கு வந்ததை வெளியிட மாட்டேன்

699
00:49:35,940 --> 00:49:37,860
நீங்கள் கூட ரெய்டு பற்றி யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம்

700
00:49:38,100 --> 00:49:40,580
விடைபெறுகிறேன்

701
00:49:41,020 --> 00:49:41,580
என்ன!

702
00:49:41,690 --> 00:49:44,330
நீங்கள் என்ன ரெய்டு பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

703
00:49:44,610 --> 00:49:48,610
(சிரிக்கிறார்)

704
00:50:02,130 --> 00:50:02,810
அது தயாரா?

705
00:50:02,810 --> 00:50:04,210
ஆம், இதோ

706
00:50:04,210 --> 00:50:05,170
இந்த 8 லட்சத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

707
00:50:05,210 --> 00:50:06,730
ஆனால் நான் உங்களுக்கு 10 லட்சம் கொடுத்தேன்

708
00:50:06,940 --> 00:50:09,250
எனது கமிஷன் 20%

709
00:50:09,330 --> 00:50:11,540
20% அதிகம்

710
00:50:11,580 --> 00:50:14,940
இது 30% வெளியில் உள்ளது.
நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால் பரவாயில்லை.

711
00:50:14,980 --> 00:50:16,730
இல்லை, பரவாயில்லை.

712
00:50:18,130 --> 00:50:19,130
சரி, இப்போதே கிளம்பு

713
00:50:19,420 --> 00:50:20,170
சந்திப்போம் சார்

714
00:50:20,380 --> 00:50:21,380
சரி

715
00:50:21,420 --> 00:50:21,770
ஐயா

716
00:50:22,130 --> 00:50:23,170
நான் இங்கு வருகிறேன்

717
00:50:23,170 --> 00:50:24,540
அடுத்த முறை 30%

718
00:50:27,770 --> 00:50:28,770
புரிந்ததா?
-ஆம்

719
00:50:29,540 --> 00:50:31,420
யார் இந்த 20% கேட்கிறார்

720
00:50:31,980 --> 00:50:50,900
(பிரபலமான கன்னட பாடல் ஒலிக்கிறது)

721
00:50:59,380 --> 00:51:00,380
என்ன நடந்தது?

722
00:51:01,420 --> 00:51:01,940
ஐயா

723
00:51:02,610 --> 00:51:05,020
என் வாழ்வில் முதல்முறையாக உணர்கிறேன்
நான் நெறிமுறையுடன் திருடினேன்

724
00:51:05,210 --> 00:51:07,170
நீங்கள் இதை எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள்

725
00:51:08,540 --> 00:51:10,980
உங்கள் கடனை நிறைவு செய்வதன் மூலம் திருப்பிச் செலுத்துகிறேன்
மற்றொரு பெரிய விஷயம்

726
00:51:12,420 --> 00:51:12,900
ஏய்

727
00:51:13,770 --> 00:51:15,940
நாங்கள் இருவரும் ஒரு பிரச்சனையில் இருந்தோம். அது தான்

728
00:51:16,420 --> 00:51:17,500
நாம் செய்ததை மறந்துவிடு

729
00:51:18,770 --> 00:51:22,020
சார் நாங்க இப்பதான் ஆரம்பிச்சோம்.
என்னை எப்படி மறக்கச் சொல்ல முடியும்

730
00:51:22,770 --> 00:51:23,770
தயவு செய்து ஐயா

731
00:51:30,290 --> 00:51:31,290
அது முடிந்தது

732
00:51:31,420 --> 00:51:33,100
நீங்கள் இங்கே இதைச் செய்வதைப் பார்த்தால்

733
00:51:33,210 --> 00:51:35,060
உன்னை கைது செய்து சிறையில் அடைப்பேன்.

734
00:51:39,940 --> 00:51:41,420
நீங்கள் எங்களை நம்பலாம்

735
00:51:44,940 --> 00:51:46,380
அனைத்து கொடுப்பனவுகளும் அழிக்கப்பட்டன

736
00:51:46,540 --> 00:51:47,900
அறுவை சிகிச்சை எப்போது திட்டமிடப்பட்டுள்ளது?

737
00:51:48,540 --> 00:51:51,610
ஜோசப்,
PET ஸ்கேன் செய்தோம் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்

738
00:51:52,290 --> 00:51:55,770
நுரையீரல் வழியாக புற்றுநோய் பரவியது

739
00:51:56,540 --> 00:52:00,500
அதனால் நாங்கள் திட்டமிட்டபடி அறுவை சிகிச்சை செய்ய முடியாது

740
00:52:00,730 --> 00:52:02,170
ஒரு சிறிய மாற்றம் இருக்கும்

741
00:52:02,210 --> 00:52:03,860
நாம் அணுகும் வழியில்

742
00:52:03,980 --> 00:52:05,460
நாம் கீமோதெரபிக்கு செல்வோம்,

743
00:52:05,500 --> 00:52:07,460
அதாவது நாங்கள் போகிறோம்
புற்றுநோயை நிவர்த்தி செய்ய

744
00:52:07,690 --> 00:52:09,900
பின்னர் நாங்கள் அறுவை சிகிச்சைக்கு செல்வோம்

745
00:52:09,940 --> 00:52:12,650
20-25 லட்சம் வரை செலவாகும்

746
00:52:37,810 --> 00:52:38,420
வணக்கம்

747
00:52:38,540 --> 00:52:39,690
குழந்தை, நீ என்ன செய்கிறாய்?

748
00:52:40,060 --> 00:52:42,860
நாளைக்கான வேலையை முடிக்கிறேன்.

749
00:52:43,420 --> 00:52:45,540
அதை ஏன் இப்போது முடிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள்

750
00:52:45,730 --> 00:52:47,380
எப்படி வேண்டுமானாலும் முடிக்கலாம்

751
00:52:47,860 --> 00:52:48,860
ஏன்?

752
00:52:50,020 --> 00:52:51,020
ஏனெனில்

753
00:52:56,610 --> 00:52:57,420
ஒரு நிமிடம்

754
00:53:16,580 --> 00:53:18,130
(சிரிக்கிறார்)

755
00:53:19,580 --> 00:53:21,130
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

756
00:53:21,900 --> 00:53:23,250
கதவை திற
நான் சொல்கிறேன்

757
00:53:24,020 --> 00:53:25,100
சீக்கிரம் செய்

758
00:53:30,810 --> 00:53:32,330
நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்

759
00:53:32,860 --> 00:53:33,860
ஷ்ஷ்ஷ்

760
00:53:36,020 --> 00:53:37,020
குளிர்

761
00:53:43,330 --> 00:53:44,330
இந்தப் பக்கம் வா

762
00:53:45,420 --> 00:53:46,420
உன் அப்பா எங்கே?

763
00:53:46,690 --> 00:53:48,650
அவர் தூங்குகிறாரா?

764
00:53:49,130 --> 00:53:49,810
நகர்த்து..

765
00:53:49,900 --> 00:53:51,210
நான் போய் அவரைப் பார்த்துவிட்டு வருகிறேன்

766
00:53:53,460 --> 00:53:54,770
நீ ஏன் அவசரப்படுகிறாய்

767
00:53:55,100 --> 00:53:56,980
அப்பாவுக்குத் தெரிந்தால் என்னைக் கொன்றுவிடுவார்

768
00:53:57,100 --> 00:53:59,500
உங்களுக்கு நேரப் புத்தி இல்லையா

769
00:53:59,610 --> 00:54:00,860
உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா

770
00:54:01,730 --> 00:54:02,730
குழந்தை

771
00:54:06,500 --> 00:54:07,770
தவறு நடந்தது என் தலையல்ல

772
00:54:10,500 --> 00:54:11,940
வேலையை விரைவில் முடிக்கலாம்

773
00:54:20,210 --> 00:54:21,610
யார் அது! இந்த நேரத்தில்

774
00:54:53,900 --> 00:54:55,170
வருமான வரி

775
00:54:55,170 --> 00:54:56,330
கடவுளே! ரெய்டு!

776
00:54:56,610 --> 00:54:58,650
சார், எங்களிடம் எதுவும் இல்லை

777
00:54:58,770 --> 00:54:59,770
ஐயா

778
00:55:09,860 --> 00:55:10,860
அது யார்?

779
00:55:11,770 --> 00:55:13,540
வருமான வரித்துறை ரெய்டு!

780
00:55:13,730 --> 00:55:14,940
பிடிபடுவோம்!

781
00:55:14,940 --> 00:55:16,460
உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்.

782
00:55:16,770 --> 00:55:17,770
ஏய்

783
00:55:18,210 --> 00:55:19,610
கீழே போலீசார் உள்ளனர்

784
00:55:19,810 --> 00:55:20,770
ஐயா

785
00:55:20,770 --> 00:55:21,690
மாடியில் எத்தனை அறைகள்?

786
00:55:21,730 --> 00:55:22,580
சார், இரண்டு அறைகள்

787
00:55:22,580 --> 00:55:23,100
என்னுடன் வா

788
00:55:23,980 --> 00:55:24,540
இங்கே?

789
00:55:24,580 --> 00:55:25,860
இல்லை நீங்கள் பிடிபடுவீர்கள்

790
00:55:27,690 --> 00:55:28,900
நான் இப்போது வேறு எங்கு செல்வது?

791
00:55:29,940 --> 00:55:32,170
ஏதோ கெட்டது நடக்கப் போகிறது!

792
00:55:34,770 --> 00:55:35,690
இது யாருடைய அறை?

793
00:55:35,730 --> 00:55:36,980
அது என் மகளுடையது

794
00:55:37,130 --> 00:55:37,770
அவள் தூங்குகிறாள்

795
00:55:37,770 --> 00:55:38,610
கதவை திற

796
00:55:38,690 --> 00:55:39,940
சார் அவள் தூங்குகிறாள்

797
00:55:40,020 --> 00:55:41,730
நீ மட்டும் என்னுடன் வா
-ஐயா, தயவுசெய்து

798
00:55:41,810 --> 00:55:42,810
விளக்குகளை இயக்கவும்

799
00:55:51,580 --> 00:55:53,500
அப்பா யார் இது?

800
00:55:53,540 --> 00:55:54,940
இந்தப் பக்கம் வா

801
00:55:55,250 --> 00:55:56,250
வேகமாக வா

802
00:56:53,330 --> 00:56:54,900
கடவுளே! தயவுசெய்து என்னை காப்பாற்றுங்கள்

803
00:57:01,420 --> 00:57:01,980
பார்

804
00:57:02,770 --> 00:57:04,580
நான் எங்கும் போவதில்லை
எனக்கு பணம் கிடைக்கும் வரை

805
00:57:07,250 --> 00:57:08,170
வேறு ஏதேனும் அறைகள் உள்ளதா?

806
00:57:08,210 --> 00:57:09,900
ஆம், இன்னும் ஒன்று உள்ளது

807
00:57:09,980 --> 00:57:11,130
நான் உன்னை அங்கே அழைத்துச் செல்கிறேன்.

808
00:58:02,980 --> 00:58:04,900
ஐயா இது என்ன?

809
00:58:05,540 --> 00:58:06,540
உண்மையில்

810
00:58:25,650 --> 00:58:26,650
இந்த முறை

811
00:58:27,330 --> 00:58:28,900
நான் இப்போதுதான் பணத்தை நிறுத்திவிட்டேன்

812
00:58:34,100 --> 00:58:35,210
சார், வாருங்கள் பேசலாம்.

813
00:58:35,420 --> 00:58:36,330
ஐயா
- என்னுடன் வா

814
00:58:36,380 --> 00:58:37,730
எனக்காக வைத்திருந்தேன்
மகளின் திருமணம்

815
00:58:37,770 --> 00:58:39,210
ஐயா, தயவுசெய்து

816
00:58:41,330 --> 00:58:42,380
சியர்ஸ்

817
00:58:42,420 --> 00:58:43,900
2 கோடி

818
00:58:46,690 --> 00:58:48,210
உங்களுக்கு 10 வருடங்கள் சேவை இருந்தது

819
00:58:50,060 --> 00:58:51,420
நீங்கள் தலைமைப் பொறியாளர் ஆகியிருக்கலாம்

820
00:58:53,060 --> 00:58:55,210
ஏன் இந்தப் பிரச்சனையை உருவாக்கினீர்கள்?

821
00:58:56,020 --> 00:58:58,690
நாங்கள் உட்கார்ந்து ஒரு ஒப்பந்தத்தை சரிசெய்வோம்

822
00:59:00,060 --> 00:59:01,380
வழக்கம் போல் பாதி அளவு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

823
00:59:03,770 --> 00:59:05,690
நான் உங்கள் மீது பரிதாபப்படுகிறேன்

824
00:59:05,810 --> 00:59:06,500
ஆமாம் சார்

825
00:59:06,540 --> 00:59:08,330
ஏன் தேவையில்லாத பிரச்சனைகள்
இந்த பணத்தின் காரணமாக

826
00:59:08,980 --> 00:59:10,210
நான் அதை என்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறேன்

827
00:59:11,250 --> 00:59:12,250
ஏய்! குபேரா

828
00:59:12,980 --> 00:59:14,810
என்ன செய்கிறாய்!

829
00:59:15,250 --> 00:59:16,060
இப்போது நாம் என்ன செய்வது?

830
00:59:16,100 --> 00:59:17,540
வணக்கம்! ஏய்! குபேரா

831
00:59:20,250 --> 00:59:21,100
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

832
00:59:21,170 --> 00:59:21,690
ஐயா

833
00:59:22,250 --> 00:59:24,330
நீங்கள் எல்லா பணத்தையும் எடுத்துக் கொண்டால்

834
00:59:24,810 --> 00:59:27,020
என்னால் சட்டப்படி கூட தொடர முடியும்

835
00:59:33,380 --> 00:59:34,130
சட்டப்படி!

836
00:59:34,130 --> 00:59:34,860
ஆம்

837
00:59:36,290 --> 00:59:37,060
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்

838
00:59:38,130 --> 00:59:41,540
அப்படியானால் முதலில் நான் பணத்தை கைப்பற்ற வேண்டும்

839
00:59:41,580 --> 00:59:43,100
பின்னர் உங்களை கைது செய்யுங்கள். சரி

840
00:59:43,330 --> 00:59:43,730
அதிகாரிகள்

841
00:59:43,770 --> 00:59:44,330
ஐயா

842
00:59:44,540 --> 00:59:45,540
சார் தயவு செய்து போலீசை அழைக்க வேண்டாம்

843
00:59:45,610 --> 00:59:46,610
தயவுசெய்து இதை இங்கேயே முடிக்கவும்

844
00:59:46,650 --> 00:59:47,900
நான் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல வாய்ப்பைக் கொடுத்தேன்

845
00:59:47,940 --> 00:59:48,500
அவர் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை

846
00:59:48,540 --> 00:59:49,900
இல்லை அதுதான்

847
00:59:49,940 --> 00:59:50,940
சலுகை மூடப்பட்டுள்ளது

848
00:59:51,060 --> 00:59:51,900
நீங்கள் உட்கார்ந்து பேசுங்கள்
-அதிகாரிகள்

849
00:59:51,900 --> 00:59:52,940
ஐயா, கேளுங்கள்

850
00:59:53,100 --> 00:59:55,060
நீங்கள் தயவு செய்து அமைதியாக இருங்கள்.
நான் அவரிடம் பேசுகிறேன்

851
00:59:55,100 --> 00:59:56,210
இல்லை மேடம், நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க முடியாது.

852
00:59:56,210 --> 00:59:58,540
ஐயா, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

853
00:59:58,610 --> 00:59:59,730
நான் நேர்மையான அதிகாரி
- ஐயா நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

854
00:59:59,980 --> 01:00:02,380
இல்லை, சாத்தியமில்லை

855
01:00:02,610 --> 01:00:03,130
அதிகாரிகள்

856
01:00:03,170 --> 01:00:04,540
நான் சொல்வதைக் கேள்

857
01:00:05,380 --> 01:00:06,810
சார், வாருங்கள் பேசலாம்

858
01:00:07,020 --> 01:00:08,020
என்ன ஒரு டைமிங்

859
01:00:08,580 --> 01:00:08,980
ஐயா

860
01:00:08,980 --> 01:00:09,610
மேடம்

861
01:00:09,610 --> 01:00:13,500
நீங்கள் அவரிடம் சொல்வீர்களா அல்லது நான் சொல்ல வேண்டுமா?

862
01:00:14,860 --> 01:00:17,540
அப்பா

863
01:00:17,940 --> 01:00:18,980
பணத்தை விட நீங்கள் முக்கியம்

864
01:00:19,330 --> 01:00:20,690
பணம் வந்து சேரும்

865
01:00:21,860 --> 01:00:25,100
அவர் சொல்வதை ஒத்துக்கொள்ளுங்கள்

866
01:00:25,100 --> 01:00:27,500
சரி, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்

867
01:00:31,100 --> 01:00:32,380
அதிகாரிகள்

868
01:00:32,380 --> 01:00:32,980
ஆம், ஐயா

869
01:00:33,020 --> 01:00:34,170
போகலாம்

870
01:00:37,980 --> 01:00:38,540
ஐயா

871
01:00:38,980 --> 01:00:41,460
இன்று எந்த உரையாடலும் இல்லை

872
01:00:42,380 --> 01:00:44,330
இன்று மிமிங் காட்சியாக இருந்தது

873
01:00:44,380 --> 01:00:45,610
நாளை இது உங்களுக்கு டாக்கி போர்ஷன்கள்

874
01:00:45,650 --> 01:00:47,810
சரி

875
01:00:52,540 --> 01:00:55,020
அதிகாரிகளே, ஒரு நொடி நான் திரும்பி வருவேன்

876
01:00:56,610 --> 01:00:57,330
ஐயா

877
01:00:57,690 --> 01:00:58,980
நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்

878
01:00:59,770 --> 01:01:01,860
உங்களிடம் ஒரு ஆலோசனை உள்ளது

879
01:01:03,770 --> 01:01:05,810
உங்கள் மகளின் திருமணத்தை சரி செய்யுங்கள்
கூடிய விரைவில்

880
01:01:06,860 --> 01:01:07,540
மேடம்

881
01:01:09,420 --> 01:01:11,730
அவசரம் விபத்துகளுக்கு வழிவகுக்கிறது

882
01:01:22,130 --> 01:01:23,130
வெற்றி

883
01:01:25,940 --> 01:01:27,580
ஏன் ப்ளூடூத்தை அணைத்தீர்கள்

884
01:01:28,900 --> 01:01:30,900
ஏன் அணைத்தாய்

885
01:01:30,900 --> 01:01:32,380
நான் என்ன சொன்னேன் நீ என்ன செய்தாய்!

886
01:01:32,460 --> 01:01:33,130
ஏன் என்று சொல்லுங்கள்

887
01:01:33,170 --> 01:01:33,900
ஐயா, நிறுத்து

888
01:01:34,460 --> 01:01:36,940
நீங்கள் கடந்த ஒப்பந்தத்தில் இருந்து 4 லட்சம் எடுத்தீர்கள்

889
01:01:36,940 --> 01:01:37,810
பையில் 2 கோடி உள்ளது.

890
01:01:37,810 --> 01:01:39,020
நீங்கள் எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

891
01:01:39,060 --> 01:01:40,540
இல்லையெனில் நான் எடுத்து கொள்கிறேன்

892
01:01:40,540 --> 01:01:42,940
எதை எடுப்பாய்!

893
01:01:44,210 --> 01:01:46,290
முட்டாள், இவை வெறும் காகிதங்கள்.

894
01:01:49,290 --> 01:01:51,250
கடவுள் எல்லாவற்றையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்

895
01:01:52,020 --> 01:01:53,650
நாம் அதிகமாக ஆசைப்பட ஆரம்பிக்கும் போது

896
01:01:53,690 --> 01:01:55,290
8 உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர்.

897
01:01:55,420 --> 01:01:57,500
அவர்களில் நம் மனிதரும் ஒருவர்

898
01:01:58,250 --> 01:02:00,810
இதற்கு கடவுளை ஏன் குற்றம் சொல்ல வேண்டும்!

899
01:02:00,900 --> 01:02:03,170
நாங்கள் வேறு ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்போம்
இதற்கு கூடுதலாக 4 நாட்கள் ஆகும். அது தான்

900
01:02:03,290 --> 01:02:06,650
ஏய்! பணத்தைப் பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்?

901
01:02:07,100 --> 01:02:08,980
சுவரை உடைக்கும் ஆற்றல் அதற்கு உண்டு

902
01:02:09,020 --> 01:02:11,100
மேலும் அனைவரையும் அதை நோக்கி ஈர்க்கவும்

903
01:02:11,900 --> 01:02:12,900
நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா?

904
01:02:42,420 --> 01:02:44,610
(பிரபலமான ஹிந்தி பாடல் ஒலிக்கிறது)

905
01:02:54,690 --> 01:02:55,690
எனக்கு ஒரு டிஷ்யூ பேப்பரை அனுப்புங்கள்

906
01:02:56,130 --> 01:02:58,210
அங்கே எல்லாம் முடிந்துவிட்டது

907
01:03:08,460 --> 01:03:10,380
மன்னிக்கவும், நான் வெள்ளை சட்டை அணிந்துள்ளேன்

908
01:03:32,540 --> 01:03:34,500
இறப்பதற்கு முன் வாயைத் திறக்கவும்

909
01:03:34,730 --> 01:03:36,330
ஐயா, நாங்கள் செய்தோம்
குடியேற்றம்.

910
01:03:36,380 --> 01:03:37,690
இன்னும் ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்

911
01:03:37,730 --> 01:03:38,810
ஏன் என்கிறீர்களா?

912
01:03:39,130 --> 01:03:40,020
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

913
01:03:40,100 --> 01:03:41,060
நான் உடுப்பியைச் சேர்ந்தவன்

914
01:03:41,730 --> 01:03:42,940
மிஸ்டர் ஆச்சார் நீங்கள் கேட்டீர்களா?

915
01:03:43,690 --> 01:03:46,210
இப்போதுதான் பிரபலமான உடுப்பி தோசையை முடித்தேன்

916
01:03:46,330 --> 01:03:47,650
இப்போது நான் அவரை முடிக்க வேண்டும்

917
01:03:48,020 --> 01:03:49,770
அனைத்து வரவுகளும் உடுப்பி ஸ்ரீ கிருஷ்ணருக்கே

918
01:03:51,860 --> 01:03:54,020
உடுப்பியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்கிறார்கள்
முதல் முறையாக தோசை தயார்.அது உண்மையா?

919
01:03:54,020 --> 01:03:55,100
ஓ, அது உனக்குத் தெரியாதா?

920
01:03:55,100 --> 01:03:58,100
அது மீனுக்கு மட்டும்தான் பிரபலம் என்று நினைத்தேன்

921
01:03:58,770 --> 01:04:01,500
நீங்கள் மீன் சாப்பிடுவதில்லை, இன்னும் உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

922
01:04:01,500 --> 01:04:03,130
என்னை உனக்கு தெரியும்..

923
01:04:03,500 --> 01:04:04,210
(சிரிக்க)

924
01:04:04,730 --> 01:04:05,730
புத்திசாலி தோழர்

925
01:04:06,170 --> 01:04:08,860
திரு ஆச்சார் சிறந்த மீன்களை விரும்புகிறார்.

926
01:04:09,290 --> 01:04:10,810
எங்கே கிடைக்கும்
அது உங்கள் இடத்தில்?

927
01:04:10,810 --> 01:04:12,020
மல்பே பண்டரில் (உடுப்பியில் உள்ள இடம்)

928
01:04:12,130 --> 01:04:13,020
அந்த இடத்தை நான் பார்த்திருக்கிறேன்

929
01:04:13,460 --> 01:04:15,770
ஏலம் விடுகிறார்கள்

930
01:04:16,380 --> 01:04:17,810
உன்னோடும் அதையே செய்வான்.

931
01:04:17,810 --> 01:04:20,170
ஐயா, நாங்கள் உங்களுக்கு ஏற்கனவே 10 லட்சம் கொடுத்துள்ளோம்

932
01:04:20,170 --> 01:04:21,380
மற்ற கட்சி எனக்கு 20 லட்சம் கொடுத்துள்ளது

933
01:04:21,500 --> 01:04:22,420
சார், தயவு செய்து இதை செய்யாதீர்கள்

934
01:04:23,500 --> 01:04:24,540
விதிகளின்படி

935
01:04:24,540 --> 01:04:26,900
எனக்கு பணம் கொடுப்பவருடன் நான் செல்கிறேன்
பெரிய தொகை

936
01:04:28,420 --> 01:04:30,380
ஒருமுறை இருபது லட்சம் அழைத்தார்

937
01:04:31,020 --> 01:04:33,290
இருபது லட்சம் இருமுறை அழைத்தார்

938
01:04:34,130 --> 01:04:35,810
இருபது லட்சம் என்று மூன்று முறை

939
01:04:35,810 --> 01:04:36,980
ஐயா, 30 லட்சம் தருகிறேன்

940
01:04:38,690 --> 01:04:40,130
முப்பது லட்சம்!

941
01:04:40,460 --> 01:04:42,100
முப்பது லட்சத்துக்கு விற்கப்பட்டது

942
01:04:45,290 --> 01:04:49,810
அவர் தொகையை மாற்றிய பிறகு அவரை விடுவிக்கவும்

943
01:04:49,810 --> 01:04:51,330
ஏற்கனவே நாம் நாணய பிரச்சனைகளை எதிர்கொண்டுள்ளோம்

944
01:04:51,330 --> 01:04:51,860
ஐயா

945
01:04:52,170 --> 01:04:54,980
அவன் இருந்திருந்தால் கொன்றிருப்பாயா
உனக்கு பணம் கொடுக்க மறுத்ததா?

946
01:04:55,730 --> 01:04:57,100
என் துப்பாக்கி காலியாக இருந்தது
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்

947
01:04:57,860 --> 01:04:59,170
உங்கள் வேலையைத் தொடருங்கள்

948
01:05:05,330 --> 01:05:06,330
அண்ணன்

949
01:05:15,730 --> 01:05:16,730
என்னுடையதை கூட இழந்தாயா?

950
01:05:16,900 --> 01:05:19,330
என்னுடையது மற்றும் உங்களுடையது ஒவ்வொன்றும்

951
01:05:19,500 --> 01:05:20,730
இரண்டு கோடியை இழந்தோம்

952
01:05:20,900 --> 01:05:23,210
ஆனால் இதுவரை செய்தி வெளியிடப்படவில்லை
எந்த செய்தி சேனலிலும்.

953
01:05:23,500 --> 01:05:27,690
ரெய்டு குறித்து எங்களிடம் தெரிவிக்க மாட்டோம் என்றார்கள்

954
01:05:27,690 --> 01:05:29,730
அவர்கள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தனர்

955
01:05:42,900 --> 01:05:43,650
வணக்கம், ராமன்

956
01:05:43,650 --> 01:05:44,420
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

957
01:05:44,460 --> 01:05:45,130
சரி சார்.

958
01:05:46,100 --> 01:05:48,610
இந்த நாட்களில் நிறைய பணம் வசூலிப்பதாக உணர்கிறேன்

959
01:05:48,650 --> 01:05:49,650
அப்படி எதுவும் இல்லை

960
01:05:50,130 --> 01:05:52,290
வேலை மிகவும் பரபரப்பானது.
இந்த நாட்களில் 24 மணிநேரம் குறைவாக உள்ளது

961
01:05:52,730 --> 01:05:53,770
இங்கே அது மிகவும் கண்டிப்பானது

962
01:05:54,380 --> 01:05:55,130
அதனால் தான்

963
01:05:55,690 --> 01:05:57,770
இம்முறை இலக்கு வைக்கப்பட்டோம்

964
01:05:58,210 --> 01:05:59,580
உங்கள் குழு எங்கள் வீட்டிற்கு வந்திருந்தது

965
01:05:59,580 --> 01:06:01,020
என்ன! எப்போது?

966
01:06:01,330 --> 01:06:02,500
எவ்வளவு தொகை இருந்தது

967
01:06:02,580 --> 01:06:04,250
அதிகம் இல்லை

968
01:06:05,860 --> 01:06:06,900
இரண்டு கோடி

969
01:06:07,770 --> 01:06:08,860
இந்த சிறிய தொகையை நாங்கள் தொடவில்லை

970
01:06:08,900 --> 01:06:10,420
பணமதிப்பு நீக்கத்திற்கு பிறகு

971
01:06:11,060 --> 01:06:13,290
30-40 கோடியை நிறுத்த எங்களுக்கு நேரம் இல்லை

972
01:06:13,290 --> 01:06:16,130
என்ன நடந்தது என்று தயவு செய்து பார்க்க முடியுமா.

973
01:06:16,450 --> 01:06:17,450
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்

974
01:06:17,780 --> 01:06:19,210
ஒவ்வொரு சோதனையையும் நான் ஒதுக்குகிறேன்

975
01:06:19,620 --> 01:06:21,450
எங்கள் தரப்பிலிருந்து யாரும் வரவில்லை

976
01:06:21,940 --> 01:06:23,660
வேறு யாராவது வந்திருந்தால்,
அவர்கள் எங்கள் பக்கம் இல்லை

977
01:06:24,060 --> 01:06:25,250
கவனமாக இருங்கள்

978
01:06:25,860 --> 01:06:26,450
நிச்சயமாக

979
01:06:29,700 --> 01:06:31,210
நாம் அதை திரும்ப பெற முடியுமா?

980
01:06:31,330 --> 01:06:33,820
உங்களால் வித்தியாசத்தை அடையாளம் காண முடியவில்லை
போலி ரெய்டில் மற்றும் உண்மையானது.

981
01:06:33,980 --> 01:06:34,980
முட்டாள்

982
01:06:36,250 --> 01:06:38,570
நான் எல்லாவற்றையும் விரிப்பேன்

983
01:06:39,900 --> 01:06:40,900
இடத்தைக் காட்டு

984
01:06:46,130 --> 01:06:48,020
வணக்கம்
- வணக்கம், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

985
01:06:48,820 --> 01:06:50,530
நான் பிஸியாக இருக்கிறேன் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்

986
01:06:50,740 --> 01:06:52,530
நான் சொல்வதைக் கேள்

987
01:06:53,100 --> 01:06:53,780
என்ன?

988
01:06:54,330 --> 01:06:57,020
நேற்று வந்தவர்கள்,

989
01:06:57,060 --> 01:06:59,290
தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல

990
01:06:59,330 --> 01:07:00,330
அவர்கள் திருடர்கள்

991
01:07:01,170 --> 01:07:02,170
குழந்தை

992
01:07:02,170 --> 01:07:06,020
உன் அப்பா இன்னும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
அதிர்ச்சியிலிருந்து வெளியே

993
01:07:06,060 --> 01:07:08,170
இதை என் மாமா சொன்னார், என் அப்பா இல்லை

994
01:07:08,740 --> 01:07:09,740
மாமா!

995
01:07:09,860 --> 01:07:10,490
ஆம்

996
01:07:10,900 --> 01:07:12,980
ஏசிபி அசோக்

997
01:07:20,570 --> 01:07:23,700
அவர்கள் திருடர்களைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்

998
01:07:23,860 --> 01:07:24,860
நீ கவலைப்படாதே.

999
01:07:24,900 --> 01:07:26,020
நான் உங்களை பிறகு அழைக்கிறேன்

1000
01:07:45,410 --> 01:07:46,820
இங்கே என்ன செய்கிறாய்

1001
01:07:46,860 --> 01:07:48,490
இரண்டு அதிகாரிகள் போது
விவாதத்தில் உள்ளன

1002
01:07:48,780 --> 01:07:49,940
வெளியேறு,
இவர் யார்?

1003
01:07:49,940 --> 01:07:53,060
எனக்கு உயிர் கொடுத்தவர் அவர்

1004
01:07:53,450 --> 01:07:55,170
அவருக்கு நன்றி சொல்ல நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்தேன்.

1005
01:07:55,740 --> 01:07:56,900
இங்கு வந்த பிறகு

1006
01:07:56,980 --> 01:07:58,410
இந்த அதிகாரியை பற்றி தெரிந்து கொண்டேன்

1007
01:07:58,740 --> 01:08:00,620
எதுவாக இருந்தாலும் நன்றி சார்

1008
01:08:01,170 --> 01:08:02,860
நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்

1009
01:08:03,370 --> 01:08:04,620
எங்கே போகிறாய்?

1010
01:08:05,620 --> 01:08:06,100
எங்கே போகிறாய்?

1011
01:08:06,100 --> 01:08:06,860
வணக்கம்

1012
01:08:07,210 --> 01:08:09,020
இந்தப் பணம் என் வீட்டிலிருந்து வந்தது

1013
01:08:09,060 --> 01:08:10,660
அதாவது என் மாமனார்

1014
01:08:11,100 --> 01:08:14,210
இருப்பினும் எங்கள் திருமணத்திற்குப் பிறகு அது எனக்குச் சொந்தமானது

1015
01:08:14,250 --> 01:08:15,060
பையை வைத்திருங்கள்

1016
01:08:15,060 --> 01:08:15,780
நான் மாட்டேன்

1017
01:08:15,860 --> 01:08:16,740
அங்கேயே வைத்திருங்கள்

1018
01:08:16,780 --> 01:08:18,780
நான் மாட்டேன்
- அங்கே வைத்திருங்கள்

1019
01:08:18,980 --> 01:08:19,740
தொலைந்து போ

1020
01:08:19,740 --> 01:08:20,410
பார்

1021
01:08:21,060 --> 01:08:22,170
உன்னைக் காப்பாற்றியது நான்தான்

1022
01:08:22,660 --> 01:08:23,660
பையைக் கொடு

1023
01:08:24,330 --> 01:08:25,900
நீ திருடன்

1024
01:08:26,370 --> 01:08:27,570
உனக்கே வாழ்க்கை இல்லை

1025
01:08:27,570 --> 01:08:29,060
நீங்கள் என்னுடையதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்

1026
01:08:29,250 --> 01:08:31,100
பையை விடுங்கள்

1027
01:08:31,130 --> 01:08:31,820
ஏய்

1028
01:08:33,900 --> 01:08:34,900
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1029
01:08:34,940 --> 01:08:35,410
ஐயா

1030
01:08:36,170 --> 01:08:37,900
பல போராட்டங்களுக்குப் பிறகு இந்தப் பெண்ணைப் பெற்றேன்

1031
01:08:37,900 --> 01:08:39,290
என் பெண் என் பணத்தைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

1032
01:08:39,290 --> 01:08:40,620
பெண்கள் நன்றாக இருந்தாலும் சரி

1033
01:08:40,740 --> 01:08:41,900
நாங்கள் எவ்வளவு பணக்காரர்களாக இருக்கிறோம் என்பதை அவர்களின் பெற்றோர்கள் பார்க்கிறார்கள்

1034
01:08:42,020 --> 01:08:43,530
உனக்கு இப்போது என்ன வேண்டும்?

1035
01:08:43,530 --> 01:08:45,980
சரி நீங்க கேட்கிறதால நான் சொல்றேன்

1036
01:08:46,980 --> 01:08:49,980
இந்த பையில் இருந்து 60% என்னுடையது, ஓய்வு உங்களுடையது

1037
01:08:49,980 --> 01:08:52,060
என்ன? எவ்வளவு?

1038
01:08:52,290 --> 01:08:53,530
நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால் நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள்

1039
01:08:53,570 --> 01:08:56,170
இல்லையேல் எல்லாத் தொகையையும் வைத்துக் கொள்வேன்

1040
01:08:56,700 --> 01:08:57,700
வாயை மூடு

1041
01:08:57,900 --> 01:08:59,370
இல்லையேல் உன்னை கொன்று விடுவேன்

1042
01:08:59,410 --> 01:08:59,980
ஐயா

1043
01:09:00,700 --> 01:09:02,980
இதை ஒன்று செய்வோம்

1044
01:09:03,530 --> 01:09:05,020
அதுவரை நாங்கள் பங்காளிகள்

1045
01:09:05,020 --> 01:09:06,820
இதை புதிய நாணயத்துடன் மாற்றிக் கொள்கிறோம்

1046
01:09:07,250 --> 01:09:07,740
என்ன சொல்வது?

1047
01:09:10,410 --> 01:09:11,980
எல்லாம் தவறாகப் போகிறது

1048
01:09:12,740 --> 01:09:16,100
சிசிடிவியும் வேலை செய்யவில்லை
ஏதாவது துப்பு உள்ளது

1049
01:09:16,100 --> 01:09:18,060
குற்றவாளிகளை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

1050
01:09:18,620 --> 01:09:19,620
பிடிபடுவோம்

1051
01:09:21,060 --> 01:09:22,060
என்ன!

1052
01:09:22,660 --> 01:09:23,660
வழி இல்லை

1053
01:09:23,980 --> 01:09:24,980
ஐயா

1054
01:09:25,210 --> 01:09:26,780
எங்களை யாரும் பிடிக்க முடியாது.

1055
01:09:27,570 --> 01:09:29,370
அது CCB அல்லது CBI ஆக இருக்கலாம்

1056
01:09:29,410 --> 01:09:30,820
அவர்கள் தொழில் வல்லுநர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

1057
01:09:30,820 --> 01:09:35,100
நம்மை அடைவதற்கான அனைத்து வழிகளும் அடைக்கப்பட்டுள்ளன

1058
01:09:35,740 --> 01:09:41,780
(தொலைபேசி ஒலிக்கிறது)

1059
01:09:52,740 --> 01:09:53,330
வணக்கம்

1060
01:09:53,330 --> 01:09:54,290
கடவுளுக்கு நன்றி

1061
01:09:54,290 --> 01:09:55,250
இறுதியாக நீங்கள் அழைப்பிற்கு பதிலளித்தீர்கள்

1062
01:09:55,250 --> 01:09:56,410
இவர் யார்?

1063
01:09:56,410 --> 01:09:58,570
அந்த போன் என்னோடது.

1064
01:09:58,570 --> 01:10:00,700
ஐயா, உங்கள் இருப்பிடத்தைச் சொல்லுங்கள்

1065
01:10:01,060 --> 01:10:02,820
உண்மையில் நான் அவ்வழியே வருகிறேன்.

1066
01:10:02,820 --> 01:10:04,410
நான் வந்து தருகிறேன்

1067
01:10:04,410 --> 01:10:05,940
உங்கள் முகவரியைச் சொல்லுங்கள்

1068
01:10:06,250 --> 01:10:08,060
மிகவும் அன்பானவர் ஐயா

1069
01:10:08,370 --> 01:10:12,100
இன்று எங்களுக்கு ஒரு நாடக நிகழ்ச்சி உள்ளது
கே எச் கலாசௌதாவில்

1070
01:10:12,290 --> 01:10:14,210
சார், நீங்க இங்க வா

1071
01:10:14,210 --> 01:10:15,700
முஹம்மது அசாருதீனிடம் கேளுங்கள்
நுழைவாயிலில்.

1072
01:10:15,700 --> 01:10:17,370
நீங்கள் ஒரு பெறுவீர்கள்
நிகழ்ச்சிக்கான இலவச டிக்கெட்

1073
01:10:19,820 --> 01:10:20,900
இறுதியாக எனது தொலைபேசியைக் கண்டுபிடித்தேன்.

1074
01:10:22,100 --> 01:10:23,980
(சிரிக்கிறார்)

1075
01:10:24,020 --> 01:10:26,820
தர்மராயா, நீ தோற்றாய்

1076
01:10:26,820 --> 01:10:29,370
உன்னிடம் இருந்த அனைத்தையும் இழந்தாய்

1077
01:10:29,700 --> 01:10:34,290
இப்போது நீ உன் மனைவி திரௌபதியையும் இழந்துவிட்டாய்

1078
01:10:34,290 --> 01:10:37,330
(சிரிக்கிறார்)

1079
01:10:41,370 --> 01:10:43,740
வணக்கம் ஐயா, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

1080
01:10:44,250 --> 01:10:45,740
ஐயா, நான் கிருஷ்ணர் வேஷம் போட்டிருக்கிறேன்

1081
01:10:45,740 --> 01:10:47,330
பக்க இறக்கைக்கு அருகில் வா

1082
01:10:47,370 --> 01:10:49,700
சரி சார், சீக்கிரம் வா

1083
01:10:49,700 --> 01:10:52,100
என்னுடன் ஒரு செல்ஃபியைக் கூட நீங்கள் கிளிக் செய்யலாம்.

1084
01:10:53,940 --> 01:10:57,620
கன்னடத்தில் பேச முடியாமல் தவிக்கிறீர்கள்

1085
01:10:57,660 --> 01:10:58,410
எப்படி கொடுத்தார்கள்

1086
01:10:58,410 --> 01:10:59,660
பகவான் கிருஷ்ணரின் பாத்திரம்

1087
01:10:59,940 --> 01:11:01,290
காட்சியின் போது சரியான நேரத்தில் அங்கு இருங்கள்

1088
01:11:01,530 --> 01:11:02,940
துஷ்யாசனன்

1089
01:11:02,940 --> 01:11:03,820
அண்ணன்

1090
01:11:03,820 --> 01:11:06,570
திரௌபதியை இங்கே கொண்டு வா
-ஆம்

1091
01:11:06,570 --> 01:11:08,210
(சிரிக்கிறார்)

1092
01:11:08,370 --> 01:11:09,820
திரௌபதி

1093
01:11:09,940 --> 01:11:12,100
நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

1094
01:11:12,410 --> 01:11:14,020
கவலைப்படாதே

1095
01:11:14,450 --> 01:11:16,780
துரியோதனன் என் மீது ஆதிக்கம் செலுத்துகிறான்

1096
01:11:17,020 --> 01:11:18,980
நான் என்னவென்று அவருக்குக் காட்டுவேன்

1097
01:11:19,330 --> 01:11:20,410
வா

1098
01:11:22,410 --> 01:11:23,410
குளிர்

1099
01:11:23,450 --> 01:11:25,060
வாயை மூடிக்கொண்டு வா

1100
01:11:25,370 --> 01:11:27,170
வா..

1101
01:11:27,290 --> 01:11:29,530
(கத்துவது)
பகவான் கிருஷ்ணர்

1102
01:11:29,620 --> 01:11:33,530
நேரத்துக்கு வாருங்கள்

1103
01:11:33,570 --> 01:11:35,490
என்னைக் காப்பாற்று

1104
01:11:35,530 --> 01:11:38,130
(கத்துவது)
என்னைக் காப்பாற்று

1105
01:11:38,170 --> 01:11:39,060
(சிரிக்கிறார்)

1106
01:11:39,100 --> 01:11:40,780
கிருஷ்ணா

1107
01:11:41,370 --> 01:11:44,410
என் அழுகையை ஏன் உன்னால் கேட்க முடியவில்லை

1108
01:11:44,530 --> 01:11:46,490
(சிரிக்கிறார்)

1109
01:11:46,570 --> 01:11:48,980
உன்னைத் தவிர வேறு யார் என்னைக் காப்பாற்றுவார்கள்?

1110
01:11:49,700 --> 01:11:53,660
கிருஷ்ணா, என்னைக் காப்பாற்று

1111
01:11:53,700 --> 01:11:56,020
(சிரிக்கிறார்)

1112
01:11:56,020 --> 01:12:03,820
(கத்துவது)
கிருஷ்ணா, என்னைக் காப்பாற்று

1113
01:12:04,780 --> 01:12:07,980
கிருஷ்ணா.. கிருஷ்ணா

1114
01:12:13,210 --> 01:12:15,900
(கத்துவது)
கிருஷ்ணா

1115
01:12:16,100 --> 01:12:18,860
(கடுமையாக சுவாசம்)

1116
01:12:19,060 --> 01:12:20,530
திரு ஆச்சார்

1117
01:12:20,820 --> 01:12:22,250
மனிதன் 10 மணி நேரம் மட்டுமே வாழ முடியும்

1118
01:12:22,250 --> 01:12:23,980
தலைகீழாக தொங்கும் போது

1119
01:12:24,290 --> 01:12:25,060
இல்லை சார்

1120
01:12:25,210 --> 01:12:27,100
எனக்கும் தெரியாது. நான் அதை கூகுளில் பார்த்தேன்

1121
01:12:27,330 --> 01:12:28,330
சரி

1122
01:12:29,530 --> 01:12:31,100
எனக்கு முழு நாள் இருக்கிறது

1123
01:12:31,130 --> 01:12:32,410
ஆனால் உங்களுக்கு 10 மணிநேரம் மட்டுமே உள்ளது

1124
01:12:32,490 --> 01:12:33,700
உண்மையைச் சொல்ல உங்களுக்கு எவ்வளவு நேரம் தேவை

1125
01:12:33,900 --> 01:12:35,900
நான் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன்

1126
01:12:36,020 --> 01:12:37,290
ஆனால் அதை வேகமாக செய்யுங்கள்

1127
01:12:37,410 --> 01:12:39,020
நீங்கள் செய்த ஐடி ரெய்டு பற்றி சொல்லுங்கள்

1128
01:12:39,060 --> 01:12:41,130
உங்களில் எத்தனை பேர் அதை ஏன் செய்தீர்கள்?

1129
01:12:41,170 --> 01:12:44,100
இது ஒரு திரைப்பட படப்பிடிப்பு, உண்மையான ரெய்டு அல்ல

1130
01:12:44,330 --> 01:12:45,130
திரைப்பட படப்பிடிப்பு!

1131
01:12:47,410 --> 01:12:48,980
'தங்கம் கீழே' என்பது தலைப்பு

1132
01:12:50,900 --> 01:12:52,250
கண்டிப்பான அதிகாரி கேரக்டரில் நடித்துள்ளேன்

1133
01:12:52,330 --> 01:12:54,210
மிக எளிமையான பாத்திரம், முதலில் மணியை அடிக்கவும்

1134
01:12:54,250 --> 01:12:56,020
சோபாவில் வசதியாக உட்காருங்கள்

1135
01:12:56,100 --> 01:12:59,660
அவர்கள் கொடுப்பதை சாப்பிடுங்கள், கிளம்பும் போது விடைபெறுங்கள்

1136
01:12:59,940 --> 01:13:03,170
கட்டணம் குறைவாக இருந்தது, ஆனால் உணவு ஆச்சரியமாக இருந்தது

1137
01:13:05,130 --> 01:13:06,330
இயக்குனரின் பெயர் என்ன?

1138
01:13:06,410 --> 01:13:08,820
அவர் பெயர் எனக்குத் தெரியாது

1139
01:13:09,100 --> 01:13:12,450
என் நண்பர் என்னை அவருடன் இணைத்தார்

1140
01:13:12,490 --> 01:13:13,900
உங்கள் நண்பரின் பெயர் என்ன?

1141
01:13:14,330 --> 01:13:18,020
அவர் பெயர் நாகேந்திரன்

1142
01:13:18,020 --> 01:13:19,020
அதைக் கவனியுங்கள்

1143
01:13:22,980 --> 01:13:25,370
தொகை முடிந்துவிடும்
அடுத்த இரண்டு நாட்களில்

1144
01:13:25,780 --> 01:13:27,820
விரைவில் அறுவை சிகிச்சைக்கு செல்லுங்கள்

1145
01:13:31,860 --> 01:13:33,860
நான் அதற்கு ஏற்பாடு செய்கிறேன்

1146
01:13:38,100 --> 01:13:41,980
அவள் ஏன் உட்கார்ந்து நேரத்தை வீணடிக்கிறாள்
குளியலறையின் உள்ளே

1147
01:13:41,980 --> 01:13:42,980
குழந்தை

1148
01:13:46,250 --> 01:13:47,250
நான் வருகிறேன்

1149
01:14:17,130 --> 01:14:19,780
நான் மறுநாள் உங்களிடம் கெஞ்சினேன்

1150
01:14:37,940 --> 01:14:38,940
நாம் அதை கலைப்போமா?

1151
01:14:45,210 --> 01:14:46,490
நான் டாக்டரிடம் பேசுகிறேன்

1152
01:14:47,020 --> 01:14:48,330
நீ இங்கேயே இரு

1153
01:15:16,290 --> 01:15:17,860
மேடம், பெண் யார்
இங்கே அமர்ந்திருந்தார்

1154
01:15:17,900 --> 01:15:18,940
அவள் எங்கே போனாள்?

1155
01:15:19,780 --> 01:15:21,250
அவள் வெகுநேரம் சென்றாள்

1156
01:15:23,290 --> 01:15:25,210
தெரிவிக்காமல் எங்கே போனாள்

1157
01:15:30,060 --> 01:15:31,060
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

1158
01:15:31,780 --> 01:15:33,210
ஏன் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறாய்?

1159
01:15:34,820 --> 01:15:35,980
நான் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்?

1160
01:15:38,940 --> 01:15:39,940
வணக்கம்

1161
01:15:40,940 --> 01:15:41,980
நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன்

1162
01:15:42,620 --> 01:15:44,060
எல்லா சிரமங்களுடனும் நான் அவற்றை உருவாக்கினேன்
கருக்கலைப்புக்கு ஒப்புக்கொள்.

1163
01:15:44,060 --> 01:15:45,060
எனக்கு இந்தக் குழந்தை வேண்டும்

1164
01:15:46,330 --> 01:15:47,130
என்ன!

1165
01:15:48,780 --> 01:15:51,020
தயவுசெய்து குழந்தையைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள், நான் திரும்பி வருகிறேன்

1166
01:15:58,210 --> 01:15:59,980
இன்று நான் வேறொருவரின் கைப்பிடியில் இருந்தேன்

1167
01:15:59,980 --> 01:16:02,940
5 நிமிடங்களுக்கு குழந்தை

1168
01:16:07,290 --> 01:16:10,250
குழந்தை பேச முடியாது அல்லது
எதையும் புரிந்து கொள்ள முடியும்

1169
01:16:24,100 --> 01:16:25,100
ஆனாலும்

1170
01:16:25,700 --> 01:16:28,060
ஒருமுறை அது தன் தாயிடம் திரும்பும்

1171
01:16:29,020 --> 01:16:31,570
குழந்தை அழுகையை நிறுத்திவிட்டு சிரிக்க ஆரம்பிக்கிறது

1172
01:16:43,900 --> 01:16:48,410
அந்தச் சிறு குழந்தைக்குத் தெரியும், தன் தாய் யார் என்று

1173
01:16:53,330 --> 01:16:55,530
என் வயிற்றில் குழந்தையும் கூட

1174
01:16:56,210 --> 01:16:58,490
நான் யாரென்று தெரிந்துவிடும்

1175
01:17:00,490 --> 01:17:01,490
ராஜி

1176
01:17:01,940 --> 01:17:03,170
நான் தாயாக வேண்டும்

1177
01:17:03,700 --> 01:17:05,130
ஆனால் அதை எதிர்கொள்ள முடியுமா

1178
01:17:05,130 --> 01:17:06,780
இந்த சூழ்நிலையில் எங்கள் பெற்றோர்கள்

1179
01:17:07,940 --> 01:17:08,940
அவர்களிடம் சொல்வோம்

1180
01:17:09,940 --> 01:17:11,740
எங்கள் தவறை ஒப்புக்கொள்வோம்

1181
01:17:11,980 --> 01:17:15,170
நம்மை அடிப்பார்கள் ஆனால் ஏற்றுக் கொள்வார்கள்

1182
01:17:17,530 --> 01:17:19,740
பாருங்கள், இது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல

1183
01:17:20,330 --> 01:17:21,740
இது ஒன்றும் நகைச்சுவை அல்ல

1184
01:17:22,100 --> 01:17:23,290
எங்களுக்கு இன்னும் திருமணம் ஆகவில்லை

1185
01:17:23,330 --> 01:17:24,130
அதை எப்படி அவர்களிடம் சொல்ல முடியும்

1186
01:17:24,130 --> 01:17:26,130
எங்களுக்கு இப்போது ஒரு குழந்தை உள்ளது

1187
01:17:27,330 --> 01:17:28,530
நாம் சொன்னாலும்

1188
01:17:28,900 --> 01:17:30,570
நம் பெற்றோர் எங்களை ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள்

1189
01:17:31,660 --> 01:17:32,660
வழி இல்லை

1190
01:17:32,940 --> 01:17:34,250
அவர்கள் இல்லை என்றால்

1191
01:17:35,490 --> 01:17:38,330
என்னிடம் நீ, உன்னிடம் நான்

1192
01:17:39,700 --> 01:17:40,700
அது தான்

1193
01:17:40,700 --> 01:17:44,170
இத்தனை நாள் என்னுடன் இருந்தாய்

1194
01:17:46,330 --> 01:17:47,330
ஆனால் இனிமேல்

1195
01:17:47,980 --> 01:17:49,570
நீங்களும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்

1196
01:18:19,060 --> 01:18:23,660
இருவரும் அந்நியர்களாகச் சந்தித்தோம்

1197
01:18:23,660 --> 01:18:28,780
என் வாழ்வு ஒளிமயமாவதற்கு ஒளியாய் வந்தாய்

1198
01:18:29,130 --> 01:18:32,780
நாங்கள் இருவரும் ஒருவருக்கு ஒருவர் அங்கம்

1199
01:18:32,780 --> 01:18:34,570
ஒருவருக்கொருவர் தீர்ப்பளிக்காமல்

1200
01:18:34,620 --> 01:18:37,370
இதமான காற்று எப்படி இருக்கிறதோ

1201
01:18:37,410 --> 01:18:40,330
நம் சுவாசத்தின் ஒரு அங்கமாகிறது

1202
01:18:40,940 --> 01:18:43,170
எப்போது என்பது வார்த்தைகள் முக்கியமில்லை

1203
01:18:43,210 --> 01:18:45,780
இரண்டு ஆன்மாக்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன

1204
01:18:46,210 --> 01:18:50,820
உன்னுடன் எல்லாம் சரியாகிவிட்டது

1205
01:18:51,170 --> 01:18:56,020
ஒன்றாக மீண்டும் தொடங்கலாம்

1206
01:18:56,370 --> 01:19:02,410
தெரியாத நம் பயணம்

1207
01:19:02,490 --> 01:19:07,210
இருவரும் அந்நியர்களாகச் சந்தித்தோம்

1208
01:19:07,250 --> 01:19:12,330
என் வாழ்வு ஒளிமயமாவதற்கு ஒளியாய் வந்தாய்

1209
01:19:12,740 --> 01:19:16,290
நாங்கள் இருவரும் ஒருவருக்கு ஒருவர் அங்கம்

1210
01:19:16,330 --> 01:19:18,130
ஒருவருக்கொருவர் தீர்ப்பளிக்காமல்

1211
01:19:18,130 --> 01:19:20,860
இதமான காற்று எப்படி இருக்கிறதோ

1212
01:19:20,900 --> 01:19:24,210
நம் சுவாசத்தின் ஒரு அங்கமாகிறது

1213
01:19:43,170 --> 01:19:44,940
காலையிலிருந்து வயிறு காலியாக உள்ளது

1214
01:19:46,170 --> 01:19:47,330
எனக்கு பசிக்கிறது

1215
01:20:13,570 --> 01:20:17,530
நீ என்றால் பூ

1216
01:20:17,620 --> 01:20:23,740
நான் உங்கள் சூரியனாக இருப்பேன்

1217
01:20:24,570 --> 01:20:28,700
நீங்கள் அலைகள் என்றால்

1218
01:20:29,100 --> 01:20:34,020
நான் உங்கள் கடலாக இருப்பேன்

1219
01:20:34,900 --> 01:20:39,410
உன் கையைப் பிடித்துக் கொண்டு கொஞ்சம் நடக்க வேண்டும்

1220
01:20:39,700 --> 01:20:44,060
என் வாழ்வின் புதுமைக்கு சாட்சியாக

1221
01:20:45,820 --> 01:20:48,370
நோக்கி அலைந்து கொண்டிருந்த போது
என் வாழ்க்கையில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை

1222
01:20:48,410 --> 01:20:51,060
வழிகாட்டும் ஆசிரியராக நீங்கள் என்னிடம் வந்தீர்கள்

1223
01:20:51,250 --> 01:20:55,780
அன்பின் இந்த அழகான பாடத்தை எனக்கு யார் கற்றுக் கொடுத்தது

1224
01:20:56,410 --> 01:21:01,820
ஒன்றாக மீண்டும் தொடங்கலாம்

1225
01:21:01,980 --> 01:21:07,820
தெரியாத நம் பயணம்

1226
01:21:08,130 --> 01:21:12,290
இருவரும் அந்நியர்களாகச் சந்தித்தோம்

1227
01:21:12,570 --> 01:21:17,780
என் வாழ்வு ஒளிமயமாவதற்கு ஒளியாய் வந்தாய்

1228
01:21:17,820 --> 01:21:20,900
நாங்கள் இருவரும் ஒருவருக்கு ஒருவர் அங்கம்

1229
01:21:20,900 --> 01:21:23,330
ஒருவருக்கொருவர் தீர்ப்பளிக்காமல்

1230
01:21:23,530 --> 01:21:26,860
இதமான காற்று எப்படி இருக்கிறதோ

1231
01:21:26,860 --> 01:21:30,570
நம் சுவாசத்தின் ஒரு அங்கமாகிறது

1232
01:21:38,860 --> 01:21:39,290
விடைபெறுகிறேன்

1233
01:21:41,530 --> 01:21:42,530
ம்ம்

1234
01:21:44,100 --> 01:21:45,100
குழந்தை

1235
01:21:47,290 --> 01:21:48,410
எனக்கு ஒரு வாரம் அவகாசம் கொடு

1236
01:21:49,210 --> 01:21:50,210
நான் எல்லாவற்றையும் வேலை செய்வேன்

1237
01:21:56,450 --> 01:21:58,020
(போராட்டம்)
ஐயா

1238
01:21:58,020 --> 01:22:00,290
தயவு செய்து என்னை ஏன் இங்கு அழைத்து வந்தீர்கள்?

1239
01:22:00,290 --> 01:22:01,100
ஏய் நன்றாக வைத்திரு

1240
01:22:02,210 --> 01:22:02,900
திரு ஆச்சார்

1241
01:22:02,900 --> 01:22:03,330
ஐயா

1242
01:22:04,020 --> 01:22:05,250
இந்தப் பைக்குள் அவர் எப்படி இருப்பார்!

1243
01:22:05,860 --> 01:22:07,980
நான் பையைத் திறக்கவா?
- இல்லை, அதை செய்யாதே

1244
01:22:08,450 --> 01:22:09,740
நான் பார்க்க விரும்பவில்லை.

1245
01:22:10,660 --> 01:22:11,410
கத்தரிக்கோலைக் கொடுங்கள்

1246
01:22:12,450 --> 01:22:14,060
நான் இங்கே வெட்டுகிறேன், அதனால்

1247
01:22:14,100 --> 01:22:16,210
எனக்கு அவன் கண்கள் மட்டுமே தெரியும்

1248
01:22:19,860 --> 01:22:20,530
ஏய்

1249
01:22:20,570 --> 01:22:21,100
ஐயா

1250
01:22:21,130 --> 01:22:21,940
பார்

1251
01:22:23,020 --> 01:22:25,060
உன்னை இங்கே வைத்திருப்பதில் எனக்கு விருப்பமில்லை.

1252
01:22:25,100 --> 01:22:26,740
மேலும் எனக்கு அவ்வளவு நேரம் இல்லை.

1253
01:22:27,700 --> 01:22:30,410
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்பது யாருக்கும் தெரியாது

1254
01:22:30,450 --> 01:22:31,900
நீங்கள் கத்தினாலும், யாரும் உங்களைக் கேட்க மாட்டார்கள்.

1255
01:22:32,170 --> 01:22:34,940
நீங்கள் உயிருடன் இருக்க விரும்பினால்,
என் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்.

1256
01:22:35,060 --> 01:22:36,210
ஆமாம் சார், கேளுங்க.

1257
01:22:36,940 --> 01:22:38,130
சோதனையில் ஈடுபட்ட அனைவரும்

1258
01:22:38,170 --> 01:22:39,660
மற்றும் ஏன் திட்டமிட்டீர்கள்?

1259
01:22:39,900 --> 01:22:41,370
சார், இது ரெய்டு இல்லை.

1260
01:22:41,410 --> 01:22:43,450
சரி.. அது ஒரு பட ஷூட்

1261
01:22:43,660 --> 01:22:44,980
மணி அடிப்பதே உங்கள் வேலை

1262
01:22:45,020 --> 01:22:46,100
உள்ளே உட்காருங்கள்

1263
01:22:46,130 --> 01:22:47,410
அவர்கள் கொடுப்பதை உண்ணுங்கள்

1264
01:22:47,570 --> 01:22:49,490
மற்றும் தவறாமல் விடைபெறுங்கள். நான் சொல்வது சரிதானா?

1265
01:22:49,490 --> 01:22:50,570
ஆமாம் சார்.

1266
01:22:50,620 --> 01:22:53,620
ஆனால் அது ஒரு தொடர் படப்பிடிப்பு. திரைப்படம் அல்ல.

1267
01:22:54,900 --> 01:22:55,700
சீரியல்!

1268
01:22:56,060 --> 01:22:58,290
ஆமாம் சார். ஒரு நேரடி இடத்தில்.

1269
01:22:58,330 --> 01:22:59,700
கேமரா மறைத்து வைக்கப்பட்டது

1270
01:22:59,740 --> 01:23:02,330
அதனால் நமது செயல்திறன் இயல்பாக வெளிப்படும்

1271
01:23:02,530 --> 01:23:04,660
இது ஒரு அற்புதமான அனுபவம்.

1272
01:23:07,620 --> 01:23:09,020
இயக்குனர்கள் பெயர் என்ன?

1273
01:23:09,210 --> 01:23:10,620
ஒரு மெகா சீரியல் தயாரிக்க விரும்புகிறேன்

1274
01:23:10,620 --> 01:23:11,980
அவர் வேலையில் அதிக கவனம் செலுத்தினார்

1275
01:23:12,020 --> 01:23:13,900
அவர் தனது பெயரைக் கூட வெளியிடவில்லை.

1276
01:23:13,980 --> 01:23:15,660
அவ்வளவு பெரிய மனிதர்.

1277
01:23:17,020 --> 01:23:18,250
இந்த பையை நெடுஞ்சாலையில் எறியுங்கள்.

1278
01:23:18,250 --> 01:23:19,860
அதில் நானே லாரி ஓட்டுவேன்.

1279
01:23:19,980 --> 01:23:21,940
ஐயா தயவு செய்து காத்திருக்கவும்.

1280
01:23:22,020 --> 01:23:25,330
இரண்டு நாட்களுக்கு முன் என்னை அழைத்திருந்தார்
கலைஞரைத் தேடுகிறேன்

1281
01:23:25,450 --> 01:23:27,370
எண்ணைக் கொடுங்கள்.

1282
01:23:36,490 --> 01:23:39,740
ஐயா, இதைப் பாருங்கள்
அதன் அடிடாஸ்

1283
01:23:39,900 --> 01:23:41,250
மிக நல்ல தரம்

1284
01:23:41,290 --> 01:23:45,410
இது உங்களை உணர வைக்கிறது
ஓடும்போது பி.டி உஷா.

1285
01:23:45,410 --> 01:23:47,700
அது எவ்வளவு?
- எட்டாயிரம் மட்டுமே

1286
01:23:49,170 --> 01:23:50,570
நான் ஒலிம்பிக் போட்டியில் பங்கேற்கவில்லை.

1287
01:23:50,570 --> 01:23:51,900
மலிவானவற்றை எனக்குக் காட்டு.

1288
01:23:54,530 --> 01:23:57,290
எது என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டட்டுமா
சுமார் இரண்டாயிரம் செலவா?

1289
01:23:58,330 --> 01:24:01,740
இல்லை, அதை விட மலிவானது.

1290
01:24:13,060 --> 01:24:13,780
வணக்கம்

1291
01:24:13,780 --> 01:24:14,700
(தடுமாற்றங்கள்)

1292
01:24:15,100 --> 01:24:17,020
வணக்கம் ஐயா.

1293
01:24:17,060 --> 01:24:22,980
இது 9.8.4 4.7.5.5 0.6.6

1294
01:24:23,170 --> 01:24:24,410
நீங்கள் யார்?

1295
01:24:24,940 --> 01:24:26,370
பிறகு ஏன் என்னை அழைத்தாய்
எண் தெரியாமல்?

1296
01:24:26,370 --> 01:24:26,820
அழைப்பைத் துண்டிக்கவும்.

1297
01:24:26,860 --> 01:24:28,210
ஐயா, இது எங்கள் நிறுவனம்
எண்ணை உறுதி செய்வதற்கான விதிகள்

1298
01:24:28,250 --> 01:24:30,100
சொல்லும் போது
முக்கியமான ஒன்று

1299
01:24:30,290 --> 01:24:31,780
அது எந்த முட்டாள் நிறுவனம்?

1300
01:24:32,250 --> 01:24:33,780
அது 'திங்க் தேங்க்' நிறுவனம்.

1301
01:24:34,210 --> 01:24:35,210
நன்றி என்று நினைக்கிறீர்களா?

1302
01:24:35,530 --> 01:24:36,620
சரி அது பற்றி என்ன?

1303
01:24:36,660 --> 01:24:37,940
ஐயா, வாழ்த்துக்கள்.

1304
01:24:37,980 --> 01:24:41,980
இனிமேல் நீ கோடீஸ்வரன்

1305
01:24:43,940 --> 01:24:44,940
குபேரா!

1306
01:24:49,370 --> 01:24:50,740
எங்களைப் பற்றி யாராவது தெரிந்து கொண்டார்களா!

1307
01:24:50,780 --> 01:24:51,780
வணக்கம் ஐயா

1308
01:24:52,170 --> 01:24:53,250
வணக்கம்

1309
01:24:54,130 --> 01:24:55,660
நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பதில் தெளிவாக இருங்கள்

1310
01:24:55,780 --> 01:24:57,860
12000 தொலைபேசி எண்களில்

1311
01:24:57,900 --> 01:25:00,020
உங்களுடையது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ஒரு அதிர்ஷ்ட ட்ராவில்.

1312
01:25:00,100 --> 01:25:02,100
நீங்கள் வெற்றியாளர்
ஐம்பது லட்சம் பரிசுத் தொகை,

1313
01:25:02,100 --> 01:25:04,170
பாங்காக்கிற்கு இரண்டு நாள் பயணம்

1314
01:25:04,210 --> 01:25:05,980
மற்றும் ஒரு புதிய கார்.

1315
01:25:07,100 --> 01:25:08,100
ஐயா!

1316
01:25:09,530 --> 01:25:11,170
என்னை ஏமாற்றுகிறாயா!

1317
01:25:11,410 --> 01:25:13,980
ஐயா, நாங்கள் மிகவும் புகழ்பெற்ற நிறுவனம்.

1318
01:25:14,020 --> 01:25:15,900
உங்களுக்கு ஆர்வம் இல்லை என்றால் நாங்கள் செய்வோம்

1319
01:25:15,900 --> 01:25:17,620
அடுத்ததைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
வெற்றியாளராக எண்

1320
01:25:17,700 --> 01:25:20,290
சார் பொறுங்கள்.
- பரவாயில்லை சார் நாங்கள் உங்களை வற்புறுத்தவில்லை

1321
01:25:20,980 --> 01:25:24,100
நான் உன்னை எப்படி நம்புவது?

1322
01:25:24,570 --> 01:25:26,100
என் அம்மா மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.

1323
01:25:26,660 --> 01:25:31,740
சார் இதன் விலை 500 ரூபாய்.
இதை விட மலிவான காலணிகள் எங்களிடம் இல்லை.

1324
01:25:32,100 --> 01:25:32,530
வணக்கம்

1325
01:25:32,530 --> 01:25:33,660
P.T உஷாவின் பிராண்டைக் கொடுங்கள்.

1326
01:25:35,490 --> 01:25:36,290
வணக்கம்

1327
01:25:36,330 --> 01:25:38,290
வணக்கம் சார், நான் லைனில் இருக்கிறேன்.

1328
01:25:38,410 --> 01:25:40,780
பரிசுத் தொகையை பணமாக தருகிறோம்

1329
01:25:40,900 --> 01:25:43,060
அனைத்தும் இரண்டாயிரம் ரூபாய் நோட்டுகள்
அதனால் நீங்கள் எடுத்துச் செல்வது எளிதாக இருக்கும்

1330
01:25:43,060 --> 01:25:43,940
அது அருமை

1331
01:25:44,020 --> 01:25:45,020
உங்கள் முகவரியைக் கொடுத்தால்

1332
01:25:45,060 --> 01:25:46,980
இடம் சொல்லுங்க சார்
நான் வந்து அவற்றைக் கூட்டிச் செல்கிறேன்.

1333
01:25:47,020 --> 01:25:49,210
சார் நீங்க வரவேண்டாம்.

1334
01:25:49,250 --> 01:25:50,780
நீங்கள் வெற்றியாளர்

1335
01:25:51,020 --> 01:25:55,940
நாங்கள் அங்கு வந்து உங்களை கௌரவிக்க வேண்டும்.
பிறகு உங்களுக்கு பரிசு.

1336
01:25:56,020 --> 01:25:58,290
நான் கங்காநகர் வட்டத்திற்கு அருகில் இருக்கிறேன்

1337
01:25:58,290 --> 01:25:59,130
தயவு செய்து சீக்கிரம் வாருங்கள்.

1338
01:25:59,370 --> 01:26:00,210
நாங்கள் வழியில் இருக்கிறோம்.

1339
01:26:01,330 --> 01:26:02,450
நன்றி.

1340
01:26:11,060 --> 01:26:13,100
இப்போது ஏன் என்னை அழைக்கிறார்

1341
01:26:13,170 --> 01:26:14,940
என்னுடைய பரிசுத் தொகை அவருக்குத் தெரிய வந்ததா!

1342
01:26:14,980 --> 01:26:16,410
இதில் பார்ட்னர்ஷிப் கேட்டால் என்ன

1343
01:26:19,020 --> 01:26:20,020
நேராக செல்லுங்கள்.

1344
01:26:23,780 --> 01:26:24,450
ஐயா

1345
01:26:25,060 --> 01:26:30,170
பணம் சம்பந்தமாக இருக்கலாம்.
அழைப்பை எடு சார்.

1346
01:26:35,740 --> 01:26:37,940
ஐயா, நீங்கள்தான் என்னுடைய முதல் வாடிக்கையாளர்.

1347
01:26:37,980 --> 01:26:39,900
கார்டு மூலம் பணம் செலுத்தினால் பரவாயில்லை.

1348
01:26:39,940 --> 01:26:42,900
இப்பொழுதெல்லாம் பணம் வரவேண்டும்.

1349
01:26:43,370 --> 01:26:47,170
நான் திரும்பி வருகிறேன், இது இங்கே இருக்கட்டும்.

1350
01:26:47,250 --> 01:26:47,530
ஐயா

1351
01:26:47,570 --> 01:26:49,060
அவர் என் அழைப்பைத் தவிர்க்கிறாரா?

1352
01:26:52,860 --> 01:26:54,250
இடதுபுறம் செல்லுங்கள்

1353
01:26:55,020 --> 01:26:57,020
மீண்டும் ஒரு மோசமான நாள்

1354
01:26:57,250 --> 01:27:00,410
எதையோ தேடுகிறான்.
இப்போது அவர் என்ன செய்கிறார்!

1355
01:27:13,330 --> 01:27:15,330
யார் இந்த புதிய எண்

1356
01:27:16,100 --> 01:27:18,490
வணக்கம்
- நான் தான் ஜோசப்

1357
01:27:19,060 --> 01:27:21,250
அதன் ஏசிபி அசோக் உங்களை அழைக்கிறார்.

1358
01:27:21,250 --> 01:27:21,860
என்ன!

1359
01:27:22,100 --> 01:27:23,900
நீங்கள் இருக்கும் இடத்திலிருந்து தப்பித்துக் கொள்ளுங்கள்

1360
01:27:57,130 --> 01:28:00,020
உண்மையைச் சொல்ல நான் எதையும் விட்டு வைக்கவில்லை

1361
01:28:00,330 --> 01:28:02,170
ஐயா நான் வீட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும்.
தயவு செய்து என்னை விடுவிக்கவும்.

1362
01:28:02,170 --> 01:28:04,490
நான் வீட்டிற்குச் சென்று உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும்.

1363
01:28:04,740 --> 01:28:06,020
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

1364
01:28:06,130 --> 01:28:07,450
உண்மையைச் சொல்.

1365
01:28:07,660 --> 01:28:09,250
அவர் மிகவும் பிடிவாதமானவர்

1366
01:28:09,250 --> 01:28:10,820
அவர் நன்கு பயிற்சி பெற்றவர் என்று நினைக்கிறேன்.

1367
01:28:10,820 --> 01:28:11,450
உண்மையைச் சொல்

1368
01:28:11,700 --> 01:28:13,370
ஐயா, தயவுசெய்து என்னை விடுவிக்கவும்.
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

1369
01:28:13,370 --> 01:28:14,530
நாங்கள் எங்கே போகிறோம் என்று நினைக்கிறீர்கள்.

1370
01:28:14,980 --> 01:28:15,980
அதைப் பாருங்கள்.

1371
01:28:20,780 --> 01:28:22,410
ஓ

1372
01:28:22,660 --> 01:28:24,060
உங்கள் முதலாளியிடமிருந்து அழைப்பு.

1373
01:28:24,100 --> 01:28:26,020
சார் தயவுசெய்து அழைப்பை எடுக்க வேண்டாம்

1374
01:28:27,370 --> 01:28:29,330
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

1375
01:28:29,620 --> 01:28:31,410
வாயை மூடு.

1376
01:28:31,570 --> 01:28:33,290
ஐயா, இல்லை

1377
01:28:33,370 --> 01:28:34,940
ஐயா தயவு செய்து எடுக்காதீர்கள்

1378
01:28:34,980 --> 01:28:36,620
ஒரு வார்த்தையும் பேசாதே

1379
01:28:37,250 --> 01:28:40,740
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
இதை செய்யாதே.

1380
01:28:42,170 --> 01:28:44,530
பாஸ்டர்ட், நான் காய்கறிகளை கொண்டு வர அனுப்பினேன்

1381
01:28:44,530 --> 01:28:45,860
நீங்கள் எங்கே சுற்றித் திரிகிறீர்கள்?

1382
01:28:45,860 --> 01:28:47,450
நீங்கள் இரத்தக்களரி

1383
01:28:47,450 --> 01:28:48,700
(பீப்)

1384
01:28:49,410 --> 01:28:50,740
பீப் ஒலி

1385
01:28:50,740 --> 01:28:51,900
என் கால்

1386
01:28:51,900 --> 01:28:52,940
(பீப்)

1387
01:28:52,940 --> 01:28:53,900
என்ன ஆச்சு?

1388
01:28:53,900 --> 01:28:55,130
இப்போது புரிந்து கொண்டீர்கள்

1389
01:28:55,370 --> 01:28:57,980
நான் ஏன் இவ்வளவு பிடிவாதமாக இருந்தேன்.

1390
01:28:58,170 --> 01:29:02,450
உங்கள் சிகிச்சை எதுவும் இல்லை
என் மனைவியுடன் ஒப்பிடும்போது.

1391
01:29:03,660 --> 01:29:07,250
நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

1392
01:29:07,250 --> 01:29:09,330
தயவு செய்து என்னை ஏதாவது சிறையில் அடைக்கவும்.

1393
01:29:09,330 --> 01:29:11,210
அவர் குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்.

1394
01:29:11,570 --> 01:29:12,900
அவர் குற்றமற்றவர்.

1395
01:29:13,210 --> 01:29:14,570
ஐயா என்னை ஜெயிலில் போட முடியுமா

1396
01:29:16,100 --> 01:29:16,660
மூலம்

1397
01:29:18,620 --> 01:29:19,620
இது அவனுடைய போன் என்றால்

1398
01:29:20,620 --> 01:29:21,620
அந்த போன் யாருடையது?

1399
01:29:28,410 --> 01:29:30,370
மேடம், பூபசந்திரா செல்லும் பேருந்து இங்கிருக்கிறதா?

1400
01:29:30,410 --> 01:29:31,740
இல்லை அது இல்லை

1401
01:29:32,060 --> 01:29:34,900
இது யாருடைய போன்?

1402
01:29:38,780 --> 01:29:40,860
அவர் என்னை நாயைப் போல ஓட வைத்தார்.

1403
01:29:41,370 --> 01:29:42,780
நான் அவனை விடமாட்டேன்.

1404
01:29:43,620 --> 01:29:45,130
உங்கள் மீது அவருக்கு ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்ததா?

1405
01:29:45,450 --> 01:29:46,060
இல்லை சார்

1406
01:29:46,410 --> 01:29:48,780
முழுப் பகுதியையும் மூடியிருப்பார்கள்
நான் எனது தொலைபேசியை அணைத்திருந்தால்.

1407
01:29:48,780 --> 01:29:51,570
அதனால் நான் தப்பித்தேன்,
ஒருவரின் பையில் போனை இறக்கி வைப்பதன் மூலம்

1408
01:29:51,860 --> 01:29:52,860
இப்போ எங்கே போன்.

1409
01:29:53,530 --> 01:29:55,660
அது இங்கே.
நான் அதை அணைத்துவிட்டேன்.

1410
01:30:02,210 --> 01:30:03,370
ஏசிபி என்னை அழைக்கிறார்.

1411
01:30:07,660 --> 01:30:08,490
வணக்கம்

1412
01:30:09,060 --> 01:30:10,210
வணக்கம், ஜோசப்

1413
01:30:10,450 --> 01:30:11,060
ஆம்

1414
01:30:11,290 --> 01:30:12,290
ஏசிபி அசோக் இங்கே

1415
01:30:12,700 --> 01:30:13,330
ஆமாம் சார்

1416
01:30:13,330 --> 01:30:16,940
எனக்கு ஒரு உதவி மற்றும் அதன் தனிப்பட்ட உதவி தேவை.
இதை ரகசியமாக வைத்திருங்கள்.

1417
01:30:17,740 --> 01:30:18,570
ஆமாம் சார்

1418
01:30:18,780 --> 01:30:20,330
நான் உங்களுக்கு ஒரு தொலைபேசி எண்ணை அனுப்புகிறேன்.

1419
01:30:20,620 --> 01:30:24,290
அதைக் கண்காணிக்கவும், அழைப்பு பதிவுகளை எனக்கு அனுப்பவும்
மற்றும் இருப்பிட விவரங்கள்.

1420
01:30:24,700 --> 01:30:26,290
நிச்சயமாக சார்.
நம்பரை சொல்லுங்க

1421
01:30:27,570 --> 01:30:28,530
9.8

1422
01:30:30,860 --> 01:30:33,060
4.4.7

1423
01:30:33,060 --> 01:30:35,100
7.5.5

1424
01:30:35,100 --> 01:30:37,450
0.6.6

1425
01:30:38,100 --> 01:30:39,100
சரி சார்

1426
01:30:39,740 --> 01:30:41,490
நாளை மாலைக்குள் உங்களைப் புதுப்பிப்பேன்.

1427
01:30:45,660 --> 01:30:46,330
நன்றி ஐயா

1428
01:30:47,020 --> 01:30:49,530
அது யாருடைய எண்?

1429
01:30:51,290 --> 01:30:52,290
அது அவன் போன்.

1430
01:30:53,620 --> 01:30:54,620
என் எண்!

1431
01:30:59,660 --> 01:31:01,370
அது எதைப் பற்றியது?

1432
01:31:01,980 --> 01:31:04,060
ACP அவரது எண்ணைத் தட்ட விரும்புகிறார்

1433
01:31:06,170 --> 01:31:10,530
அவர் புத்திசாலி மற்றும் ஆபத்தானவர்

1434
01:31:13,170 --> 01:31:14,410
ஐயா நாம் ஒன்று செய்வோம்

1435
01:31:14,860 --> 01:31:17,250
கொஞ்ச நாள் வேலையை நிறுத்துவோம்

1436
01:31:17,410 --> 01:31:20,020
இல்லை, எனக்கு இரண்டு நாட்களில் பணம் வேண்டும்.

1437
01:31:20,620 --> 01:31:21,980
இல்லையேல் நான் தற்கொலை செய்து கொள்ள வேண்டும்.

1438
01:31:23,060 --> 01:31:27,060
எனக்கும் கூட பணம் தேவை.
நான் ஒரு பிரச்சனையில் மாட்டிக்கொண்டேன்.

1439
01:31:27,450 --> 01:31:30,020
கூடிய சீக்கிரம்
என் பெண்ணை நான் திருமணம் செய்ய வேண்டும்.

1440
01:31:30,020 --> 01:31:34,900
அவரைப் பாருங்க சார்.
அவர் அதிகமாக கனவு காண்கிறார்.

1441
01:31:35,860 --> 01:31:37,980
பழைய நோட்டுகளை மாற்ற முடியாது!

1442
01:31:38,060 --> 01:31:39,900
வெளியே, நிலைமை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.

1443
01:31:41,210 --> 01:31:42,450
புதிய கரன்சி நோட்டுகளை கொள்ளையடிப்போம்

1444
01:31:43,410 --> 01:31:45,490
மக்கள் மாற்றம் கேட்கிறார்கள். இல்லையா?

1445
01:31:48,170 --> 01:31:50,020
எனக்கு அப்படி எந்த இடமும் தெரியாது.

1446
01:31:52,130 --> 01:31:53,130
எனக்கு தெரியும்.

1447
01:31:54,860 --> 01:31:56,290
எந்த கட்டிலின் கீழ் உள்ளது?

1448
01:31:56,980 --> 01:31:59,130
கட்டிலின் கீழ் அல்ல, ஒரு வீட்டிற்குள்.

1449
01:31:59,410 --> 01:32:00,020
அது யாருடைய வீடு?

1450
01:32:00,570 --> 01:32:01,250
பாண்டு.

1451
01:32:01,940 --> 01:32:03,060
படகி பாண்டு.

1452
01:32:59,490 --> 01:33:01,170
ஏய்!

1453
01:33:01,700 --> 01:33:04,980
என்னைப் பற்றி போலீசுக்கு தகவல் கொடுத்தது யார்?

1454
01:33:09,330 --> 01:33:10,330
ஏய்!

1455
01:33:12,410 --> 01:33:13,940
சொல்லத் தயாராக இருக்கிறார்

1456
01:33:14,900 --> 01:33:16,860
உங்கள் பிரச்சனை என்ன.

1457
01:33:18,490 --> 01:33:19,700
சத்தம் போடாதே

1458
01:33:20,900 --> 01:33:22,490
நீங்கள் அவரைப் பற்றி பயப்படுகிறீர்களா?

1459
01:33:22,940 --> 01:33:25,330
அவனை முடிக்கவும்.

1460
01:33:33,060 --> 01:33:33,530
பயனற்ற தோழர்கள்.

1461
01:33:41,570 --> 01:33:42,940
ஏய் குட்டி.

1462
01:33:43,450 --> 01:33:50,250
உங்கள் பயம் மற்றும் அவரது வாழ்க்கை,
இரண்டும் இன்றுடன் முடிவடையும்.

1463
01:33:50,250 --> 01:33:52,100
(துப்பாக்கிச் சூடு)

1464
01:33:57,370 --> 01:33:58,290
சொல்லுங்க

1465
01:34:03,410 --> 01:34:04,410
உன்னால் பேச முடியாது!

1466
01:34:09,290 --> 01:34:10,530
அவன் ஊமை

1467
01:34:11,210 --> 01:34:13,490
அதனால் அவர் சொல்ல முயன்றது

1468
01:34:13,860 --> 01:34:16,020
அவர் ஊமை, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

1469
01:34:20,450 --> 01:34:22,740
அமைதியாக இரு

1470
01:34:50,530 --> 01:34:53,020
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்

1471
01:35:10,450 --> 01:35:18,370
(போராட்டம்)

1472
01:35:24,370 --> 01:35:26,700
இந்த நகைச்சுவை நடிகர் தேவையில்லை
இந்த வகையான அறிமுகம்.

1473
01:35:26,860 --> 01:35:28,700
அவர் மீது மூன்று கொலை வழக்குகள் உள்ளன

1474
01:35:28,700 --> 01:35:30,170
அப்படியானால் அவர் சிறையில் இருக்கிறாரா?

1475
01:35:31,410 --> 01:35:32,700
கொலைகாரர்கள் அனைவரும் சிறையில் இருந்தால்

1476
01:35:32,740 --> 01:35:33,980
நம் நாடு செய்யாது
இப்படி இருந்திருக்கிறார்கள்.

1477
01:35:34,290 --> 01:35:38,170
இதோ வெளிச்சம்.
நன்றி .

1478
01:35:38,570 --> 01:35:39,900
இறுதியாக ஒளி இங்கே உள்ளது.

1479
01:35:39,900 --> 01:35:42,860
ஆன்ட்டி இப்போ சந்தோஷமா இருக்கா.
- ஆம் ஐயா, மிக்க நன்றி

1480
01:35:43,170 --> 01:35:44,450
பாண்டு சாருக்கு வாழ்த்துக்கள்

1481
01:35:44,450 --> 01:35:46,330
ஒரு விதவையின் வாழ்க்கையை ஒளிரச் செய்தல்

1482
01:35:46,940 --> 01:35:49,130
அதன் படுக்கையறை, அவளுடைய வாழ்க்கை அல்ல.

1483
01:35:49,170 --> 01:35:51,100
அது கொச்சையாக ஒலிக்கும்

1484
01:35:52,100 --> 01:35:53,210
எனவே அடுத்து என்ன?

1485
01:35:53,620 --> 01:35:54,620
போகலாம்

1486
01:35:56,170 --> 01:35:57,250
அனைவருக்கும் வணக்கம்.

1487
01:35:57,290 --> 01:35:59,940
நீங்கள் என்று வதந்திகள் உள்ளன
தலைமறைவாக உள்ளனர்

1488
01:35:59,980 --> 01:36:03,210
எம்எல்ஏ சத்யபிரக்ஷ் மரணம் மற்றும்
கட்சி டிக்கெட் பெறுகிறது.

1489
01:36:03,290 --> 01:36:05,060
இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்

1490
01:36:05,250 --> 01:36:06,250
நான்!

1491
01:36:06,660 --> 01:36:08,330
என்ன பேசுகிறாய்?

1492
01:36:08,700 --> 01:36:10,330
கடந்த ஒரு வருடமாக ஐ
புகார்களைப் பெறுகிறேன்

1493
01:36:10,370 --> 01:36:11,980
எங்கள் வார்டில் உள்ள கொசுக்கள் குறித்து

1494
01:36:12,060 --> 01:36:14,570
இதற்கு நான் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை

1495
01:36:14,900 --> 01:36:16,060
ஏனென்றால் நான் மிகவும் அன்பான உள்ளம் கொண்டவன்

1496
01:36:16,060 --> 01:36:17,450
கொசுவைக் கொல்லக் கூட எனக்கு விருப்பமில்லை

1497
01:36:17,570 --> 01:36:19,330
என்னைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி இப்படிச் சொல்ல முடியும்?

1498
01:36:19,330 --> 01:36:22,330
20 உறுப்பினர்கள் காலாவதியானதால்
டெங்கு, சிக்குன் குனியா

1499
01:36:22,620 --> 01:36:23,210
என்ன!

1500
01:36:24,410 --> 01:36:26,330
பட்டாசுகளை எரியுங்கள்.

1501
01:36:27,570 --> 01:36:28,570
அவர் வெறும் முட்டாள் அல்ல

1502
01:36:29,980 --> 01:36:30,980
ஆனால் ஒரு கார்ப்பரேட்டர்

1503
01:36:31,210 --> 01:36:34,490
ஐயா நாம் அவரை ரெய்டு செய்ய வேண்டும்
வீடு

1504
01:36:34,530 --> 01:36:36,410
இல்லையேல் அவர் சி.எம்
அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில்

1505
01:36:36,860 --> 01:36:38,410
இல்லை, நாங்கள் அதை செய்ய முடியாது.

1506
01:36:39,250 --> 01:36:41,490
போலீஸ், அரசியல்வாதிகள் எப்போதும் அவருக்குப் பின்னால்தான் இருக்கிறார்கள்.

1507
01:36:41,900 --> 01:36:43,020
இது ஒரு பிரச்சினையாக மாறும்.

1508
01:36:44,900 --> 01:36:45,900
கொள்ளையடிப்போம்

1509
01:36:47,250 --> 01:36:50,020
அனைத்து தச்சு வேலைகளும்
அவருடைய புதிய வீட்டை நான் கையாண்டேன்.

1510
01:36:50,940 --> 01:36:52,410
இவரது வீட்டில் ரகசிய லாக்கர் உள்ளது

1511
01:36:53,330 --> 01:36:55,530
எல்லா தேர்தலிலும் உறுதியாக இருக்கிறேன்
நிதி அதில் இருக்கும்.

1512
01:36:56,530 --> 01:36:57,530
ஐயா

1513
01:36:58,570 --> 01:37:00,660
சார் நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்.
இதை நான் கையாள்வேன்.

1514
01:37:00,660 --> 01:37:02,410
ஏன் என் வேலையை பறிக்கிறாய்

1515
01:37:02,620 --> 01:37:04,020
நான் அந்த வேலையில் நிபுணன்.

1516
01:37:04,490 --> 01:37:05,490
என்ன திட்டம்?

1517
01:37:05,940 --> 01:37:06,980
இது என்ன?

1518
01:37:07,410 --> 01:37:08,410
ஐயா

1519
01:37:19,740 --> 01:37:23,980
நமது உலகம் வட்டமானது மற்றும் முடிவற்றது

1520
01:37:24,660 --> 01:37:29,020
பைத்தியம், போகிறவன்
அதன் முடிவைத் தேடி.

1521
01:37:29,490 --> 01:37:33,740
படைத்தவன் இவ்வுலகில் இறங்கினால்

1522
01:37:34,410 --> 01:37:39,020
இங்குள்ளவர்கள் அவரை ஏழையாக்குவார்கள்

1523
01:37:40,980 --> 01:37:46,490
வாழ்க்கை ஒரு ஓலா சவாரி போன்றது
படைப்பாளியால்

1524
01:37:46,620 --> 01:37:51,490
எதுவும் நிரந்தரம் இல்லை.
ஏற்றமும் இறக்கமும் உள்ளன

1525
01:37:51,570 --> 01:37:53,780
காலம் மிகவும் மோசமாகிவிட்டது

1526
01:37:53,860 --> 01:37:56,490
யாரும் நம்பத் தகுதியற்றவர்கள்

1527
01:37:56,530 --> 01:38:00,060
இங்கே எல்லாமே வால் இல்லாத குரங்குகள்

1528
01:38:00,060 --> 01:38:01,620
அங்கு சிறுநீர் கழிப்பது யார்?

1529
01:38:25,130 --> 01:38:30,020
சந்தேகமே இல்லை, வாழ்க்கை ஒரு பரிசு

1530
01:38:30,130 --> 01:38:34,980
ஒவ்வொரு நொடியையும் அனுபவித்து இந்தப் பயணத்தை முடிக்கவும்

1531
01:38:35,020 --> 01:38:40,020
என்னை நம்பி எனக்கு வாக்களியுங்கள்

1532
01:38:40,020 --> 01:38:44,900
உங்கள் பணி எந்த விலையிலும் நிறைவேறும்

1533
01:38:45,530 --> 01:38:49,940
நமது உலகம் வட்டமானது மற்றும் முடிவற்றது

1534
01:38:50,410 --> 01:38:54,860
பைத்தியம், போகிறவன்
அதன் முடிவைத் தேடி.

1535
01:38:55,620 --> 01:38:59,740
படைத்தவன் இவ்வுலகில் இறங்கினால்

1536
01:39:00,290 --> 01:39:04,700
இங்குள்ளவர்கள் அவரை ஏழையாக்குவார்கள்

1537
01:39:29,860 --> 01:39:34,490
கடவுளின் மீது சத்தியம் செய், நான் மக்களுக்கு சேவை செய்ய வந்துள்ளேன்

1538
01:39:34,860 --> 01:39:37,170
நான் உன்னை ஒருபோதும் பயன்படுத்த மாட்டேன்

1539
01:39:37,170 --> 01:39:39,490
எனக்காக கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்த பணம்.

1540
01:39:39,860 --> 01:39:44,620
எங்கள் கட்சியின் சின்னம் பட்டாசு என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்

1541
01:39:44,740 --> 01:39:49,620
எதிர்காலம் இங்கே மிகவும் பிரகாசமாக இருக்கிறது

1542
01:39:50,290 --> 01:39:54,900
உங்கள் விரலில் மை வைக்க வேண்டிய நேரம் இது

1543
01:39:54,900 --> 01:39:59,490
மற்றும் பக்கத்தில் உள்ள பொத்தானை அழுத்தவும்
எங்கள் கட்சியின் சின்னம்

1544
01:39:59,740 --> 01:40:04,860
உங்களின் ஒவ்வொரு வாக்குக்கும் கட்டணம் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது

1545
01:40:05,100 --> 01:40:13,740
உங்கள் தேவைகள் மற்றும் செயல்கள் அனைத்தையும் நாங்கள் வென்றவுடன்
கவனித்து வருகின்றனர்

1546
01:40:13,740 --> 01:40:18,330
உங்கள் கவலைகள் அனைத்தையும் மறந்து பட்டாசு வெடித்து மகிழுங்கள்

1547
01:40:18,570 --> 01:40:23,330
எதுவாக இருந்தாலும் மறந்துவிடாதீர்கள்
எனக்கு வாக்களிக்க

1548
01:40:23,620 --> 01:40:28,290
உங்கள் கவலைகள் அனைத்தையும் மறந்து பட்டாசு வெடித்து மகிழுங்கள்

1549
01:40:28,700 --> 01:40:33,780
எதுவாக இருந்தாலும் மறந்துவிடாதீர்கள்
எனக்கு வாக்களிக்க

1550
01:40:35,980 --> 01:40:37,530
இரத்தம் தோய்ந்த குடிகாரன்

1551
01:40:39,330 --> 01:40:43,020
உனக்கு எப்படி தைரியம்?

1552
01:40:43,100 --> 01:40:47,980
நான் யார் தெரியுமா?

1553
01:41:16,860 --> 01:41:18,100
பிளாக்கி அமைதி.

1554
01:41:20,450 --> 01:41:22,170
சைலண்ட் பிளாக்கி

1555
01:42:08,250 --> 01:42:09,250
வாயை மூடு பிளாக்கி

1556
01:42:09,860 --> 01:42:10,860
நிறுத்து

1557
01:42:11,860 --> 01:42:13,100
எரிச்சலூட்டும்

1558
01:42:52,450 --> 01:42:53,570
நான் மிகவும் பயந்தேன்

1559
01:42:54,740 --> 01:42:57,940
நான் முடித்துவிட்டேன் என்று நினைத்தேன்

1560
01:42:59,370 --> 01:43:01,450
குறைந்தபட்சம் இப்போது நீங்கள் எங்கள் பிரச்சனைகளை புரிந்து கொண்டீர்கள்.

1561
01:43:01,700 --> 01:43:03,100
வாயை மூடு

1562
01:43:03,490 --> 01:43:05,780
அந்த சூழ்நிலையில் நீங்கள் என்னை தனியாக விட்டுவிட்டீர்கள்
இப்போது நீங்கள் பேச ஆரம்பியுங்கள்

1563
01:43:05,860 --> 01:43:07,020
நீங்கள் சும்மா ஏளனம் செய்யாதீர்கள்

1564
01:43:07,060 --> 01:43:07,700
அமைதியாக இரு

1565
01:43:08,450 --> 01:43:10,660
ராஜி, அமைதியாக இரு

1566
01:43:10,860 --> 01:43:12,450
அமைதி! எப்படி?

1567
01:43:13,210 --> 01:43:14,530
படகி பாண்டு என்னைப் பார்த்திருந்தால்,

1568
01:43:14,700 --> 01:43:16,210
என்னை துண்டு துண்டாக வெட்டியிருப்பார்

1569
01:43:17,060 --> 01:43:18,620
நான் சொல்வதைக் கேள்.

1570
01:43:18,740 --> 01:43:19,740
சார் எனக்கு எல்லாம் தெரியும்

1571
01:43:20,020 --> 01:43:21,570
நீங்கள் ஒரு போலீஸ், நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள்.

1572
01:43:21,780 --> 01:43:25,210
அவன் தொழிலில் திருடன்
அவர் சிறையில் இருக்க தயாராக இருக்கிறார்.

1573
01:43:25,700 --> 01:43:27,410
உங்கள் இருவருக்கும் இடையில் நான் சிக்கிக்கொண்டேன்.

1574
01:43:27,450 --> 01:43:29,740
ஆரம்பத்திலேயே சொன்னேன்
அவரைப் போன்ற கோழைகள் எங்களுக்கு தேவையில்லை

1575
01:43:30,170 --> 01:43:32,570
ஆம் நான் ஒரு கோழை. அதனால் என்ன?

1576
01:43:32,620 --> 01:43:33,370
தொலைந்து போங்கள்.

1577
01:43:33,370 --> 01:43:34,450
நான் ஏன் உன்னிடம் பேசுகிறேன்

1578
01:43:38,530 --> 01:43:40,980
இந்த நிலையில் நேற்று
வந்த ஒரே விஷயம்

1579
01:43:40,980 --> 01:43:46,490
என் கண்களுக்கு முன்னால் என் பெண்ணின் முகம் இருந்தது.
பணம் அல்ல

1580
01:43:47,570 --> 01:43:48,980
ஒரே காரணம் நான்
இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டது

1581
01:43:49,020 --> 01:43:50,570
என் பெண்ணை திருமணம் செய்ய இருந்தேன்
மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை வாழ

1582
01:43:51,860 --> 01:43:53,060
நாம் விரும்பும் போது இது ஏன் தேவைப்படுகிறது

1583
01:43:53,100 --> 01:43:54,820
பணம் வரும்போது உயிருடன் இருக்கக்கூடாது

1584
01:43:59,100 --> 01:44:00,980
எனக்காக ஒரு உயிர் காத்திருக்கிறது.

1585
01:44:01,060 --> 01:44:02,570
அவள் மகிழ்ச்சியாக வாழ வேண்டும் என்றால்

1586
01:44:03,250 --> 01:44:04,980
முதலில் நான் உயிருடன் இருக்க வேண்டும்.

1587
01:44:07,900 --> 01:44:12,570
எனக்கு எதுவும் வேண்டாம்.
நான் உங்களோடு முடித்துவிட்டேன் நண்பர்களே.

1588
01:44:16,410 --> 01:44:17,410
ஹாய் ராஜி

1589
01:44:37,370 --> 01:44:39,570
ஐயா, யோசித்துப் பாருங்கள்.

1590
01:44:40,250 --> 01:44:42,130
அவர் போகட்டும் எதுவும் சரியாகவில்லை

1591
01:44:42,490 --> 01:44:44,700
அவர் எங்களுடன் இருந்தபோது.

1592
01:44:45,780 --> 01:44:48,980
எங்கள் பழைய பாணியில் ரெய்டு செய்வோம்.

1593
01:44:52,860 --> 01:44:54,900
ஒரு உயிரைக் காப்பாற்ற நான் தவறு செய்தேன்

1594
01:44:56,660 --> 01:44:58,490
அந்தத் தவறினால்,
நேற்று ஒரு உயிர் பறிபோயிருக்கும்

1595
01:44:58,860 --> 01:44:59,330
ஐயா

1596
01:45:01,900 --> 01:45:05,660
நான் எந்த நிலைக்கு வந்துவிட்டேன்

1597
01:45:06,740 --> 01:45:07,980
இது சரியல்ல

1598
01:45:10,780 --> 01:45:13,170
சார், பார்ட்னர்ஷிப்பை மூடிட்டு ஓடிட்டான்

1599
01:45:13,210 --> 01:45:15,290
நீங்கள் ஒப்பந்தத்தையே முடிக்கிறீர்கள்.

1600
01:45:17,130 --> 01:45:19,020
எங்கள் உறவை துண்டிக்கிறீர்கள்

1601
01:45:19,370 --> 01:45:20,980
நீங்கள் கூட்டாண்மை கேட்க முடியாது,

1602
01:45:20,980 --> 01:45:22,620
நான் வெற்றி பெற்றால்
இந்த ஒப்பந்தத்தில்

1603
01:45:26,210 --> 01:45:26,980
அவன் போய்விட்டான்.

1604
01:45:28,490 --> 01:45:29,940
குறைந்தபட்சம் அவர் விடைபெற்றிருக்கலாம்.

1605
01:45:40,060 --> 01:45:41,290
என்ன நடந்தது?

1606
01:45:42,250 --> 01:45:44,170
சார், அதைப்பற்றி விசாரித்தேன்

1607
01:45:44,450 --> 01:45:46,940
ஜோசப் கணினி கடவுச்சொல்லை மாற்றியுள்ளார்

1608
01:45:47,370 --> 01:45:50,450
அவர் வந்தால் தான் நாம் பெற முடியும்
தேவையான அழைப்பு விவரங்கள்.

1609
01:45:50,530 --> 01:45:51,660
அவருடைய உதவியாளர் என்னிடம் கூறினார்

1610
01:45:51,980 --> 01:45:53,620
கடவுச்சொல் ஏன் மாற்றப்பட்டது?

1611
01:45:55,250 --> 01:45:57,570
கடந்த ஒரு வாரமாக அவர் பணியில் இருந்து வருகிறார்.
அழைப்புகளை கூட எடுக்கவில்லை

1612
01:45:57,570 --> 01:45:58,530
அவர் என்ன செய்கிறார்!

1613
01:46:01,100 --> 01:46:01,740
கிரிஷ்

1614
01:46:01,740 --> 01:46:02,660
ஆமாம் சொல்லுங்க சார்

1615
01:46:02,660 --> 01:46:03,980
நான் உங்களுக்கு ஒரு அனுப்புகிறேன்
எண், நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியுமா

1616
01:46:04,060 --> 01:46:05,820
இடம் மற்றும்
அழைப்பு விவரங்கள் தயவு செய்து.

1617
01:46:05,940 --> 01:46:07,370
சார் நான் அலுவலகத்தில் இல்லை

1618
01:46:07,370 --> 01:46:09,820
நான் சென்றதும் சரிபார்த்து விவரங்களை அனுப்புவேன்
உங்கள் வீட்டிற்கு

1619
01:46:10,250 --> 01:46:10,940
சரி

1620
01:46:38,410 --> 01:46:39,410
தேவாலயத்தை சொல்கிறீர்களா?

1621
01:46:41,490 --> 01:46:42,490
இல்லை, நான் போகவில்லை

1622
01:46:51,250 --> 01:46:54,980
இதுவே முதல் முறை
நான் எனது வழக்கத்தை இழக்கிறேன்

1623
01:46:58,860 --> 01:47:01,820
ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை என் தந்தை என்னை தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்

1624
01:47:04,410 --> 01:47:07,060
எனக்கு 6 வயது என்று நினைக்கிறேன்

1625
01:47:09,860 --> 01:47:11,820
அனைவரும் விளக்கேற்றிக் கொண்டிருந்தனர்
மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் பிரார்த்தனை

1626
01:47:11,820 --> 01:47:13,130
சிலைக்கு முன்னால்

1627
01:47:15,250 --> 01:47:19,450
அவர் கடவுளா? அப்பாவிடம் கேட்டேன்

1628
01:47:21,060 --> 01:47:22,060
அவர் கூறினார்

1629
01:47:23,820 --> 01:47:25,860
அவரும் உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதர்தான்

1630
01:47:27,940 --> 01:47:31,130
ஆனால் அவர் தனது நல்ல செயலால் கடவுளானார்

1631
01:47:34,860 --> 01:47:37,060
அன்று முதல் இயேசுவே என் கடவுள்

1632
01:47:42,620 --> 01:47:47,410
நான் எப்பொழுதும் அவர் செய்ய வேண்டியதையும் செய்யக்கூடாததையும் பின்பற்றினேன்

1633
01:47:50,900 --> 01:47:52,410
எனது டிரைவர் ஒரு புதிய கார் வாங்கினார்

1634
01:47:53,620 --> 01:47:55,450
ஆனால் நான் அமைதியாக ஆட்டோவில் பயணித்தேன்

1635
01:47:57,170 --> 01:47:59,370
எனது கான்ஸ்டபிளுக்கு டூப்ளக்ஸ் வீடு இருந்தது

1636
01:48:00,860 --> 01:48:03,250
எனக்கு எப்போதும் நிம்மதியான தூக்கம் இருந்தது
என் வாடகை வீட்டில்

1637
01:48:09,290 --> 01:48:11,700
நான் ஒருபோதும் தவறு செய்யமாட்டேன் என்று நினைத்தேன்
நான் எவ்வளவு உடைந்திருக்கிறேன்

1638
01:48:14,130 --> 01:48:15,330
ஆனால் இப்போது தெரிந்து கொண்டேன்

1639
01:48:18,410 --> 01:48:20,940
நீங்கள்தான் எனக்கு வழிகாட்டியாக இருந்தீர்கள்.

1640
01:48:29,860 --> 01:48:31,700
அவர் எனக்கு இரண்டு விருப்பங்களைக் கொடுத்தார்

1641
01:48:33,290 --> 01:48:35,490
ஒன்று நான் நடந்து கொண்டிருக்கும் பாதை

1642
01:48:38,060 --> 01:48:42,530
அல்லது உங்களுக்கு உதவி செய்பவர்
உங்கள் பாதையில் நடக்க

1643
01:48:46,700 --> 01:48:48,330
நான் தவறு செய்துவிட்டேன்

1644
01:49:00,620 --> 01:49:02,570
அவர் ஒரு நல்ல மனிதர் அதனால் தான்

1645
01:49:04,290 --> 01:49:06,210
அவர் சிலுவையில் அறையப்பட்டார்

1646
01:49:10,780 --> 01:49:12,450
நான் எப்படி இருக்கிறேனோ அப்படியே என்னை வைத்திருக்க வேண்டும்

1647
01:49:14,330 --> 01:49:16,250
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் போராடுகிறீர்கள்

1648
01:49:20,860 --> 01:49:23,980
இதையெல்லாம் எப்படிப் பார்க்கிறீர்கள்

1649
01:49:30,700 --> 01:49:32,410
பணத்தால் காப்பாற்ற முடியும்

1650
01:49:32,410 --> 01:49:34,490
நான் கொள்ளையடிக்க தயாராக இருந்தேன்
உலகம் முழுவதும்

1651
01:49:36,130 --> 01:49:37,530
என்னால் இதை மேலும் தாங்க முடியாது

1652
01:49:37,530 --> 01:49:39,250
(அழுகை)

1653
01:49:56,330 --> 01:49:58,250
உன்னால் என் உயிரைக் காப்பாற்ற முடியும்

1654
01:50:01,490 --> 01:50:03,370
உங்கள் பையில் இருக்கும் பணத்திலிருந்து

1655
01:50:05,060 --> 01:50:06,060
ஆனால் நான் அல்ல

1656
01:50:13,700 --> 01:50:15,290
நீங்கள் நம்பும் இயேசுவே

1657
01:50:17,490 --> 01:50:18,860
எந்த தவறும் செய்ததில்லை

1658
01:50:23,620 --> 01:50:26,410
நான் நம்பும் நீங்கள்

1659
01:50:29,900 --> 01:50:31,130
எந்த தவறும் செய்யக்கூடாது

1660
01:50:40,410 --> 01:50:41,940
நீங்கள் யார்?
- நான் ஒரு நாடக கலைஞர்

1661
01:50:42,170 --> 01:50:42,740
நீங்கள்?

1662
01:50:42,820 --> 01:50:43,820
இளைய கலைஞர்

1663
01:50:45,410 --> 01:50:46,060
மற்றும் நீங்கள்?

1664
01:50:46,060 --> 01:50:47,210
மிமிக்ரி கலைஞர்

1665
01:50:49,700 --> 01:50:51,130
நான் யார் என்று கேளுங்கள்

1666
01:50:51,170 --> 01:50:52,860
நீங்கள் எங்கள் இயக்குனர்

1667
01:50:53,530 --> 01:50:55,410
சொல்லும் முன் குறைந்தபட்சம் என்னிடம் கேளுங்கள்

1668
01:50:55,940 --> 01:50:56,940
ஐயா, நீங்கள் யார்?

1669
01:50:56,980 --> 01:50:58,660
வருமான வரி அதிகாரி

1670
01:50:58,940 --> 01:51:00,250
ஓ

1671
01:51:00,940 --> 01:51:02,250
இடையே உள்ள வேறுபாடு இதுதான்

1672
01:51:02,290 --> 01:51:04,660
நாடக கலைஞர், இளைய கலைஞர்,
மிமிக்ரி கலைஞர்

1673
01:51:05,820 --> 01:51:07,860
மற்றும் ஒரு இயற்கை கலைஞர்

1674
01:51:08,210 --> 01:51:10,820
நீயும் என்னைப் போல் ஆக வேண்டுமா?
- ஆமாம் சார்

1675
01:51:11,060 --> 01:51:12,250
ஆனால் அது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல

1676
01:51:12,410 --> 01:51:14,290
அதற்கு நீங்கள் பெற வேண்டும்
பாத்திரத்தில்,

1677
01:51:14,290 --> 01:51:16,330
கேரக்டரை வாழ்ந்துவிட்டு பிறகு நடிக்கவும்

1678
01:51:16,450 --> 01:51:17,330
புரிந்ததா?

1679
01:51:17,370 --> 01:51:18,060
ஆமாம் சார்

1680
01:51:18,100 --> 01:51:19,660
இப்போது சொல்லுங்கள்

1681
01:51:20,700 --> 01:51:21,530
ஒரு நொடி பொறுங்கள்

1682
01:51:21,570 --> 01:51:22,900
இப்போது சொல்லுங்கள் நீங்கள் யார்?

1683
01:51:22,940 --> 01:51:25,250
வருமான வரி அதிகாரி

1684
01:51:25,290 --> 01:51:26,130
சத்தமாக சொல்லுங்கள்

1685
01:51:26,170 --> 01:51:27,570
வருமான வரி அதிகாரிகள்

1686
01:51:27,860 --> 01:51:30,100
நாம் ஏன் இங்கே இருக்கிறோம்?

1687
01:51:30,130 --> 01:51:31,290
ரெய்டுக்காக

1688
01:51:31,370 --> 01:51:31,940
மீண்டும் வாருங்கள்

1689
01:51:31,980 --> 01:51:32,940
ரெய்டுக்காக

1690
01:51:32,980 --> 01:51:33,980
நீங்கள் தயாரா?

1691
01:51:34,900 --> 01:51:35,900
ரெடி சார்.

1692
01:51:36,370 --> 01:51:37,700
போகலாம்

1693
01:52:20,980 --> 01:52:21,450
வணக்கம்

1694
01:52:21,490 --> 01:52:22,100
வணக்கம்

1695
01:52:22,250 --> 01:52:22,780
இவர் யார்?

1696
01:52:22,780 --> 01:52:23,490
வாழ்த்துக்கள்

1697
01:52:23,530 --> 01:52:26,060
இந்த எண்ணிலிருந்து எனக்கு அழைப்பு வந்தது

1698
01:52:26,570 --> 01:52:27,740
எனவே, இது யார்?

1699
01:52:28,020 --> 01:52:30,620
சார், இது காயின் போன் பாக்ஸ்.

1700
01:52:33,410 --> 01:52:33,980
எங்கே அமைந்துள்ளது?

1701
01:52:33,980 --> 01:52:36,570
உளவுத்துறை அலுவலகம் எதிரில்

1702
01:52:37,330 --> 01:52:39,250
இந்த போன் அவனுடையதாக இருந்தால்

1703
01:52:39,250 --> 01:52:41,370
மற்றொன்றைப் பற்றி என்ன!

1704
01:52:42,290 --> 01:52:45,170
ஜோசப் கணினி கடவுச்சொல்லை மாற்றியுள்ளார்

1705
01:52:45,170 --> 01:52:47,100
கடவுச்சொல் மாற்றப்பட்டது

1706
01:52:48,170 --> 01:52:50,900
சந்தாதாரர் தற்போது அணைக்கப்பட்டுள்ளார்

1707
01:52:53,620 --> 01:52:56,820
எனக்கு தனிப்பட்ட உதவி தேவை
அது நம்மிடையே இருக்க வேண்டும்

1708
01:53:06,100 --> 01:53:07,100
ஜோசப்

1709
01:53:11,660 --> 01:53:13,060
ஜோசப்!

1710
01:53:16,210 --> 01:53:18,570
உங்கள் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் சொல்கிறேன்

1711
01:53:18,570 --> 01:53:21,780
தேர்தல் பிரசாரங்கள் எப்படி நடக்கிறது?

1712
01:53:22,290 --> 01:53:24,660
இந்த நபர்களுடன் இது மிகவும் ஆபத்தானது என்று நான் நினைக்கிறேன்

1713
01:53:27,370 --> 01:53:28,490
வணக்கம்

1714
01:53:29,060 --> 01:53:31,330
சில நெட்வொர்க் சிக்கல்கள்

1715
01:53:32,020 --> 01:53:33,130
இப்போது என்ன செய்வது

1716
01:53:34,060 --> 01:53:36,250
நாங்கள் இயற்கை கலைஞர்கள்

1717
01:53:37,060 --> 01:53:39,660
நம் குணத்தில் இருக்கட்டும்

1718
01:54:05,410 --> 01:54:09,290
நம் வாழ்க்கை நம் விருப்பங்களிலிருந்து தீர்மானிக்கப்படுகிறது

1719
01:54:10,210 --> 01:54:11,210
சரி தவறு

1720
01:54:11,570 --> 01:54:12,570
வேண்டும் மற்றும் வேண்டாம்

1721
01:54:13,060 --> 01:54:14,250
நல்லது கெட்டது

1722
01:54:14,860 --> 01:54:16,620
பெரும்பாலும் நாம்
அதிர்ஷ்டசாலிகள் அல்ல

1723
01:54:16,620 --> 01:54:18,130
இந்த முடிவுகளை எடுக்க

1724
01:54:18,940 --> 01:54:19,410
ஐயா

1725
01:54:20,290 --> 01:54:22,940
தேர்வுகள் காரணமாக நான் உங்கள் வாழ்க்கையில் இல்லை

1726
01:54:23,780 --> 01:54:24,900
ஆனால் விருப்பம் இல்லாமல்

1727
01:54:32,620 --> 01:54:34,490
சார், உட்காருங்க

1728
01:54:36,900 --> 01:54:38,250
நான் நினைத்தேன்
எல்லாவற்றையும் சரிசெய்கிறது

1729
01:54:38,250 --> 01:54:39,740
ஒரு தவறுடன்

1730
01:54:40,370 --> 01:54:42,490
ஆனால் நான் யாருக்காக அர்ப்பணித்தேன்

1731
01:54:42,530 --> 01:54:44,530
இந்த தவறுகள் எல்லாம் என்னை இல்லை என்று சொன்னது

1732
01:54:44,820 --> 01:54:45,900
எனக்குப் புரிந்தது

1733
01:54:46,330 --> 01:54:47,410
அப்பா

1734
01:54:49,660 --> 01:54:50,860
அம்மா எங்கே

1735
01:54:55,060 --> 01:54:57,060
நமது இலக்கிற்கு நாம் தேர்ந்தெடுக்கும் பாதை

1736
01:54:57,370 --> 01:55:00,060
இலக்கைப் போலவே முக்கியமானது

1737
01:55:01,570 --> 01:55:02,900
இந்த பை உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது

1738
01:55:03,860 --> 01:55:05,250
ஆனால் நான் இல்லை

1739
01:55:05,740 --> 01:55:08,490
நான் பயப்படுவதால் அல்ல

1740
01:55:09,290 --> 01:55:10,740
ஏனென்றால் என் பொறுப்புகளுக்காக

1741
01:55:11,660 --> 01:55:13,250
தவறு அதிக எடையைக் கொண்டுள்ளது

1742
01:55:13,660 --> 01:55:14,700
அதனாலேயே நாம் அடக்கப்படுவோம்

1743
01:55:15,250 --> 01:55:16,530
நான் உங்கள் முன் வருகிறேன்

1744
01:55:16,570 --> 01:55:17,980
இதற்கெல்லாம் ஒரு நாள்

1745
01:55:18,570 --> 01:55:19,940
என்னைத் தண்டிப்பது

1746
01:55:20,130 --> 01:55:21,130
என்னை மன்னிக்கிறேன்

1747
01:55:21,700 --> 01:55:22,700
உன்னுடையது.

1748
01:56:18,780 --> 01:56:19,780
மேடம்

1749
01:56:19,980 --> 01:56:20,980
உஷா

1750
01:56:21,490 --> 01:56:22,740
சில சோதனைகளுக்கு அழைத்துச் சென்றுள்ளனர்

1751
01:56:24,570 --> 01:56:26,060
மன்னிக்கவும்

1752
01:56:26,410 --> 01:56:28,620
ஏதேனும் பிரச்சனை!

1753
01:56:29,060 --> 01:56:30,060
அப்படி எதுவும் இல்லை

1754
01:56:30,450 --> 01:56:33,900
அறுவை சிகிச்சைக்கு முன் இது ஒரு பொதுவான சோதனை

1755
01:56:34,780 --> 01:56:35,330
ஆனால்

1756
01:56:35,820 --> 01:56:37,530
நான் இன்னும் தொகையை செலுத்தவில்லை.

1757
01:56:37,740 --> 01:56:40,700
உங்களுக்கு தகவல் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்

1758
01:56:41,410 --> 01:56:42,780
இல்லை
- தயவுசெய்து உட்காருங்கள்

1759
01:56:46,490 --> 01:56:49,450
புற்றுநோய் அடித்தளம் உள்ளது
அன்-கேன்சர் என்று அழைக்கப்படுகிறது

1760
01:56:49,620 --> 01:56:52,940
அவர்கள் தேவைப்படும் புற்றுநோய் நோயாளிகளுக்கு நிதியுதவி செய்கிறார்கள்

1761
01:56:53,410 --> 01:56:55,980
உங்கள் மனைவியின் வழக்கை நான் பரிந்துரைத்திருந்தேன்

1762
01:56:55,980 --> 01:56:58,100
அவர்கள் நிதியுதவி செய்ய ஒப்புக்கொண்டனர்

1763
01:56:58,570 --> 01:57:00,660
உங்கள் சம்மதத்துடன்

1764
01:57:00,820 --> 01:57:02,170
நாங்கள் அறுவை சிகிச்சைக்கு தயார் செய்வோம்

1765
01:57:05,620 --> 01:57:06,250
நன்றி மேடம்

1766
01:57:08,130 --> 01:57:10,100
ஜோசப், கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை.

1767
01:57:10,210 --> 01:57:11,210
அவள் நன்றாக இருப்பாள்

1768
01:57:11,410 --> 01:57:12,980
சரி மேடம், நன்றி

1769
01:58:18,100 --> 01:58:19,100
ஐயா

1770
01:58:20,620 --> 01:58:21,900
வேலை முடிந்தது

1771
01:58:23,210 --> 01:58:24,900
ஆம், நான் வருகிறேன்

1772
01:58:32,210 --> 01:58:34,780
சார் பிஸியாக இருக்கிறார், 10 நிமிடம் கழித்து வாருங்கள்

1773
01:58:35,370 --> 01:58:39,940
நான் ஒரு ஸ்விக்கி டெலிவரி பாய் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1774
01:58:40,100 --> 01:58:41,100
முட்டாள்

1775
01:58:42,900 --> 01:58:44,330
வருமான வரி

1776
01:58:45,290 --> 01:58:47,980
எல்லாரும் வெளியே போங்க

1777
01:58:49,170 --> 01:58:51,490
ஐயா, உள்ளே என்ன நடக்கிறது?

1778
01:58:51,570 --> 01:58:53,100
அவர்கள் நம்மை கையாளும் மனிதர்கள்

1779
01:58:53,700 --> 01:58:56,060
மனிதன் கையாளுதல்! கடவுளே

1780
01:59:00,060 --> 01:59:01,780
நானும் வருமான வரியில் இருந்து வந்தவன்தான்

1781
01:59:07,130 --> 01:59:08,330
ஐயா ஒரு முக்கிய செய்தி இருக்கிறது

1782
01:59:12,490 --> 01:59:13,780
நீங்கள் சொன்னதை செய்தேன்

1783
01:59:15,980 --> 01:59:18,980
ஐயா அவரை கைது செய்திருக்க வேண்டும்

1784
01:59:20,410 --> 01:59:21,170
கைது செய்!

1785
01:59:23,100 --> 01:59:24,290
அது கருப்புப் பணம்

1786
01:59:24,940 --> 01:59:26,490
அவரே திருப்பிக் கொடுத்தது நல்லது

1787
01:59:26,860 --> 01:59:29,130
அவர் தனது தேவைக்காக இதைச் செய்தார்

1788
01:59:30,900 --> 01:59:32,370
பேராசை அல்ல

1789
01:59:32,820 --> 01:59:33,820
இதை மனதில் கொள்ளுங்கள்

1790
01:59:34,490 --> 01:59:36,980
கடவுள் எல்லோருக்கும் வாய்ப்பு தருகிறார்

1791
01:59:37,570 --> 01:59:41,210
அந்த நேரத்தில் நாம் விழித்திருக்க வேண்டும்

1792
01:59:59,700 --> 02:00:01,660
சார், ஒவ்வொரு பையிலும் 5 கோடி

1793
02:00:01,700 --> 02:00:03,250
அதாவது மொத்தம் 15 கோடி

1794
02:00:05,100 --> 02:00:06,100
உங்களுக்கு தெரியும்

1795
02:00:06,450 --> 02:00:08,370
தேர்தல் எவ்வளவு கடினமானது

1796
02:00:08,820 --> 02:00:11,570
அனைத்தும் புதிய 2000 ரூபாய் நோட்டுகள்

1797
02:00:11,740 --> 02:00:13,250
நீங்கள் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் இருப்பீர்கள்

1798
02:00:13,250 --> 02:00:14,980
யாராவது வெளியில் தெரிந்தால்

1799
02:00:15,530 --> 02:00:19,060
இதை ஏன் நமக்குள் தீர்த்துக் கொள்ளக் கூடாது?

1800
02:00:20,940 --> 02:00:22,570
மக்கள் மீது நீங்கள் வைத்திருக்கும் நம்பிக்கை

1801
02:00:22,820 --> 02:00:24,620
உங்கள் மீது நான் வைத்திருக்கும் மரியாதை

1802
02:00:25,130 --> 02:00:26,490
இவற்றையெல்லாம் நினைத்து

1803
02:00:26,860 --> 02:00:29,620
நான் உங்களுக்கு முன் ஒரு வாய்ப்பை வைத்திருப்பேன்

1804
02:00:29,660 --> 02:00:32,290
மூன்றில் இரண்டு பைகளை எடுத்துக்கொள்வேன்

1805
02:00:32,700 --> 02:00:34,100
உங்களுக்காக ஒரு பையை வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

1806
02:00:34,170 --> 02:00:35,250
உங்கள் தேர்தல் செலவுக்காக

1807
02:00:35,250 --> 02:00:36,250
என்னைப் பற்றி என்ன!

1808
02:00:43,570 --> 02:00:46,900
ஐயா, உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டதா?
இந்த சோதனை முன்கூட்டியே

1809
02:00:46,940 --> 02:00:49,100
இது ஒரு போலி ரெய்டு

1810
02:00:49,570 --> 02:00:50,860
யாரையாவது சந்தேகப்படுகிறீர்களா

1811
02:00:51,100 --> 02:00:52,860
விசாரணை நடந்து வருகிறது

1812
02:00:53,410 --> 02:00:56,820
சார் இன்னும் ஒரு கேள்வி

1813
02:00:57,530 --> 02:01:00,860
ஐயா, உண்மையில் என்ன நடந்தது

1814
02:01:00,900 --> 02:01:03,370
என் மக்களுக்கு மட்டும் சொல்கிறேன்

1815
02:01:08,530 --> 02:01:10,740
நீங்கள் ஐடி அதிகாரியா!

1816
02:01:12,940 --> 02:01:13,860
அவர்களை மேலே கொண்டு வாருங்கள்

1817
02:01:14,170 --> 02:01:15,060
அந்த அதிகாரிகளை சொல்கிறீர்கள்!

1818
02:01:15,060 --> 02:01:16,740
அவர்களை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்

1819
02:01:19,940 --> 02:01:21,980
அவரை உங்களுடன் அழைத்துச் சென்று செய்யுங்கள்
உனக்கு என்ன வேண்டும்

1820
02:01:22,450 --> 02:01:24,570
இந்த நபரை எனக்கு அரை மணி நேரம் கொடுங்கள்

1821
02:01:28,570 --> 02:01:29,820
என்ன சுடச் சொன்னான்?

1822
02:01:29,980 --> 02:01:31,450
திரைப்படமா அல்லது சீரியலா?

1823
02:01:32,170 --> 02:01:33,370
வலைத் தொடர்

1824
02:01:33,450 --> 02:01:34,450
ஓ

1825
02:01:37,100 --> 02:01:38,900
மக்களாகிய நீங்கள் வெளியேறலாம்

1826
02:01:41,250 --> 02:01:42,250
மொத்த தொகை எவ்வளவு?

1827
02:01:42,530 --> 02:01:44,250
15 கோடி

1828
02:01:45,860 --> 02:01:47,060
நான் பணத்தை எடுக்கிறேன்

1829
02:01:48,820 --> 02:01:50,370
அவர் உங்களை விட சிறந்தவராக இருந்தார்

1830
02:01:50,740 --> 02:01:53,020
அவர் எனக்கு ஒரு பையை வழங்கினார்

1831
02:01:53,450 --> 02:01:54,820
அதன் திருட்டை அவன் செய்தால்

1832
02:01:54,980 --> 02:01:56,250
நான் செய்தால், அதன் கடமை

1833
02:01:56,860 --> 02:01:58,530
நான் என் கடமையைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டும்

1834
02:01:59,100 --> 02:02:00,700
அல்லது சிறைக்கு செல்ல வேண்டும்

1835
02:02:02,170 --> 02:02:03,900
நீங்கள் சாலைகளில் செல்ல தயாரா!

1836
02:02:04,210 --> 02:02:06,170
அல்லது உங்கள் எம்எல்ஏ பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டுமா?

1837
02:02:06,210 --> 02:02:08,660
நீங்கள் எல்லாவற்றிற்கும் தயாராக இருந்தால்
இது பின்னர் தொடரவும்

1838
02:02:11,490 --> 02:02:13,100
அதை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்

1839
02:02:13,530 --> 02:02:14,530
புத்திசாலி பையன்

1840
02:02:14,570 --> 02:02:17,210
இவை அனைத்தும் எதிர்க்கட்சியினரால் திட்டமிடப்பட்டது

1841
02:02:17,780 --> 02:02:20,980
அவர்கள் நினைத்தால் என் பெயரை அழிக்க முடியும்

1842
02:02:21,100 --> 02:02:23,170
அவர்கள் முட்டாள்கள்

1843
02:02:24,740 --> 02:02:28,570
எனக்கு என்ன நடந்தாலும்

1844
02:02:29,250 --> 02:02:31,100
நான் எப்போதும் உங்களுக்காக இருக்கிறேன்

1845
02:02:31,130 --> 02:02:34,780
என் கடைசி மூச்சு வரை நான் உனக்கு சேவை செய்வேன்

1846
02:02:37,450 --> 02:02:41,250
இதற்காக நான் மிகவும் வருத்தப்படுகிறேன்

1847
02:02:41,410 --> 02:02:44,410
கடவுள் என்னை விட்டாலும்

1848
02:02:44,660 --> 02:02:45,980
தயவுசெய்து எனக்காக இருங்கள்

1849
02:02:46,530 --> 02:02:47,940
நீங்கள் எனக்கு வாக்களிப்பீர்கள் என்பதில் உறுதியாக உள்ளேன்

1850
02:02:47,980 --> 02:02:49,410
வரும் தேர்தலில்

1851
02:02:49,450 --> 02:02:55,410
நான் வெற்றி பெற்று அடுத்த எம்.எல்.ஏ

1852
02:02:55,700 --> 02:02:57,700
உங்களுக்கு சேவை செய்வது என் வேலை

1853
02:02:58,170 --> 02:02:59,940
உங்களுக்கு சேவை செய்வதே எனது பணி

1854
02:03:00,330 --> 02:03:03,060
இது என்னுடைய வாக்குறுதி

1855
02:03:06,900 --> 02:03:09,170
ஐயா, தயவுசெய்து

1856
02:04:04,330 --> 02:04:05,450
எம்எல்ஏ சீட் உங்களுக்கானது

1857
02:04:05,940 --> 02:04:06,940
பணம் எனக்கானது

1858
02:04:07,820 --> 02:04:08,820
என்னைப் பற்றி என்ன?

1859
02:04:09,940 --> 02:04:10,940
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1860
02:04:13,740 --> 02:04:14,980
சார், நீங்க போலீஸ்

1861
02:04:15,660 --> 02:04:17,570
திருடனை எப்படிப் பிடிப்பது என்று நினைக்கிறீர்கள்

1862
02:04:17,700 --> 02:04:19,530
நான் பிறப்பால் திருடன்

1863
02:04:19,780 --> 02:04:22,250
இவை அனைத்திலிருந்தும் விடுபட ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன்

1864
02:04:22,410 --> 02:04:25,210
மற்ற நாள், இரண்டு அழகான
பெண்கள் விற்பனை செய்தனர்

1865
02:04:25,210 --> 02:04:28,940
5000 மதிப்புள்ள தயாரிப்பு
வெறும் 999 ரூபாய்க்கு

1866
02:04:29,170 --> 02:04:30,530
நான் அதை வாங்கினேன்

1867
02:04:30,900 --> 02:04:32,490
நான் காட்டுகிறேன்

1868
02:04:34,210 --> 02:04:35,620
அத்தகைய ஒரு அற்புதமான தயாரிப்பு

1869
02:04:35,740 --> 02:04:37,900
நீங்கள் பேசியது எதுவோ அதுதான்
4K தரத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது

1870
02:04:37,940 --> 02:04:40,900
மற்றும் என் நண்பர்
அதை காரில் பார்க்கிறேன்

1871
02:04:49,700 --> 02:04:50,980
என்ன ஆச்சு

1872
02:04:51,490 --> 02:04:54,860
நீங்கள் தயாராக இருப்பது போல் தெரிகிறது
நாட்டை விட்டு வெளியேறு

1873
02:04:56,170 --> 02:04:58,290
நீங்கள் அங்கிருந்து கிளம்பிவிட்டீர்கள்

1874
02:04:58,370 --> 02:05:03,490
உன்னை பார்த்ததும் ஜோசப் கூட மாறிட்டான்
அவனுடைய மனம் மற்றும் பையை எடுத்தான்

1875
02:05:03,900 --> 02:05:06,250
ஏசிபி அசோக்கிடம்

1876
02:05:06,660 --> 02:05:08,570
எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொண்டிருப்பார்

1877
02:05:08,620 --> 02:05:10,330
எங்களைப் பற்றியும் சொல்லியிருப்பார்

1878
02:05:10,740 --> 02:05:13,060
அசோக் மன்னித்திருப்பான்

1879
02:05:13,060 --> 02:05:15,570
ஜோசப் அவரை திருப்பி அனுப்பினார்

1880
02:05:15,700 --> 02:05:17,210
இப்போது எங்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்

1881
02:05:17,570 --> 02:05:19,060
என்னை மறந்துவிடு

1882
02:05:19,940 --> 02:05:22,530
6 மாதம் சிறைக்கு செல்வேன்.
எடை அதிகரித்து பின்னர் திரும்பி வாருங்கள்

1883
02:05:22,530 --> 02:05:24,170
ஆனால் உங்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்

1884
02:05:25,820 --> 02:05:27,250
உன்னையே மறந்துவிடு

1885
02:05:27,900 --> 02:05:29,740
உங்கள் பெண்ணைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்

1886
02:05:31,620 --> 02:05:33,490
உங்கள் பெண், என் சகோதரி

1887
02:05:34,170 --> 02:05:35,450
அவள் வாழ்க்கை எங்கும் செல்லாது

1888
02:05:35,700 --> 02:05:37,210
இப்போது என்ன செய்வது?

1889
02:05:38,940 --> 02:05:40,620
கடைசி ஒப்பந்தத்தைத் திட்டமிடுவோமா?

1890
02:05:46,980 --> 02:05:49,170
சார் இது ராஜி

1891
02:05:49,210 --> 02:05:50,410
எந்த ராஜி!

1892
02:05:50,490 --> 02:05:53,250
உன் அண்ணியைப் பற்றி அறிந்தவன்

1893
02:05:54,490 --> 02:05:55,620
அந்த 2 கோடி குறித்து

1894
02:05:55,660 --> 02:05:56,530
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1895
02:05:56,570 --> 02:05:58,570
நான் உங்களுக்கு ஒரு தகவல் கொடுக்க வேண்டும்

1896
02:05:58,570 --> 02:05:59,570
அது என்ன?

1897
02:06:04,130 --> 02:06:04,820
வணக்கம்

1898
02:06:04,820 --> 02:06:06,130
டயப்பர்கள் எங்கே?

1899
02:06:06,130 --> 02:06:07,250
அது அங்கே மட்டுமே

1900
02:06:07,450 --> 02:06:08,410
அலமாரிக்குள்

1901
02:06:08,410 --> 02:06:09,530
அதை இங்கு எங்கும் காண முடியவில்லை

1902
02:06:09,780 --> 02:06:12,250
தயவுசெய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள்,
நேற்று இரவு நான் தூங்கவில்லை

1903
02:06:12,250 --> 02:06:14,100
நீங்கள் அதைத் தேட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

1904
02:06:14,530 --> 02:06:15,530
சரி

1905
02:06:15,660 --> 02:06:16,250
நான் வருகிறேன்

1906
02:06:19,290 --> 02:06:20,130
நான் முன்பு சுதந்திரமாக இருந்தேன்

1907
02:06:20,620 --> 02:06:23,490
கல்யாணம், பிள்ளைகளுக்குப் பிறகு வாழ்க்கை நரகம்தான்

1908
02:06:23,490 --> 02:06:26,370
எல்லாம் நடக்க வேண்டும்
அதன்படி

1909
02:06:26,620 --> 02:06:27,900
இல்லையேல் இப்படித்தான் நடக்கும்

1910
02:06:28,490 --> 02:06:29,100
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1911
02:06:29,100 --> 02:06:31,290
எல்லோரும் தேனிலவுக்கு குழந்தையைத் திட்டமிடுவதற்காக வருவார்கள்

1912
02:06:31,530 --> 02:06:33,410
தேனிலவுக்கு வந்திருக்கிறீர்கள்
உங்கள் குழந்தையுடன்

1913
02:06:33,410 --> 02:06:34,410
இப்போது நீங்கள் என்னை எரிச்சலடையத் தொடங்க வேண்டாம்

1914
02:06:37,490 --> 02:06:38,490
அவள் மீண்டும் என்னை அழைக்கிறாள்

1915
02:06:38,490 --> 02:06:39,660
போனை எடு

1916
02:06:39,660 --> 02:06:40,660
என் அண்ணி அவள்

1917
02:06:40,980 --> 02:06:42,210
உலகத்தில் நான் ஒரே பையன்

1918
02:06:42,210 --> 02:06:44,490
டயப்பர்கள் வாங்க பாங்காக் வந்தவர்.

1919
02:06:44,700 --> 02:06:47,450
நன்றி
ஷாப்பிங், குழந்தை டயப்பர்

1920
02:06:47,940 --> 02:06:49,900
இல்லை, தயவுசெய்து

1921
02:06:50,100 --> 02:06:53,740
நான் கிளம்புகிறேன்

1922
02:06:56,740 --> 02:06:58,020
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்று சொன்னார்

1923
02:06:58,410 --> 02:07:01,130
சார் கேமரா!

1924
02:07:01,330 --> 02:07:02,700
நாங்கள் பிடிபட்டோம்

1925
02:07:06,330 --> 02:07:07,330
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1926
02:07:08,250 --> 02:07:10,570
கேமராவை அணைக்கவும்

1927
02:07:13,170 --> 02:07:14,700
புத்திசாலி பையன் நீ

1928
02:07:32,820 --> 02:07:35,940
இப்போது உங்களைப் பற்றி அதிகம் நினைக்காதீர்கள்

1929
02:07:36,660 --> 02:07:38,490
பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு ஊரை விட்டு வெளியேறு

1930
02:07:38,940 --> 02:07:40,820
ஒரு போதும் என் கண் முன்னே வராதே

1931
02:07:41,210 --> 02:07:42,210
ஐயா

1932
02:07:43,250 --> 02:07:44,820
உங்கள் பெயர் என்ன?

1933
02:07:45,900 --> 02:07:47,130
குபேரா

1934
02:07:51,780 --> 02:07:53,780
மலிவானது என்று நினைக்காதீர்கள்

1935
02:07:54,210 --> 02:07:55,570
இவ்வளவு பணத்துடன்

1936
02:07:55,820 --> 02:07:57,170
ஊரை விட்டு போக மாட்டேன்

1937
02:07:57,820 --> 02:07:59,290
மாறாக, நான் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவேன்

1938
02:08:26,570 --> 02:08:33,370
உலகம் மாயைகள் நிறைந்தது

1939
02:08:33,490 --> 02:08:37,100
இங்கே எல்லாம் மிகவும் போலியானது,

1940
02:08:37,100 --> 02:08:40,660
உண்மை எப்போதும் மூடப்பட்டிருக்கும்
பொய்களின் கூட்டத்தால்

1941
02:08:41,660 --> 02:08:44,860
இங்கே கடவுளை அழைப்போம்
அவனுக்கு விஷயங்களை புரிய வைக்க.

1942
02:08:44,940 --> 02:08:48,450
அல்லது நாம் பொறுப்பேற்பது நல்லது
இப்போது இருந்து அவரது வேலை

1943
02:08:48,570 --> 02:08:52,490
எதுவாக இருந்தாலும் கவனம் செலுத்துவோம்
பணம் சம்பாதிப்பதில்

1944
02:09:22,860 --> 02:09:26,620
நாம் விரும்புவது எல்லாம் நடக்காது

1945
02:09:26,660 --> 02:09:30,410
யாரும் ஏற்றுக்கொள்ள தயாராக இல்லை மற்றும்
நாம் எப்படி இருக்கிறோமோ அப்படி மகிழ்ச்சியாக வாழ்க.

1946
02:09:30,450 --> 02:09:32,020
அனைவரும் முயற்சி செய்கிறார்கள்
வாழ்க்கையில் ஏதாவது சாதிக்க

1947
02:09:32,020 --> 02:09:33,530
அனைவரும் முயற்சி செய்கிறார்கள்
வாழ்க்கையில் ஏதாவது சாதிக்க

1948
02:09:33,620 --> 02:09:37,940
அவர்கள் இல்லை என்றால்,
பழி உலகம் மீது உள்ளது.

1949
02:09:38,100 --> 02:09:40,980
பணம் என்பது முடிவற்றது
முட்டாள்களுக்கு நோய்.

1950
02:09:41,060 --> 02:09:45,370
கடைசியில் பூமி எங்கே இருக்கிறது
நாம் அனைவரும் சேர்ந்தவர்கள்

1951
02:09:45,370 --> 02:09:52,570
ஆனால் இன்னும் ஒரு முன்பதிவு செய்யலாம்
இப்போது இங்கே அழகான தளம்.

1952
02:09:52,700 --> 02:09:54,820
உலகம் என்பது நம் அனைவருக்கும் தெரியும்
முற்றிலும் சிதைந்துவிட்டது

1953
02:09:54,860 --> 02:09:58,860
உலகம் அதிர்ஷ்ட சலுகைகள் மற்றும் தள்ளுபடிகளில் இயங்குகிறது

1954
02:10:00,210 --> 02:10:02,370
இங்கே எல்லாம் மிகவும் போலியானது,

1955
02:10:02,370 --> 02:10:07,530
உண்மை எப்போதும் மூடப்பட்டிருக்கும்
பொய்களின் கூட்டத்தால்

1956
02:10:07,820 --> 02:10:11,100
கடவுள் ஊமை போல் தெரிகிறது, நாம் என்ன செய்வது.

1957
02:10:11,100 --> 02:10:14,490
நாம் பொறுப்பேற்பது நல்லது
இப்போது இருந்து அவரது வேலை

1958
02:10:14,490 --> 02:10:18,490
எதுவாக இருந்தாலும் கவனம் செலுத்துவோம்
பணம் சம்பாதிப்பதில்


